Archive for 11月, 2012

2PMのチャンソンのブログ @dlwnsghek@2among…

11月 30th, 2012

2012年11月30日の投稿

韓国語の原文

@dlwnsghek @2among ㅋㅋㅋㅋ이제 태국왔는데 뭐해둘이 ㅋㅋㅋ 아이고 ㅋㅋ

日本語訳

@dlwnsghek@2amongよwwwwもうタイ来た何してる二人ふふふああ(笑)

2PMのチャンソンのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

KBSのブログ KBS水木ドラマ戦友…

11月 30th, 2012

2012年11月30日の投稿

韓国語の原文

KBS수목드라마 전우치 (Jeonwoochi) 5회 예고 (preview ep- 5): http://t.co/2I5FQLir @youtube 에서

日本語訳

KBS水木ドラマ戦友(Jeonwoochi)5回予告(previewep-5):http://t.co/2I5FQLir@youtubeで

KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

BEASTのユン・ドゥジュン @BeeeestDJのブログ ヤン·ヨソプソロデ…

11月 30th, 2012

2012年11月30日の投稿

韓国語の原文

양요섭솔로데뷔!!!!!!!!응원많이해주세요!!!

日本語訳

ヤン·ヨソプソロデビュー!!!応援してください!

BEASTのユン・ドゥジュン @BeeeestDJのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

KARAのギュリ(@gyuri88)のブログ “白昼夢”もいよい…

11月 30th, 2012

2012年11月30日の投稿

韓国語の原文

‘백일몽’도 드디어나왔네요~ ٩(*˙▽˙*)۶ 애착을 담아 열심히 만들었어요 함께 출연해주신 정석원씨께 감사죄송(?)한 마음드리며..^^ RT @KARA_DSP: <KARA 규리 솔로곡 ‘백일몽’뮤직비디오 공개> http://t.co/UtpxsnST

日本語訳

“白昼夢”もいよいよ出ましたね〜9(*˙▽˙*)6愛着を込めて一生懸命作りました一緒に出演してくださったチョン·ソクウォン氏に感謝申し訳ありません(?)した心申し上げて..^^RT@KARA_DSP:http://t.co/UtpxsnST

KARAのギュリ(@gyuri88)のつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

少女時代のブログ 稲富ジェシカ。jpg…

11月 30th, 2012

2012年11月30日の投稿

韓国語の原文

쌀부자 제시카.jpg http://t.co/70z789P2

日本語訳

稲富ジェシカ。jpghttp://t.co/70z789P2

少女時代のつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

KBSのブログ 警察の監視、取り…

11月 30th, 2012

2012年11月30日の投稿

韓国語の原文

경찰 감시해 단속정보 성매매 업소에 판 일당 검거…최근 20여일 동안 업소당 하루 3만원씩 받고 성매매 업소 10곳에 단속 경찰의 이동 정보를 감시, 미행해 실시간으로 전달한 일당이 경찰에 적발됐습니다. http://t.co/CkVW5aj5

日本語訳

警察の監視、取り締まり情報売春業に版一泊阻止.過去20日間事業所ごとに、1日3万円ずつ受け取って売春業10か所に取り締まる警察の移動情報を監視して、リアルタイムに続いて渡された一泊で警察に摘発された。http://t.co/CkVW5aj5

KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

KBSのブログ @DinnishKBSは1927…

11月 30th, 2012

2012年11月30日の投稿

韓国語の原文

@Dinnish KBS는 1927년 라디오 방송을 시작으로 1961년 방송국이 개국 되었답니다. 자세한 KBS 역사는 이곳>> http://t.co/yrLem3Qv 에서 확인하세요!

日本語訳

@DinnishKBSは1927年にラジオ放送を開始する1961年局開局してくださいでした。詳細については、KBSの歴史はこちら>>http://t.co/yrLem3Qvで確認してください

KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

キム・スロのブログ @Noa_1004@1201jb@…

11月 30th, 2012

2012年11月30日の投稿

韓国語の原文

@noa_1004 @1201jb @KimTae_hoon 빵 터졌다.ㅋ ㅋ

日本語訳

@Noa_1004@1201jb@KimTae_hoonパンと鳴らした。ㅋㅋ

キム・スロのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

チャン・ギハのブログ オームの馬ずぶぬ…

11月 30th, 2012

2012年11月30日の投稿

韓国語の原文

옴마 흠뻑 RT @NGmanager 땀에 흠뻑 젖은 멤버들과 “함께” 촬영한 사진을 선물로 드립니다. http://t.co/3olk8C55 #장기하와얼굴들연말콘서트<겨울>사연이벤트!

日本語訳

オームの馬ずぶぬれRT@NGmanager汗水浸しのメンバーと」と「撮影した写真をプレゼントいたします。Http://t.co/3olk8C55#長と顔年末コンサート<겨울>の運航イベント

チャン・ギハのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

Fly To The Skyのブライアンのブログ With@alexander_07…

11月 30th, 2012

2012年11月30日の投稿

韓国語の原文

With @alexander_0729 and myself with the orphans of RUMAH KIDS at Subang Homes in Malaysia:) I love children! http://t.co/vlSsPeUi

日本語訳

With@alexander_0729andmyselfwiththeorphansofRUMAHKIDSatSubangHomesinMalaysia:)Ilovechildren!http://t.co/vlSsPeUi

Fly To The Skyのブライアンのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!