Archive for 11月, 2012

超新星のソンジェのブログ @TylerSEKimありが…

11月 17th, 2012

2012年11月17日の投稿

韓国語の原文

@TylerSEKim 고맙네우리형~~!!

日本語訳

@TylerSEKimありがとううちの兄貴〜〜!

超新星のソンジェのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

SE7ENのブログ @yeosoondaeありが…

11月 17th, 2012

2012年11月17日の投稿

韓国語の原文

@yeosoondae 고맙다^^

日本語訳

@yeosoondaeありがとう^^

SE7ENのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

2PMのジュンスのブログ @richkwonjinGOTTA…

11月 17th, 2012

2012年11月17日の投稿

韓国語の原文

@richkwonjin GOTTA WATCH IT 10TIMES

日本語訳

@richkwonjinGOTTAWATCHIT10TIMES

2PMのジュンスのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

キム ・ヨジンのブログ @munjhはい。今日…

11月 17th, 2012

2012年11月17日の投稿

韓国語の原文

@munjh 네.오늘도 길 위에 계신 신부님. 오늘 잠시 뵈어 저도 참 좋았습니다

日本語訳

@munjhはい。今日も道の上におられる父。今日しばらくお会いし私も本当に良かったです

キム ・ヨジンのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

FT Islandのソン・スンヒョンのブログ せりがあまりにも…

11月 17th, 2012

2012年11月17日の投稿

韓国語の原文

미나리가 하도 졸라서 집앞 이마트를 왔다 . 그리고 우연히 발견했다! 홍기형을만나다니.. 이따 숙소에서 싸인받아야지^ㅡ^ http://t.co/38eQaE7p

日本語訳

せりがあまりにもせがまれて家の前イーマートを来た。そして偶然発見した!紅旗型を会うなんて。じゃあ宿舎でサインバトアヤジ^ㅡ^http://t.co/38eQaE7p

FT Islandのソン・スンヒョンのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

Miss Aのミン Min@missA_minのブログ @leduarteyou’rein…

11月 17th, 2012

2012年11月17日の投稿

韓国語の原文

@leduarte you’re in Korea?

日本語訳

@leduarteyou’reinKorea?

Miss Aのミン Min@missA_minのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

KARAのニコル(@_911007)のブログ ajax新曲出ました^…

11月 17th, 2012

2012年11月17日の投稿

韓国語の原文

ajax 신곡나왔습니다^^
2MYX !!! 내일 컴백무대도 예쁘게봐주세요~~많은 응원부탁드립니다 !!
화이팅~~~ ㅋㅋㅋ

日本語訳

ajax新曲出ました^^2MYX!明日カムバック舞台もきれいに見てください〜〜多くの応援お願いします!ファイティング〜〜〜ふふふ

KARAのニコル(@_911007)のつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

KBSのブログ 明日(18日)、全…

11月 17th, 2012

2012年11月17日の投稿

韓国語の原文

내일(18일) 전국 맑고 “쌀쌀”…내일 아침엔 다시 초겨울 추위가 찾아오겠는데요. 대관령이 영하 6도, 서울이 영하 1도로 오늘보다 5도 정도 낮을것으로 보입니다. 한낮엔 서울 9도 등으로 오늘과 비슷하겠습니다. http://t.co/Pxaymcow

日本語訳

明日(18日)、全国澄ん”肌寒い”…明日の朝には再び初冬の寒さが訪れてくるんです。大関嶺が氷点下6度、ソウルが氷点下1度、今日より5度程度低いと思われます。真昼円ソウル9℃などで今日と似ています。http://t.co/Pxaymcow

KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

KBSのブログ 【2012#希望ロー…

11月 17th, 2012

2012年11月17日の投稿

韓国語の原文

【2012 #희망로드 대장정】아름다운 섬, 절경 속에 감춰진 아픔. 마다가스카르의 두 개의 얼굴을 배우 #윤은혜 씨와 함께 만나봅니다! ★잠시 뒤 오후 5시 10분/ 1TV 방송★ http://t.co/TiCDnxlu

日本語訳

【2012#希望ロード大長征】美しい島、絶景の中に隠された痛み。マダガスカルの二つの顔を学び#ユン·ウネさんと一緒に会ってみてください!★しばらく後、午後5時10分/1TV放送★http://t.co/TiCDnxlu

KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

キムC[김C・ホットポテト]のブログ 公教育とアリスは…

11月 17th, 2012

2012年11月17日の投稿

韓国語の原文

공교육과 아리수는 너무나 닮았어

日本語訳

公教育とアリスはあまりにも似ている

キムC[김C・ホットポテト]のつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!