Archive for 8月 25th, 2012

Drunken Tigerドランクンタイガーのブログ 浜材…?

8月 25th, 2012

2012年08月25日の投稿

韓国語の原文

바닷가재는 ….?

日本語訳

浜材…?

Drunken Tigerドランクンタイガーのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

少女時代のブログ [HeyYuri]hightyur…

8月 25th, 2012

2012年08月25日の投稿

韓国語の原文

[Hey Yuri] hight yuri 81 http://t.co/rnj9s1k9

日本語訳

[HeyYuri]hightyuri81http://t.co/rnj9s1k9

少女時代のつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

KBSのブログ 政府、”野田日首相…

8月 25th, 2012

2012年08月25日の投稿

韓国語の原文

정부, ‘노다 日총리 서한’ 반송 확인…정부의 한 당국자는 등기우편을 통해 발송한 노다 총리 서한이 어제 오전 일본 외무성에 도착한 사실을 우편배달정보 조회시스템을 통해 확인했다고 말했습니다. http://t.co/MAmDM61a

日本語訳

政府、”野田日首相書簡返送確認…政府の当局者は、書留郵便で発送した野田首相の書簡が、昨日の午前、日本の外務省に到着したことをメール配信情報の照会システムを使って確認した言いました。http://t.co/MAmDM61a

KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

KBSのブログ 韓中国交正常化20…

8月 25th, 2012

2012年08月25日の投稿

韓国語の原文

한중수교 20주년 KBS-CCTV 공동기획 다큐【 #13억의질주 】대륙을 움직이는 세 가지 핵심동력을 통해 중국의 현재와 미래를 조명합니다! 오늘밤 8시 1TV 2부 방송! http://t.co/AnpkucDo

日本語訳

韓中国交正常化20周年、KBS-CCTV共同企画ドキュメンタリー【#13億の疾走】大陸を動かす3つの主要動力を通じ、中国の現在と未来を明るくします!今日の夜8時1TV2部の放送!http://t.co/AnpkucDo

KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

パク・チビンのブログ @1993_PYH@hiHyunw…

8月 25th, 2012

2012年08月25日の投稿

韓国語の原文

@1993_PYH @hiHyunwoo @Actor_ParkJiBin ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 생활관분들이여 영원하라~~~!! 메이퀸 만세

日本語訳

@1993_PYH@hiHyunwoo@Actor_ParkJiBinふふふふふふ生活館の方々よ永遠なれ〜〜〜!メイクイーン万歳

パク・チビンのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

シン・ソンウのブログ ジャック今年のシ…

8月 25th, 2012

2012年08月25日の投稿

韓国語の原文

잭 올해 시즌 전체 막공입니다 나두 포토월 에서 ㅋㅋ http://t.co/OAUEEdSR

日本語訳

ジャック今年のシーズン全体のマクゴンですナードゥフォト月で(笑)http://t.co/OAUEEdSR

シン・ソンウのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

Drunken Tigerドランクンタイガーのブログ “@SGKWave:HAPPY1…

8月 25th, 2012

2012年08月25日の投稿

韓国語の原文

“@SGKWave: HAPPY 12th ANNIVERSARY TO @BoAkwon !! And here’s to even more anniversaries! :D
와 보아! 축하해요.

日本語訳

“@SGKWave:HAPPY12thANNIVERSARYTO@BoAkwon!Andhere’stoevenmoreanniversaries!:D”と見て!おめでとうございます。

Drunken Tigerドランクンタイガーのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

超新星のソンジェのブログ 私は似た形プリン…

8月 25th, 2012

2012年08月25日の投稿

韓国語の原文

나는 닮은꼴푸딩어플에서
왜이렇게 많이 나오는걸까?
푸딩이 나의 인지도를 높혀주고있다.
ㅋㅋㅋ켁

日本語訳

私は似た形プリンのアプリケーションでなぜこんなにたくさん出てくるのだろうか?プリンが私の認知度を高めている。(笑)ㅋケク

超新星のソンジェのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

少女時代のブログ 120818ソウルSMコ…

8月 25th, 2012

2012年08月25日の投稿

韓国語の原文

120818 서울 SM콘서트 직찍 by kurutong http://t.co/MRXRrSMu

日本語訳

120818ソウルSMコンサート生写真bykurutonghttp://t.co/MRXRrSMu

少女時代のつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

KBSのブログ 韓国水力原子力”蔚…

8月 25th, 2012

2012年08月25日の投稿

韓国語の原文

한수원 “울진1호기 정지원인은 이상신호 반응”…한수원 관계자는 발전소 보호를 위해 정지신호가 발생하고 이 때문에 원자로와 터빈발전기가 자동 정지된 것으로 기기 고장에 의한 것은 아니라고 설명했습니다. http://t.co/l4CVlfxn

日本語訳

韓国水力原子力”蔚珍1号機の停止の原因は、異常信号反応”…韓国水力原子力関係者は発電所の保護のために停止信号が発生し、このため、原子炉とタービン発電機が自動停止されたことで、機器の故障によるものではないと説明しました。http://t.co/l4CVlfxn

KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!