Archive for 11月 13th, 2012

SuperJuniorのシウォン(@siwon407)のブログ ビットバーガー最…

11月 13th, 2012

2012年11月13日の投稿

韓国語の原文

비트버거짱이에요. @Famous_Jae 사랑해요비트버거.

日本語訳

ビットバーガー最高です。@Famous_Jae大好きビットバーガー。

SuperJuniorのシウォン(@siwon407)のつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

BEASTのユン・ドゥジュン @BeeeestDJのブログ 今日の米花輪練炭…

11月 13th, 2012

2012年11月13日の投稿

韓国語の原文

오늘 쌀화환 연탄 너무너무 고마워요!!추운겨울 따뜻하게 보내시길!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

日本語訳

今日の米花輪練炭とてもありがとう!寒い冬暖かく過ごし!!!!!!!!!!!!

BEASTのユン・ドゥジュン @BeeeestDJのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

Miss Aのミン Min@missA_minのブログ GANGNAMSTYLEhttp:…

11月 13th, 2012

2012年11月13日の投稿

韓国語の原文

GANGNAM STYLE http://t.co/FkkIt3Wc

日本語訳

GANGNAMSTYLEhttp://t.co/FkkIt3Wc

Miss Aのミン Min@missA_minのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

少女時代のブログ [HeyYuri]GIRLS’GE…

11月 13th, 2012

2012年11月13日の投稿

韓国語の原文

[Hey Yuri] GIRLS’ GENERATION X G-STAR RAW POPUP STORE http://t.co/4FD5xE2L

日本語訳

[HeyYuri]GIRLS’GENERATIONXG-STARRAWPOPUPSTOREhttp://t.co/4FD5xE2L

少女時代のつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

KBSのブログ “来月から希望ジプ…

11月 13th, 2012

2012年11月13日の投稿

韓国語の原文

“다음 달부터 호프집서 담배 못 피운다”…서울시가 오는 2020년까지 모든 실내 다중이용시설의 전면 금연을 추진하는데요, 먼저 150㎡ 이상의 음식점과 제과점, 호프집 등은 다음달 8일부터 금연을 시행합니다. http://t.co/BXLC7Hu4

日本語訳

“来月から希望ジプソタバコない吸う”…ソウル市が2020年までにすべての屋内大衆利用施設の全面禁煙を推進しますが、まず、150㎡以上のレストランやパン屋、居酒屋などは来月8日から禁煙を施行しています。http://t.co/BXLC7Hu4

KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

KBSのブログ 【#アイリス2】の…

11月 13th, 2012

2012年11月13日の投稿

韓国語の原文

【 #아이리스2 】의 두 남녀 주인공 #장혁 , #이다해 씨. 비장한 눈빛이 극 중 역할을 말해주고 있는 듯 한데요, 앞으로의 활약 기대 되네요! http://t.co/AujBKKxx

日本語訳

【#アイリス2】の二人の男女主人公#チャン·ヒョク、#ダヘさん。悲壮な目つきが劇中の役割を教えてくれているようですけど、これからの活躍楽しみですね!http://t.co/AujBKKxx

KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

キム・スロのブログ @2010missny今後第…

11月 13th, 2012

2012年11月13日の投稿

韓国語の原文

@2010missny 앞으로 제 백 잘부탁함다.ㅎㅎ

日本語訳

@2010missny今後第バッグよろしくお願いハムダ。(笑)

キム・スロのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

イ・ジョクのブログ @eaeon@MelodyMont…

11月 13th, 2012

2012年11月13日の投稿

韓国語の原文

@eaeon @MelodyMonthly 곧 가서 기다리고 있을게… 라고 말하려니 왠지 숙연해지는…;

日本語訳

@eaeon@MelodyMonthlyすぐ行って待っているよ…と言ってしようとすれなんだか厳かになる…;

イ・ジョクのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

After Schoolのベカのブログ HappyVeteran’sDay…

11月 13th, 2012

2012年11月13日の投稿

韓国語の原文

Happy Veteran’s Day…Thank you and we appreciate you so much. GOD BLESS!

日本語訳

HappyVeteran’sDay…Thankyouandweappreciateyousomuch。GODBLESS

After Schoolのベカのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

TAKENのコンウのブログ @blobybloRespects…

11月 13th, 2012

2012年11月13日の投稿

韓国語の原文

@blobyblo Respects to TABLO. Honest, passionate, smart, skilled and the most respected. Before saying dumb stuff to him, try doing better.

日本語訳

@blobybloRespectstoTABLO。Honest、passionate、smart、skilledandthemostrespected。Beforesayingdumbstufftohim、trydoingbetter。

TAKENのコンウのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!