KBSのブログ [メーキングTV]あ…
11月 21st, 20122012年11月21日の投稿
韓国語の原文
[메이킹TV] 아듀! 세상 어디에도 없는 착한남자 종방연 공개! http://t.co/C9PxRNBF @hellokbs 에서
日本語訳
[メーキングTV]ああフォンデュ！世界のどこにもない良い人種の部屋を開き、公開！Http://t.co/C9PxRNBF@hellokbsで
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
Archive for 11月 21st, 2012
KBSのブログ 《数時間は異なる…
11月 21st, 20122012年11月21日の投稿
韓国語の原文
“수가 올려달라” 의사 주5일 진료 선언…정부가 결정한 의료 수가가 터무니 없이 낮다며 의사협회가 이번주부터 야간·주말 진료를 하지 않겠다는 준법 투쟁을 선언했는데요. 정부를 압박하는 효과를 거둘지는 미지수입니다. http://t.co/H1eKZyq1
日本語訳
《数時間は異なる疑似週5日診療宣言.政府が決定し、医療の数が途方もなく低いですが、医師協会が、今週から夜間・土日診療をしないように法律に闘争を宣言しました。政府を圧迫する効果を거둘지は未知数です。http://t.co/H1eKZyq1
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
KBSのブログ 【KBS_opening】寒…
11月 21st, 20122012年11月21日の投稿
韓国語の原文
【KBS_opening】추위가 풀린 날씨에 기분까지 술~술 풀리는 것 같은 수요일 아침. 트친님들 오늘 하루도 힘차게 출발하세요! ^.^
日本語訳
【KBS_opening】寒さが展開された天気予報に気分まで酒～酒、くつろがせることの水曜日の朝。・きんさん、今日一日も力強く始動！^.^
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
KBSのブログ 連続的な低迷の主…
11月 21st, 20122012年11月21日の投稿
韓国語の原文
계속되는 경기 불황에 주부까지 편의점 강도…요즘 편의점 강도 사건이 끊이질 않고 있는데요. 수천만원에 달하는 빚을 갚기위해 평범한 50대 주부가 강도행각을 벌이다 붙잡혔습니다. http://t.co/nPYCijP4 http://t.co/hLfWSn66
日本語訳
連続的な低迷の主婦までコンビニエンスストア強盗.最近コンビニ強盗事件が끊이질にあります。数円の負債を支払うために慣習的な50代主婦の強さをそれぞれの行の続きであるつかまえ。http://t.co/nPYCijP4http://t.co/hLfWSn66
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
After Schoolのベカのブログ Outnabouttthttp:/…
11月 21st, 20122012年11月21日の投稿
韓国語の原文
Out n abouttt http://t.co/hoMPa9L8
日本語訳
Outnabouttthttp://t.co/hoMPa9L8
After Schoolのベカのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
少女時代のブログ ティファニー@Bean…
11月 21st, 20122012年11月21日の投稿
韓国語の原文
티파니 @ “Bean Pole” Bag Diary http://t.co/1pHfu2Gc
日本語訳
ティファニー@BeanPole」「http://t.co/1pHfu2GcDiaryBag
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
キムC[김C・ホットポテト]のブログ バルセロナのマス…
11月 21st, 20122012年11月21日の投稿
韓国語の原文
바르셀로나의 마스체리노는 은퇴후 지도자로서의 성공 가능성도 상당히 높다. 포지션별 이해능력이 상당히 높다. 축구 전반의 이해력이 높다고 볼수있다.
日本語訳
バルセロナのマス桜遊ぶ退職後、指導者としての成功の可能性はかなり高い。スケールの位置を理解する能力が非常に高い。サッカーの全体の理解と見ることができます。
キムC[김C・ホットポテト]のつぶやきをもっと見たい場合はこちらから
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
チャン・ギハのブログ 私達はだれだ
11月 21st, 2012
2PMのテギョンのブログ @Dlwnsghek曲のラ…
11月 21st, 20122012年11月21日の投稿
韓国語の原文
@dlwnsghek 곡 랩플로우는 내꺼랑 똑같은데?? 랩플로우권리를 내놓아라 악당 잊누너!!
日本語訳
@Dlwnsghek曲のラップの流れは私と同じことですか？ラボの流量の権利を手伝います悪役忘れてはあなただ！
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
2PMのジュノのブログ @Taeccoolㅋㅋ韓国…
11月 21st, 20122012年11月21日の投稿
韓国語の原文
@taeccool ㅋㅋ다음 한국앨범에 제대로 된 기회를 줄게. 더 멋진 가사 써주세요 옥곡가님
日本語訳
@Taeccoolㅋㅋ韓国の次のアルバムには、適切な機会を与える。もっとクールな歌詞書く玉曲が様
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！