KBSのブログ [Opening]晴れた日…
11月 18th, 20122012年11月18日の投稿
韓国語の原文
[opening] 화창한 일요일 아침입니다! 서울 영하 1도를 비롯해 일부지역의 아침날씨가 영하권이라고 하니 건강 관리에 유의하시길 바랍니다!
日本語訳
[Opening]晴れた日曜日の朝です！ソウルマイナス1度をはじめ、いくつかの地域の朝の天気はマイナス圏と呼ばれながら、健康管理に注意してください
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
Archive for 11月 18th, 2012
SE7ENのブログ ThankusomuchBKK!!…
11月 18th, 20122012年11月18日の投稿
韓国語の原文
Thank u so much BKK!!!
U guys r amazing!!!
Hope to c u again~
Pom lak kun♥
日本語訳
ThankusomuchBKK!!!Uguysramazing!!!Hopetocuagain~Pomlakkun♥
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
イ・ヒョリのブログ あまりにもかわい…
11月 18th, 20122012年11月18日の投稿
韓国語の原文
너무 귀여워요“@LGtwins2011: [생후2개월,혼종] 급!급! 6남매 아가들이 안락사를 앞두고 있습니다. 도와주세요! http://t.co/ueK2Gizd @frog799
日本語訳
あまりにもかわいいよ@LGtwins2011:[生後2ヶ月、혼종]級！級！6メートル毎の女の子たちは安楽死を控えています。助けてください！http://t.co/ueK2Gizd@frog799
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
FT Islandのイ・ホンギのブログ ひさしぶりだな……
11月 18th, 20122012年11月18日の投稿
韓国語の原文
ひさしぶりだな…tokyo
日本語訳
ひさしぶりだな…tokyo
FT Islandのイ・ホンギのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
KBSのブログ こんにちは。夜の…
11月 18th, 20122012年11月18日の投稿
韓国語の原文
안녕하세요. 밤새 기온이 큰폭으로 떨어져 현재 서울 0.3도로 어제와 비교해 6도 낮습니다. 내일(19)은 전국 대부분 비 소식이 있는데요. 비가 온 후 더욱 추워지겠습니다. http://t.co/Y4Mkx3U2 http://t.co/u5vknUAV
日本語訳
こんにちは。夜の気温が大幅に離れて、現在ソウル0.3道路昨日と比べて6度は低くなります。明日（19）は、全国のほとんどのニュースがあります。雨が降るとさらに寒いかと思います。http://t.co/Y4Mkx3U2http://t.co/u5vknUAV
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
FT Islandのチェ・ミンファンのブログ 待ってろ私は行く！
11月 18th, 20122012年11月18日の投稿
韓国語の原文
기다려라 내가간다!!
日本語訳
待ってろ私は行く！
FT Islandのチェ・ミンファンのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
FT Islandのソン・スンヒョンのブログ こんなのがすぐ殺…
11月 18th, 20122012年11月18日の投稿
韓国語の原文
이런게 바로 살인추위..
日本語訳
こんなのがすぐ殺人寒さ。
FT Islandのソン・スンヒョンのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
2PMのテギョンのブログ 上海で打ち上げ終…
11月 18th, 20122012年11月18日の投稿
韓国語の原文
상해에서 뒷풀이 끝나고 호텔들어가는중에 갑자기 든 생각… 내귀에 캔디 안무가 뭐였더라??ㅋㅋㅋ 한국들어가면 다시 배우러 가야겠음ㅋㅋㅋ
日本語訳
上海で打ち上げ終わってホテルに入る中に突然入った考え…私の耳にキャンディ振付師なんだっけ？ふふふ韓国入ると再び学びに行くゲトウムふふふ
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
キム・ボムスのブログ 5月から開始した20…
11月 18th, 20122012年11月18日の投稿
韓国語の原文
5월부터 시작한 2012 겟올라잇 쇼케스트라의 대장정이 오늘 일산콘을 끝으로 막을 내렸어요..힘들었지만 제 꿈을 함께 이뤄준 스텝들과 연주자 그리고 위대한 관객들께 감사한 밤입니다..오늘은 가벼운 맘으로 긴 단잠에 빠지렵니다..모두모두 굿 나이트~!!
日本語訳
5月から開始した2012ゲットオールライトショーキャストとの大長征が今日日産コーンを最後に幕を下しました。大変だったが、自分の夢を一緒に行わくれたスタッフたちと演奏者との偉大な観客たちに感謝した夜です。今日は軽い心に長い熟睡に陥るますよ..皆皆グッドナイト〜！
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
Big BangのSOL、テヤン(@Realtaeyang)のブログ @ganzi78@ibgdrgn…
11月 18th, 20122012年11月18日の投稿
韓国語の原文
@ganzi78 @ibgdrgn 형 오면 지용이가 저 총으로 쏜대~
日本語訳
@ganzi78@ibgdrgn型と、ジヨンがその銃でソンデ〜
Big BangのSOL、テヤン(@Realtaeyang)のつぶやきをもっと見たい場合はこちらから
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！