シン・ソンウのブログ @chosunchangファ…
11月 16th, 20122012年11月16日の投稿
韓国語の原文
@chosunchang 화이팅 해라. 한근이 한테두 용기 줘라
日本語訳
@chosunchangファイティングしてください。ハングンがに二容器やれ
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
Archive for 11月 16th, 2012
イ・ジュンギのブログ 最善を尽くして応…
11月 16th, 20122012年11月16日の投稿
韓国語の原文
최선을다해 응원하고
최선을다해 일하고
최선을다해 놀고
최선을다해 서로를 사랑합시다 http://t.co/LQmEnxgt
日本語訳
最善を尽くして応援して最善を尽くして働いて最善を尽くして遊んで最善を尽くしてお互いを愛しましょうhttp://t.co/LQmEnxgt
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
チャン・グンソク韓国事務所のブログ カフェベネサイン…
11月 16th, 20122012年11月16日の投稿
韓国語の原文
카페베네 싸인회 곧 시작합니다!
추운날 많은분들 감사드립니다! http://t.co/VgbiP80T
日本語訳
カフェベネサイン会開始しています！寒い日多くの方々に感謝いたします！http://t.co/VgbiP80T
チャン・グンソク韓国事務所のつぶやきをもっと見たい場合はこちらから
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
超新星のグァンスのブログ Gotogolf
11月 16th, 20122012年11月16日の投稿
韓国語の原文
Go to golf
日本語訳
Gotogolf
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
2AMのスロンのブログ @megumizzang@luna…
11月 16th, 20122012年11月16日の投稿
韓国語の原文
@megumizzang @lunaboy65 이거 빨리 안만나면 그립겠어요.. ㅋㅋ^^
日本語訳
@megumizzang@lunaboy65これ早くない会えばグリップばならない..（笑）^^
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
SuperJuniorのリョウク(@ryeong9)のブログ 私はすぐパンリョ…
11月 16th, 20122012年11月16日の投稿
韓国語の原文
내가 바로 빵력이다 ^^~~ 빵먹을 사람 손 번쩍~~~~~!!!!! ♥ 너무너무 맛있겠당 캬캬 이젠 빵 먹고 싶을때마다 여기로 와야지 ㅋㅋ http://t.co/3FrX8iuU
日本語訳
私はすぐパンリョクだ^^〜〜パン食べる人の手光って〜〜〜〜〜！！♥とてもおいしいあたりキャキャもうパンを食べたい時にここに来なければか（笑）http://t.co/3FrX8iuU
SuperJuniorのリョウク(@ryeong9)のつぶやきをもっと見たい場合はこちらから
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
NAVERのブログ 好みなさい&スマー…
11月 16th, 20122012年11月16日の投稿
韓国語の原文
맛요 & 스마트폰 윙클 액정보호필름 체험단 선착순 500명!! 이벤트
펄도 들어가있는것도 있고 좋네요~ 선착순 500명!! 찰때까지~ 금방찰꺼같아요(1만2천~8천원상당) http://t.co/NTRkvMe1 http://t.co/5mrO4i03
日本語訳
好みなさい&スマートフォンをちょう大きい液晶保護フィルムを体験する唯一の先着500名！イベント・パールが入っていることもあっていいですね～先着500名！まで〜でもすぐになる気だ（1万2千~8000円相当）http://t.co/NTRkvMe1http://t.co/5mrO4i03
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
少女時代のブログ 少女時代の日本限…
11月 16th, 20122012年11月16日の投稿
韓国語の原文
소녀시대 일본정규2집 T.O.P 미리듣기 有 http://t.co/988Pba9B
日本語訳
少女時代の日本限定2集T.O.Pプレビューする有http://t.co/988Pba9B
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
KBSのブログ 米スキャンダルの…
11月 16th, 20122012年11月16日の投稿
韓国語の原文
미 스캔들녀, “한국 사업 주선 거액 요구”…미국 고위 장성들과 관련된 불륜 스캔들의 여성이 우리나라의 명예 영사였는데요. 대형사업 수주 댓가로 미국기업에 거액을 요구했습니다. http://t.co/jLqu7I90 http://t.co/Hfi49ZCH
日本語訳
米スキャンダルのメイドは、韓国のビジネス多額の手配が必要.アメリカの年長の将軍との不倫スキャンダルの女性が我が国の名誉領事だったよ。大規模な事業の見返りに米国企業に大金を要求しています。http://t.co/jLqu7I90http://t.co/Hfi49ZCH
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
KBSのブログ @_baleeeMusicBank…
11月 16th, 20122012年11月16日の投稿
韓国語の原文
@_baleee Music Bank in Chile will be aired on 17th saturday at KBS2TV PM 23:15(KST)
日本語訳
@_baleeeMusicBankinChilewillbeairedon17thsaturdayatKBS2TVPM23:15(KST)
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！