Archive for 11月 17th, 2012

チョ・ハンソンのブログ @yulim1231^^応援…

11月 17th, 2012

2012年11月17日の投稿

韓国語の原文

@yulim1231 ^^응원해주시는 분이있어 제가 오히려 더욱 힘이나네요~항상 건강하게 모습으로 지켜봐주세요 좋은모습으로 돌아오겠습니다~!

日本語訳

@yulim1231^^応援してくださる方がいて、私むしろもっと力が出ますね〜いつも健康に姿を見守ってください、良い姿で帰ってきました〜

チョ・ハンソンのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

2AMのスロンのブログ 私の愛神宮型ドラ…

11月 17th, 2012

2012年11月17日の投稿

韓国語の原文

내사랑 진구형 도라에몽친구 형 ㅋㅋ http://t.co/JQpaTezX

日本語訳

私の愛神宮型ドラえもんの友人型(笑)http://t.co/JQpaTezX

2AMのスロンのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

2PMのウヨンのブログ @gori7911ギョンリ…

11月 17th, 2012

2012年11月17日の投稿

韓国語の原文

@gori7911 경렬이형~~

日本語訳

@gori7911ギョンリョル兄さん〜〜

2PMのウヨンのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

イ・ヒョリのブログ @clickdajinん〜

11月 17th, 2012

2012年11月17日の投稿

韓国語の原文

@clickdajin 응~

日本語訳

@clickdajinん〜

イ・ヒョリのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

KBSのブログ “マルチレベルの詐…

11月 17th, 2012

2012年11月17日の投稿

韓国語の原文

“다단계 사기꾼 조희팔 살아있다”…중국서 지난해 12월 사망한 것으로 발표됐던 3조 5천억원대 다단계 사기범 조희팔이 살아있다는 증언이 나왔는데요. 조희팔은 현재 중국인으로 위장해 은신해 있는 것으로 알려졌습니다. http://t.co/R0MxWbCc

日本語訳

“マルチレベルの詐欺師ジョフイパル生きている”…中国で昨年12月に死亡したと発表された3兆5千億ウォン台多段階詐欺犯ジョフイパルが生きているという証言がナワトヌンデヨ。ジョフイパルは現在、中国人に偽装して潜伏していると伝えました。http://t.co/R0MxWbCc

KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

KBSのブログ [KBS#採用情報]専…

11月 17th, 2012

2012年11月17日の投稿

韓国語の原文

[KBS #채용 안내] 전문언어PD(영어, 스페인어, 러시아어)와 건축, 전기, 설비 분야 경력사원 모집! 접수는 19일(월)까지~ 자세한 내용은>> http://t.co/ZwqUhzAB http://t.co/d1JhddM0

日本語訳

[KBS#採用情報]専門言語PD(英語、スペイン語、ロシア語)と建築、電気、設備分野のキャリア社員募集!受付は19日(月)まで〜詳細は>>http://t.co/ZwqUhzABhttp://t.co/d1JhddM0

KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!