韓流のつぶやき

http://han.pomo.info/?p=70429KBSのブログ 自治体の検査対象…韓流のつぶやき

2013年05月07日の投稿

韓国語の原文

지자체의 점검대상 어린이집 가운데 절반이상이 적정교사수를 확보하지않는 등 법규를 위반하거나 비리를 저지른것으로 나타났습니다. 복지부는 적발된 어린이집에 대해 운영정지·시설폐쇄 등 행정처분을 지자체에 의뢰했습니다.http://t.co/yRwz5sn4NL

日本語訳

自治体の検査対象保育園のうち半分以上が適正教員数を確保していないなどの規制に違反したり、不正を犯したことがわかった。福祉部は、摘発された保育園の運営停止·施設の閉鎖などの行政処分を自治体に依頼しました。http://t.co/yRwz5sn4NL

KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！

This entry was posted on 火曜日, 5月 7th, 2013 at 10:32 PM and is filed under KBS. You can follow any responses to this entry through the RSS 2.0 feed. You can leave a response, or trackback from your own site.