Archive for 5月 7th, 2013

少女時代のブログ ティファニー、LA…

5月 7th, 2013

2013年05月07日の投稿

韓国語の原文

티파니, LA 다저스 시구 ‘멧 켐프와 인증샷’ http://t.co/AIUvEfxMJI

日本語訳

ティファニー、LAドジャース区”メットケンプと認証ショット'http://t.co/AIUvEfxMJI

少女時代のつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

KBSのブログ 自治体の検査対象…

5月 7th, 2013

2013年05月07日の投稿

韓国語の原文

지자체의 점검대상 어린이집 가운데 절반이상이 적정교사수를 확보하지않는 등 법규를 위반하거나 비리를 저지른것으로 나타났습니다. 복지부는 적발된 어린이집에 대해 운영정지·시설폐쇄 등 행정처분을 지자체에 의뢰했습니다.http://t.co/yRwz5sn4NL

日本語訳

自治体の検査対象保育園のうち半分以上が適正教員数を確保していないなどの規制に違反したり、不正を犯したことがわかった。福祉部は、摘発された保育園の運営停止·施設の閉鎖などの行政処分を自治体に依頼しました。http://t.co/yRwz5sn4NL

KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

KBSのブログ フィリピンから来…

5月 7th, 2013

2013年05月07日の投稿

韓国語の原文

필리핀에서 온 결혼 11년 차 주부 이은희 씨, 9년만에 한자리에 모인 9남매가 준비하는 사랑이 가득한 어머니의 생신잔치 그 행복한 이야기를 들어보세요.【 #러브인아시아 】오늘 저녁 7시 30분 1TV. http://t.co/L3qgfydB41

日本語訳

フィリピンから来た結婚11年目の主婦イ·ウンヒさん、9年ぶりに一堂に集まった9人兄弟が準備する愛に満ちた母の誕生日のごちそうは、幸せな話を聞いてみてください。【#ラブなアジア】今日の夜7時30分1TV。http://t.co/L3qgfydB41

KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

パク・チビンのブログ @bumsukchoiへ〜〜…

5月 7th, 2013

2013年05月07日の投稿

韓国語の原文

@bumsukchoi 우와~~ 멋있당 ㅎㅎ

日本語訳

@bumsukchoiへ〜〜モトイトダン(笑)

パク・チビンのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

チャン・グンソクのブログ 天気良くてスイン…

5月 7th, 2013

2013年05月07日の投稿

韓国語の原文

날씨 좋아서 씐나개 쇼핑하고 반바지로 갈아입고 형들이랑 한강갔는데………….얼어죽을것같다-_- http://t.co/A9S42lMJ4P

日本語訳

天気良くてスインナゲ買い物をしてショートパンツに着替えての先輩漢江に行った….​​………フリーズようだ-_-http://t.co/A9S42lMJ4P

チャン・グンソクのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

キムC[김C・ホットポテト]のブログ 牛さんうらやまし…

5月 7th, 2013

2013年05月07日の投稿

韓国語の原文

우씨 부럽다!!! 난 한희민 http://t.co/EpRtatiGuP

日本語訳

牛さんうらやましい!私ハンフイミンhttp://t.co/EpRtatiGuP

キムC[김C・ホットポテト]のつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

Fly To The Skyのブライアンのブログ @DianeFuoh…Haha…

5月 7th, 2013

2013年05月07日の投稿

韓国語の原文

@DianeFu oh… Hahaha you meant your tats:) haha

日本語訳

@DianeFuoh…Hahahayoumeantyourtats:)haha

Fly To The Skyのブライアンのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

KBSのブログ [ヒーリングin職場…

5月 7th, 2013

2013年05月07日の投稿

韓国語の原文

[힐링in직장/이벤트/ RT요청] 참여하기▶ http://t.co/7uu6O4k8JS 많은 참여 부탁드려요!! http://t.co/PhhwJPUHMI

日本語訳

[ヒーリングin職場/イベント/RT要求]に参加する▶http://t.co/7uu6O4k8JS多くの参加お願いします!http://t.co/PhhwJPUHMI

KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

FT Islandのイ・ホンギのブログ ありがとう。http:…

5月 7th, 2013

2013年05月07日の投稿

韓国語の原文

고마워.. http://t.co/7aCDRC5RSF

日本語訳

ありがとう。http://t.co/7aCDRC5RSF

FT Islandのイ・ホンギのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

少女時代のブログ [ファンアート]テ…

5月 7th, 2013

2013年05月07日の投稿

韓国語の原文

[팬아트] 티파니 시구 LA Dodgers 130507 http://t.co/kYx2NsP219

日本語訳

[ファンアート]ティファニー市区LADodgers130507http://t.co/kYx2NsP219

少女時代のつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!