Archive for 11月 9th, 2012

パク・チビンのブログ @リサLeesena234ㅋ…

11月 9th, 2012

2012年11月09日の投稿

韓国語の原文

@Leesena234 누나 ㅋㅋ 관명이형이야…. ㅋㅋ

日本語訳

@リサLeesena234ㅋㅋ官人型だ.ㅋㅋ

パク・チビンのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

超新星のグァンスのブログ @Kanzo111976ㅋㅋㅋㅋ

11月 9th, 2012

2012年11月09日の投稿

韓国語の原文

@kanzo111976 ㅋㅋㅋㅋ

日本語訳

@Kanzo111976ㅋㅋㅋㅋ

超新星のグァンスのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

After Schoolのカヒのブログ @officialse7en.聖…

11月 9th, 2012

2012年11月09日の投稿

韓国語の原文

@officialse7en. 쎄봉님 생일축하해~~~ 쿄쿄쿄. 행복한 하루 보내구~~~!God Bless you!!!

日本語訳

@officialse7en.聖人峰さん誕生日おめでとう〜〜〜〜京都京都京都。幸せな一日を送る区〜〜〜〜!GodBlessyou!!

After Schoolのカヒのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

GQKOREAのCEOのブログ ニューヨーク、ノ…

11月 9th, 2012

2012年11月09日の投稿

韓国語の原文

뉴욕과 노스다코타를 방문하면서 집이 있는 서울에 가면 따뜻하겠지라고 막연히 생각했던게 중대 착각였다. 어 쌀쌀하네 !

日本語訳

ニューヨーク、ノースダコタを訪問し、家を持つソウルに行くと、暖かくすると漠然と思っていた大きい誤解だった。あり冷たく4

GQKOREAのCEOのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

キム ・ヨジンのブログ 我々のホット!に…

11月 9th, 2012

2012年11月09日の投稿

韓国語の原文

우핫!!! 에헤라디야~~ 축하드려요!! RT @ziyo16: 한진 원직 재취업되었습니다“@spiritdino: 도와주시고 맘 써주신 모든분….이렇게라도 소식 전합니다…고맙습니다..잊지안을겁니다..”

日本語訳

我々のホット!に、ヘラのよ〜〜おめでとう!RT@ziyo16:震源地職再就職できました@spiritdino:支援する時、何を書いてくださったすべての方々・・・。これでもニュース前.ありがとう.忘れてはいけない.

キム ・ヨジンのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

KBSのブログ 私の足私は泥棒の…

11月 9th, 2012

2012年11月09日の投稿

韓国語の原文

제 발 저린 도둑 “범인 여기 있어요”…상습적으로 빈집을 털어온 혐의로 30대 남성이 붙잡혔는데요. 마치 자신이 목격자인 것처럼 신고 전화를 했다가 거짓말이 들통났습니다.
http://t.co/iAsngOYG http://t.co/sq6ahagn

日本語訳

私の足私は泥棒の犯人はここだ.根っからの空家を振ってきた容疑者は、30代の男性がつかまえことだ。まるで自分が目撃者であるとの報告をし、嘘のバケツです。http://t.co/iAsngOYGhttp://t.co/sq6ahagn

KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

KBSのブログ 【KBS_opening】地…

11月 9th, 2012

2012年11月09日の投稿

韓国語の原文

【KBS_opening】지하철로 출근, 등교하신 트친 분들 많으실텐데요. 미국의 한 자동차 전문매체가 세계 최고의 지하철 시스템을 보유한 도시 10곳을 선정했는데, 서울은 과연 몇 위였을까요? 확인해 보시죠> http://t.co/pEal1xcN

日本語訳

【KBS_opening】地下鉄で通勤、登校する神の知り合いの方に多くのことを知っている。アメリカの自動車専門メディア、世界有数の地下鉄システムを所有している都市の10の場所を選び、ソウルは、果たして何位か?行なってきた>http://t.co/pEal1xcN

KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

KBSのブログ こんにちは。今日…

11月 9th, 2012

2012年11月09日の投稿

韓国語の原文

안녕하세요. 오늘(9) 아침 짙은 안개가 낀 곳이 많은데요. 안개가 걷히면 맑고 일교차 큰 날씨가 이어지겠습니다. 낮 기온 서울 15도 광주 19도 등으로 포근하겠습니다. http://t.co/ftVMkxjY http://t.co/cdqvixtm

日本語訳

こんにちは。今日(9)朝は濃い霧が濃いところが十分にありなさい。霧が晴れると、澄んだ日クロス大きい天候だったと思います。日中の気温が15度山本広州19度などですごしでしょう。http://t.co/ftVMkxjYhttp://t.co/cdqvixtm

KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

2PMのジュンスのブログ よく眠る。GOODNIG…

11月 9th, 2012

2012年11月09日の投稿

韓国語の原文

잘자요. GOOD NIGHT FROM BKK :) http://t.co/gLpiFS1H

日本語訳

よく眠る。GOODNIGHTFROMBKK:)http://t.co/gLpiFS1H

2PMのジュンスのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

KARAのギュリ(@gyuri88)のブログ 眠ることと!

11月 9th, 2012

2012年11月09日の投稿

韓国語の原文

잠이안와!!!!

日本語訳

眠ることと!

KARAのギュリ(@gyuri88)のつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!