Archive for 11月 13th, 2012

キム・スロのブログ @Kamiso120612ヶ月…

11月 13th, 2012

2012年11月13日の投稿

韓国語の原文

@kamiso1206 12개월할부로~~ㅋㅋ898000원ㅋ

日本語訳

@Kamiso120612ヶ月割賦〜〜ㅋㅋㅋ898000円

キム・スロのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

イ・ヒョリのブログ ラジカル焼酎ボト…

11月 13th, 2012

2012年11月13日の投稿

韓国語の原文

몇년동안 소주병에 붙은 내얼굴이 좋을때도 싫을때도 있었다…사람들의 시름속 내 웃는 얼굴이 조금의 위로가 되었길…감사했습니다~

日本語訳

ラジカル焼酎ボトルで囲まれた私の顔がいやでもあった.人々の不気味な中に私の笑顔が少しの上がされていた長い.感謝しています〜

イ・ヒョリのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

Big BangのSOL、テヤン(@Realtaeyang)のブログ @dollbae14ハハー;

11月 13th, 2012

2012年11月13日の投稿

韓国語の原文

@dollbae14 허허;;

日本語訳

@dollbae14ハハー;

Big BangのSOL、テヤン(@Realtaeyang)のつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

Fly To The Skyのブライアンのブログ @Girls_Day_Hyeri…

11月 13th, 2012

2012年11月13日の投稿

韓国語の原文

@Girls_Day_Hyeri 그래 혜리야~ 너희들도 고생많았다… 조심히 잘 들어가고 또보자… 오늘 너무 반가웠엉^^ 굿나잇~!!

日本語訳

@Girls_Day_Hyeriそうヘリだよ〜お前らも苦労が多かった…気を付けてよく入り、また見てみよう…今日とても嬉しかっウォトオン^^おやすみ〜!

Fly To The Skyのブライアンのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

2AMのスロンのブログ @2AMkwonふふふた…

11月 13th, 2012

2012年11月13日の投稿

韓国語の原文

@2AMkwon ㅋㅋㅋ 그냥 공개해버렸어 ㅋㅋ 미안이즈미상 ㅋㅋ

日本語訳

@2AMkwonふふふただ公開してしまった(笑)ごめんいづみさん(笑)

2AMのスロンのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

2AMのチョ・グォンのブログ @2AMONG後いづみさ…

11月 13th, 2012

2012年11月13日の投稿

韓国語の原文

@2AMONG 뒤에 이즈미상 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

日本語訳

@2AMONG後いづみさんふふふふふふふふふふふふ

2AMのチョ・グォンのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

大国男児のインジュンのブログ 以前によく聞いた…

11月 13th, 2012

2012年11月13日の投稿

韓国語の原文

예전에 자주듣던음악들을 오랜만에들으면 그때 있었던 일들이막 생각난다..~~
むかしよく聞いてた音楽を久しぶりに聞くとあのときのおもいでがおもいだしますね!!!

日本語訳

以前によく聞いた音楽を久しぶりに聞いたらその時にあったことが膜

大国男児のインジュンのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

キム ・ヨジンのブログ あっ!まだ恋愛を…

11月 13th, 2012

2012年11月13日の投稿

韓国語の原文

앗!! 아직 연애를 읽으시는 분이 계시군요!! 고맙습니다. (호들갑호들갑) RT @ha2tiger: @yohjini 안녕하세요~ ‘연애’ 좀 아팠지만 웃으며 잘 봤습니다. 언제나, 지금 계신 곳에서, 나름 행복하시길 바랍니다~

日本語訳

あっ!まだ恋愛をお読みの方いらっしゃいますね!ありがとうございます。(大げさ大げさ)RT@ha2tiger:@yohjiniこんにちは〜”恋愛”ちょっと痛かったけど笑ってよく見ました。いつも、今いらっしゃる所で、それなり幸せになるよう願います〜

キム ・ヨジンのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

イ・ヒョリのブログ @keumkangkyungム…

11月 13th, 2012

2012年11月13日の投稿

韓国語の原文

@keumkangkyung 뭐긴뭐야 이 바보야

日本語訳

@keumkangkyungムォギンなんだこのバカ

イ・ヒョリのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

KBSのブログ [KBS#採用情報]専…

11月 13th, 2012

2012年11月13日の投稿

韓国語の原文

[KBS #채용 안내] 전문언어PD(영어, 스페인어, 러시아어)와 건축, 전기, 설비 분야 경력사원 모집! 접수는 19일(월)까지~ 자세한 내용>> http://t.co/ZwqUhzAB http://t.co/d1JhddM0

日本語訳

[KBS#採用情報]専門言語PD(英語、スペイン語、ロシア語)と建築、電気、設備分野のキャリア社員募集!受付は19日(月)まで〜詳細>>http://t.co/ZwqUhzABhttp://t.co/d1JhddM0

KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!