Archive for 11月 30th, 2012

KBSのブログ チョ·インソンvsイ…

11月 30th, 2012

2012年11月30日の投稿

韓国語の原文

조인성 vs 이종석, 장혁 vs 김우빈! 닮은 듯 다른 학교 선후배들을 비교하는 재미 쏠쏠!>> http://t.co/ik9OXCfF 리얼 스쿨 보고서【 #학교 2013 】★12월 3일(월) 밤 10시 첫 방송★ http://t.co/tvD8yRf3

日本語訳

チョ·インソンvsイ·ジョンソク、チャン·ヒョクvsギムオビン!似ているように他の学校先後輩たちを比較する楽しみかなり良い!>>http://t.co/ik9OXCfFリアルスクールのレポート【#学校2013】★12月3日(月)夜10時に初放送さ★http://t。co/tvD8yRf3

KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

超新星のソンジェのブログ @kimzakky改めて何…

11月 30th, 2012

2012年11月30日の投稿

韓国語の原文

@kimzakky 새삼스레 뭘…ㅎㅎ

日本語訳

@kimzakky改めて何…(笑)

超新星のソンジェのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

2PMのテギョンのブログ ダイエットソング…

11月 30th, 2012

2012年11月30日の投稿

韓国語の原文

다이어트송 올릴려고 했는데 글쓸때 음원파일은 3MB 가 최대용량이라네요ㅋㅋㅋ 다이어트송은 4.6ㅋㅋㅋ 흠?ㅋㅋㅋ

日本語訳

ダイエットソング上げるしようとしたが文書くときに音源ファイルは3MBが最大容量イラネヨふふふダイエットソング4.6ふふふうーん?ふふふ

2PMのテギョンのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

KBSのブログ [メイキングTV]導…

11月 30th, 2012

2012年11月30日の投稿

韓国語の原文

[메이킹TV] 도력을 다 쓴 전우치가 지붕에서 내려오는 방법은? http://t.co/nB2ZJVvR @hellokbs 에서

日本語訳

[メイキングTV]導力を書き上げた戦友が屋根から降りてくる方法は?http://t.co/nB2ZJVvR@hellokbsで

KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

キム ・ヨジンのブログ @jomghee1首..音を…

11月 30th, 2012

2012年11月30日の投稿

韓国語の原文

@jomghee1 목..소리 만요?

日本語訳

@jomghee1首..音を保持し?

キム ・ヨジンのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

KBSのブログ [通知]KBSが主な大…

11月 30th, 2012

2012年11月30日の投稿

韓国語の原文

[알립니다] KBS가 주요 대선 후보들의 정책과 공약을 비교·검증합니다. 먼저 각 지역별 현안에 대한 후보들의 입장과 해법을 비교해봅니다. http://t.co/4cvRPuWj

日本語訳

[通知]KBSが主な大統領選挙候補の政策と公約を比較·検証しています。まず、各地域の懸案の候補者の立場と解決法を比較します。http://t.co/4cvRPuWj

KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

KBSのブログ 【#出発ドリーム…

11月 30th, 2012

2012年11月30日の投稿

韓国語の原文

【 #출발드림팀 】역사상 최초로 ‘한강도하’ 공약을 내걸고 펼쳐진 숨 막히는 리턴매치! 실제 한강에 입수한 패배팀은 과연 어느 팀일지? <해양 경찰 특공대 리턴매치>편 2일(일) 오전 10시 35분 2TV 방송!

http://t.co/7bK3QYIU

日本語訳

【#出発ドリームチーム】史上初の”漢江(ハンガン)​​ドーハ”を公約に掲げ開かれた息詰まるリターンマッチ!実際の漢江(ハンガン)​​に入手した敗北チームは果たしてどのチームかも?<海洋警察特攻隊リターンマッチ>編2日(日)午前10時35分2TV放送!http://t.co/7bK3QYIU

KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

パク・シニャンのブログ こんにちは。俳優…

11月 30th, 2012

2012年11月30日の投稿

韓国語の原文

안녕하세요. 배우 박신양 입니다.
공식 홈페이지를 방문해주셔서 감사합니다.

http://t.co/tFMnXyTJ

日本語訳

こんにちは。俳優パク·シニャンです。公式ホームページを訪問していただきありがとうございます。http://t.co/tFMnXyTJ

パク・シニャンのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

Fly To The Skyのブライアンのブログ Backatthehoteland…

11月 30th, 2012

2012年11月30日の投稿

韓国語の原文

Back at the hotel and since we have a few hours to kill, went outside to check out the pool, then off to Pus http://t.co/pZJbwk2u

日本語訳

Backatthehotelandsincewehaveafewhourstokill、wentoutsidetocheckoutthepool、thenofftoPushttp://t.co/pZJbwk2u

Fly To The Skyのブライアンのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

超新星のソンジェのブログ @ccoccary@gyuri88…

11月 30th, 2012

2012年11月30日の投稿

韓国語の原文

@ccoccary @gyuri88 오사카로오시오!!

日本語訳

@ccoccary@gyuri88大阪で押尾!

超新星のソンジェのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!