Archive for 11月 1st, 2012

KBSのブログ 日本で開催される<…

11月 1st, 2012

2012年11月01日の投稿

韓国語の原文

일본에서 열리는 <2012 한일종합교류전> 알리미로 나선 #오렌지캬라멜 (Orange Caramel). 리지가 준비한 쇼킹(?) 애장품목은?? http://t.co/Tw9vPVRP

日本語訳

日本で開催される<20121日総合交流展>リマインダーとしてらせん#オレンジアニメオリジナルキャラメル(OrangeCaramel)。リッジが準備されたショーキングだ(?)子供章項目は?http://t.co/Tw9vPVRP

KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

After Schoolのベカのブログ Mehurrrrrhttp://t…

11月 1st, 2012

2012年11月01日の投稿

韓国語の原文

Me hurrrrr http://t.co/zLPUGJV5

日本語訳

Mehurrrrrhttp://t.co/zLPUGJV5

After Schoolのベカのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

2AMのチャンミンのブログ これはヌニェス+_+…

11月 1st, 2012

2012年11月01日の投稿

韓国語の原文

이게모야 +_+!! 이쁜사진으로 해주지~ 막 활짝 웃는거 :-) :-) :-) :-) :-) :-) :-) 흐흐흐 http://t.co/d1h0gjkH

日本語訳

これはヌニェス+_+!この美しい写真で紹介~膜ワイド怖い:-):-):-):-):-):-):-)をもたらすhttp://t.co/d1h0gjkH

2AMのチャンミンのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

KARAのニコル(@_911007)のブログ アニー金型点数あ…

11月 1st, 2012

2012年11月01日の投稿

韓国語の原文

애니팡점수 아대박ㅋㅋㅋ

日本語訳

アニー金型点数ああポットㅋㅋㅋ

KARAのニコル(@_911007)のつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

少女時代のブログ GIRLS’GENERATION&…

11月 1st, 2012

2012年11月01日の投稿

韓国語の原文

GIRLS`GENERATION&#x5c11;&#x5973;&#x6642;&#x4ee3;_FLOWER POWER_Music Video http://t.co/bh3mvyGU

日本語訳

GIRLS’GENERATION少女時代_FLOWERPOWER_MusicVideohttp://t.co/bh3mvyGU

少女時代のつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

KBSのブログ ‘寺ステイ’10周年…

11月 1st, 2012

2012年11月01日の投稿

韓国語の原文

‘템플스테이’ 10주년, 非불교인 더 많이 참가…2002년 월드컵을 앞두고 도입된 템플스테이, 10년이 흘렀는데요. 10년간 참가인원 97만명 가운데 외국인이 13%나 됩니다. http://t.co/JXinO5xG http://t.co/GsscU54V

日本語訳

‘寺ステイ’10周年、非불교인、より多くの参加.2002年ワールドカップの前に導入された寺ステイ、10年に渡した。10年間参加人員98人の中で外国人が13%です。http://t.co/JXinO5xGhttp://t.co/GsscU54V

KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

KBSのブログ 【KBS_opening】肌…

11月 1st, 2012

2012年11月01日の投稿

韓国語の原文

【KBS_opening】쌀쌀한 가을, 여러분들의 마음을 녹여줄 KBS 새 일일드라마【 #힘내요미스터김 】제작발표회가 오늘 오후 예정되어 있답니다. 많이많이 기대해 주세요~♡ http://t.co/bUkgcsYa

日本語訳

【KBS_opening】肌寒い秋、皆様の心を溶かす与えるKBS新しい毎日ドラマ【#方法はキム氏】制作発表会が本日予定されています。たくさんたくさんいれてね〜♡http://t.co/bUkgcsYa

KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

KBSのブログ こんにちは。今日…

11月 1st, 2012

2012年11月01日の投稿

韓国語の原文

안녕하세요. 오늘(1일)은 서울을 비롯, 때이른 초겨울 추위로 체감온도가 영하로 내려간 곳이 있는데요. 낮기온 서울9도 대전11도 등 전국적으로 바람이 다소 강하게 불겠습니다. http://t.co/t7r3MuVD http://t.co/l9PAFnFc

日本語訳

こんにちは。今日(1日)はソウルをはじめ、때이른秒の冬の寒さで体感温度が氷点下になったところがあります。低温ソウル9度対戦11度など全国の風やや強く火をご覧下さい。http://t.co/t7r3MuVDhttp://t.co/l9PAFnFc

KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

Fly To The Skyのブライアンのブログ Nomoreworrying:)J…

11月 1st, 2012

2012年11月01日の投稿

韓国語の原文

No more worrying:) Just heard from one of my cousins that her mom and my dad spoke on the phone yesterday so I know he’s OK… phew:(

日本語訳

Nomoreworrying:)JustheardfromoneofmycousinsthathermomandmydadspokeonthephoneyesterdaysoIknowhe’sOK…phew:(

Fly To The Skyのブライアンのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

少女時代のブログ テヨン-BABY-GWall…

11月 1st, 2012

2012年11月01日の投稿

韓国語の原文

태연 – BABY-G Wallpapers & Screensavers( 다운로드 서비스가 시작) http://t.co/gSGGR5YU

日本語訳

テヨン-BABY-GWallpapers&Screensavers(ダウンロードサービスが開始)http://t.co/gSGGR5YU

少女時代のつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!