Archive for 11月 5th, 2012

超新星のグァンスのブログ @aflat9そうなので…

11月 5th, 2012

2012年11月05日の投稿

韓国語の原文

@aflat9 그러게말이에요 선배는뭐안중에도없네여 @403kg @geonil2

日本語訳

@aflat9そうなのですよ先輩は何眼中にもオプネヨ@403kg@geonil2

超新星のグァンスのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

After Schoolのリジーのブログ チリ行ってきまし…

11月 5th, 2012

2012年11月05日の投稿

韓国語の原文

칠레갔다왔어요~
개인적으로 너무즐거웠구 너무아쉽고그러네용..
안녕칠레~다같이 또가요

http://t.co/TWaNexMX

日本語訳

チリ行ってきまし〜個人的にとても楽しかっ区も惜しくそうだね用…こんにちは、チリ〜みんなでまた歌謡http://t.co/TWaNexMX

After Schoolのリジーのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

KBSのブログ [メイキングTV]胸…

11月 5th, 2012

2012年11月05日の投稿

韓国語の原文

[메이킹TV] 가슴설레는 은마루 커플의 경찰서 키스씬 대공개! http://t.co/FqWcqJKx @hellokbs 에서

日本語訳

[メイキングTV]胸ときめく銀馬ルーカップルの警察署キスシーン大公開!http://t.co/FqWcqJKx@hellokbsで

KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

FT Islandのチェ・ミンファンのブログ @Joesungmoこんに…

11月 5th, 2012

2012年11月05日の投稿

韓国語の原文

@Joesungmo 안녕하세요형 저 민환입니당~~!!

日本語訳

@Joesungmoこんにちは型低ミンファンです〜〜!

FT Islandのチェ・ミンファンのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

BEAST のヨン・ジュンヒョン @Joker891219のブログ アメリカーノソソ

11月 5th, 2012

2012年11月05日の投稿

韓国語の原文

아메리카노 써써

日本語訳

アメリカーノソソ

BEAST のヨン・ジュンヒョン @Joker891219のつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

KARAのハン・スンヨン(@fateflysy)のブログ オープナーなし缶…

11月 5th, 2012

2012年11月05日の投稿

韓国語の原文

오프너없이 캔따는법 아시는분…ㅜ

日本語訳

オープナーなし缶取る法ご存じの方…┬

KARAのハン・スンヨン(@fateflysy)のつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

KBSのブログ アンラボ、統合提…

11月 5th, 2012

2012年11月05日の投稿

韓国語の原文

안철수, 단일화 제안…안 후보는 오늘(5일) 광주를 방문한 자리에서 자신과 문 후보가 먼저 만나 서로의 가치와 철학을 공유하고 정치혁신에 대해 합의하면 좋겠다며 단일화 논의를 제안했습니다. http://t.co/hTXDirvT

日本語訳

アンラボ、統合提案…ない候補は、今日(5日)、光州を訪問した席で、自分とドア候補が先に会って、お互いの価値観や哲学を共有し、政治革新の合意すれば良いだろうと一本化の議論を提案しました。http://t.co/hTXDirvT

KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

KBSのブログ “ジャングルの心臓…

11月 5th, 2012

2012年11月05日の投稿

韓国語の原文

‘정글의 심장’이라는 뜻의 치트완을 찾은 코요테 빽가. 그가 만난 원시부족 타루족의 소박하지만 건강한 식탁을【 #세상은맛있다 】빽가의 네팔 <4부>에서 만나보세요! 오늘 밤 8시 20분/ 2TV http://t.co/Rjto6Vfe

日本語訳

“ジャングルの心臓”という意味のチトワンを訪れたコヨーテペッカ。彼が会った原始部族デジタル族の素朴だが健康な食卓を【#世の中にはおいしい】ペッカのネパール<4部>で会ってみてください!今日の夜8時20分/2TVhttp://t.co/Rjto6Vfe

KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

パク・シニャンのブログ 2013年パク·シニャ…

11月 5th, 2012

2012年11月05日の投稿

韓国語の原文

2013년 박신양FUN장학회 제5기 장학생을 모집하겠습니다. 대상은 동국대 연기전공/서울예대연기전공/서울예대극작전공(극작과,문창과모두지원가능), 학년관계없이-2학기이상 남아있는- 전공에 대한 열정과 노력이 누구보다 뛰어난 미래의 예술가를 기다립니다.

日本語訳

2013年パク·シニャンFUN奨学会第5期奨学生を募集いたします。対象は東国(トングク)学年に関係なく-2学期以上残っている-専攻への情熱と努力が誰よりも優れた未来の芸術家を待ちます。

パク・シニャンのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

キム・スロのブログ @boom560州のよう…

11月 5th, 2012

2012年11月05日の投稿

韓国語の原文

@boom560 나두 같이하자! 단 절벽쪽으로는 니가 앉아라.ㅋㅋ

日本語訳

@boom560州のようにしよう!ただし崖の上はお前が座りなさい。(笑)

キム・スロのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!