Archive for 11月, 2012

KBSのブログ 米スキャンダルの…

11月 16th, 2012

2012年11月16日の投稿

韓国語の原文

미 스캔들녀, “한국 사업 주선 거액 요구”…미국 고위 장성들과 관련된 불륜 스캔들의 여성이 우리나라의 명예 영사였는데요. 대형사업 수주 댓가로 미국기업에 거액을 요구했습니다. http://t.co/jLqu7I90 http://t.co/Hfi49ZCH

日本語訳

米スキャンダルのメイドは、韓国のビジネス多額の手配が必要.アメリカの年長の将軍との不倫スキャンダルの女性が我が国の名誉領事だったよ。大規模な事業の見返りに米国企業に大金を要求しています。http://t.co/jLqu7I90http://t.co/Hfi49ZCH

KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

KBSのブログ @_baleeeMusicBank…

11月 16th, 2012

2012年11月16日の投稿

韓国語の原文

@_baleee Music Bank in Chile will be aired on 17th saturday at KBS2TV PM 23:15(KST)

日本語訳

@_baleeeMusicBankinChilewillbeairedon17thsaturdayatKBS2TVPM23:15(KST)

KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

Fly To The Skyのブライアンのブログ @BruceAutomaticHe…

11月 16th, 2012

2012年11月16日の投稿

韓国語の原文

@BruceAutomatic Hey Bruce… Sorry we couldn’t meet up while I was in Cali. Hope to collaborate soon:) Many blessings

日本語訳

@BruceAutomaticHeyBruce…Sorrywecouldn’tmeetupwhileIwasinCali.Hopetocollaboratesoon:)Manyblessings

Fly To The Skyのブライアンのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

超新星のゴニルのブログ @Doya82:1名様ポ…

11月 16th, 2012

2012年11月16日の投稿

韓国語の原文

“@doya82: 솔로 포스터 새로운 버전!! 오늘은 지혁이 입니다!! http://t.co/K8ZTjwN4″ 멋있다!!!!!!

日本語訳

@Doya82:1名様ポスターの新バージョン!今日は太郎です!Http://t.co/K8ZTjwN4」「かっこいいです!

超新星のゴニルのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

2AMのチャンミンのブログ @Idea_Kim懸命にす…

11月 16th, 2012

2012年11月16日の投稿

韓国語の原文

@Idea_Kim 열심히 하는중 ㅋㅋㅋ

日本語訳

@Idea_Kim懸命にするㅋㅋㅋ

2AMのチャンミンのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

SE7ENのブログ Gmorninworld~http…

11月 16th, 2012

2012年11月16日の投稿

韓国語の原文

G mornin world~ http://t.co/SIUv1mU8

日本語訳

Gmorninworld~http://t.co/SIUv1mU8

SE7ENのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

Big BangのSOL、テヤン(@Realtaeyang)のブログ @Jhs7987私は胸が…

11月 16th, 2012

2012年11月16日の投稿

韓国語の原文

@jhs7987 유난을떨어요 유난을..

日本語訳

@Jhs7987私は胸が震えたよ胸私を.

Big BangのSOL、テヤン(@Realtaeyang)のつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

BEAST のヨン・ジュンヒョン @Joker891219のブログ 人間の直感は、ヒ…

11月 16th, 2012

2012年11月16日の投稿

韓国語の原文

인간의 직감적중률이 90%라네..
오늘은 직감을 앞세워서 살아봐야겠다
취칫

日本語訳

人間の直感は、ヒット率が90%・4.今日は直感を앞세워서生きるべきだぜい歯ブラシ

BEAST のヨン・ジュンヒョン @Joker891219のつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

KBSのブログ ない避難ステート…

11月 16th, 2012

2012年11月16日の投稿

韓国語の原文

안철수 “문 후보 당 혁신 의지 보여주면 만날 것”…안 후보는 또 문재인 후보가 단일화과정 문제점을 확인하고 필요조치를 취해야 할 때라고 말했는데요. 정치혁신은 낡은구조·방식을 깨는것으로 시작돼야한다고 밝혔습니다. http://t.co/TgF3AsnD

日本語訳

ない避難ステートメント候補あたりインフォマーシャルの革新を満たすために.内部の候補者はまた、문재の候補一本化の過程の問題点を確認し、必要な措置を取る必要があると警告した。政治の革新は、古い構造・方法を破ることに開始すべきであると認識しています。http://t.co/TgF3AsnD

KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

KBSのブログ Mylovekbsの【#ア…

11月 16th, 2012

2012年11月16日の投稿

韓国語の原文

Mylovekbs의 【 #아이리스2 】쇼케이스 하이라이트 영상! 【 #IRIS2 】Showcase Highlight! ハイライト映像!
Don’t miss it! http://t.co/Yk0BOED0

http://t.co/uwKqjP52

日本語訳

Mylovekbsの【#アイリス2】ショーケースハイライト映像!【#IRIS2】ShowcaseHighlight!ハイライト映像!Don’tmissit!http://t.co/Yk0BOED0http://t.co/uwKqjP52

KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!