Archive for 11月 26th, 2012

2AMのスロンのブログ @Limhyung良い馬ク…

11月 26th, 2012

2012年11月26日の投稿

韓国語の原文

@limhyung 잘 마쳤어 ^^ㅋ 너무 배가고파서 입천장 까지는제도 모르고 먹었어형.. ㅋ

日本語訳

@Limhyung良い馬クレイジーすぎるよ^^お腹が、パーサーの好みまで制度の活用も食べた.ㅋ

2AMのスロンのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

CNBLUEのブログ あなたの火だよ〜…

11月 26th, 2012

2012年11月26日の投稿

韓国語の原文

여러분 용화예요~ㅋㅋ 이번 싱글즈 화보는 다들 보셨나요? 이번 화보 사진 한 장 공개합니다!!!! 제가 가장 좋아하는 컷이라, 이걸 꼭… http://t.co/AzB3vjYF

日本語訳

あなたの火だよ〜ㅋㅋ今週のシングル・ニュースレターは、誰もが気づいた?今回の写真は、写真を公開します!私のお気に入りのカットが、私はちょうどhttp://t.co/AzB3vjYF.

CNBLUEのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

2PMのチャンソンのブログ 韓国到着です^^天…

11月 26th, 2012

2012年11月26日の投稿

韓国語の原文

한국 도착입니다^^ 날씨좋죠?! http://t.co/dDIuREMq

日本語訳

韓国到着です^^天気いいね!http://t.co/dDIuREMq

2PMのチャンソンのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

FT Islandのチェ・ミンファンのブログ ありがとう^^

11月 26th, 2012

2012年11月26日の投稿

韓国語の原文

ありがとう ^^

日本語訳

ありがとう^^

FT Islandのチェ・ミンファンのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

BEASTのソン・ドンウン@beastdwのブログ うーん、この型の…

11月 26th, 2012

2012年11月26日の投稿

韓国語の原文

요섭이형의 첫번째 솔로앨범! 공개되었어요 좋다좋아 고생한 준형이형요섭이형에게 박수를! http://t.co/rpsV3yix

日本語訳

うーん、この型の最初のソロアルバム!公開されたわいいですように悩まされていた与えた兄兄よ母が形に拍手を送る!http://t.co/rpsV3yix

BEASTのソン・ドンウン@beastdwのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

BEAST のヨン・ジュンヒョン @Joker891219のブログ ㅜㅠ

11月 26th, 2012

2012年11月26日の投稿

韓国語の原文

ㅜㅠ

日本語訳

ㅜㅠ

BEAST のヨン・ジュンヒョン @Joker891219のつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

KBSのブログ ロト発行10年、大…

11月 26th, 2012

2012年11月26日の投稿

韓国語の原文

로또 발행 10년, 성인 1명당 73만 원어치 구입…2002년 1회부터 11월 24일 521회까지 1등 당첨자는 2천956명이었는데요. 역대 당첨최고액은 407억2천여만 원이며, 올해 최고는 132억 원이었습니다. http://t.co/DxeDtH3V

日本語訳

ロト発行10年、大人のお客様1名につき73円アオカケスの購入.2002年1~11月24日024まで1等当選者は二千956人だったよ。歴代優勝の最大額は407億2千円のみであり、今年の最高は132百万円となりました。http://t.co/DxeDtH3V

KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

KBSのブログ [イベント当選発表…

11月 26th, 2012

2012年11月26日の投稿

韓国語の原文

[이벤트 당첨 발표] 【 #안녕하세요 】100회 기념 단행본 받으실 분은 이순님, Rob Jeon, 고임준, @skfo3364 @KW_94 님 입니다. 쪽지로 성함/연락처/주소(우편번호 必) 보내주세요-★ http://t.co/exxEhpZ7

日本語訳

[イベント当選発表]【#こんにちは】100回記念文庫カバーの方は、殉教者、RobJeon、する場合、@skfo3364@KW_94さんです。用紙にお名前・連絡先・住所(郵便番号必)感想-5.http://t.co/exxEhpZ7

KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

イ・ジョクのブログ ニューアルバム-5…

11月 26th, 2012

2012年11月26日の投稿

韓国語の原文

새 앨범 – 이적 5집을 위해 2년여간 쓴 곡들 중 본선 진출곡들을 골랐어요. 현재 스물 여섯 곡. 가사를 붙여 다듬고 편곡해 보고 때로는 녹음까지 한 뒤 여기서 다시 반 정도로 추립니다. 갈 길이 멀구나, 아자!

日本語訳

ニューアルバム-5これまでの家のため、2年間書いた曲の出場曲を選んだ。現在の水の6曲の歌詞を貼り付けますしてさらなる編悪用報告時に録音した後にこれが半分くらい寒いです。行く遠いなあ、ああ者

イ・ジョクのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

キム・ドンニュルのブログ @Wanimemineアルバ…

11月 26th, 2012

2012年11月26日の投稿

韓国語の原文

@wanimemine 앨범 열심히 잘 만들었구나! 고생했네!

日本語訳

@Wanimemineアルバム懸命によく作ったよ!苦労しました、そして4

キム・ドンニュルのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!