Archive for 8月 14th, 2012

Drunken Tigerドランクンタイガーのブログ ・牌を訪問!で@h…

8月 14th, 2012

2012年08月14日の投稿

韓国語の原文

카패방문 고! “@hopesungil: 슈퍼스타 연예인 시리즈는 저희 카페에 방문해서 보세요. 여러분
감사 합니다.”

日本語訳

・牌を訪問!で@hopesungil:スーパースターアーティストシリーズは、私たちのカフェにアクセスしてください。あなたと感謝します。

Drunken Tigerドランクンタイガーのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

超新星のグァンスのブログ @Lovelyes1205は…

8月 14th, 2012

2012年08月14日の投稿

韓国語の原文

@lovelyes1205 은지누나한테사인시디전달했으니받으삼

日本語訳

@Lovelyes1205は、あなたにサイン入りのシディ転送した得て杉

超新星のグァンスのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

超新星のソンジェのブログ 私はよく吸うか祐…

8月 14th, 2012

2012年08月14日の投稿

韓国語の原文

나잘빨지 케케RT @anankwangdayo Made in SJ http://t.co/6BaM6dbB

日本語訳

私はよく吸うか祐介RT@anankwangdayoMadeinSJhttp://t.co/6BaM6dbB

超新星のソンジェのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

KBSのブログ 映画‘’泥棒、全く…

8月 14th, 2012

2012年08月14日の投稿

韓国語の原文

영화 ‘도둑들’ 천만 임박, 그 의미는?…한국 영화로는 여섯 번째 천만 영화의 탄생인데요, ‘도둑들’은 사회적 이슈를 부각시켰던 기존의 천만 영화와 달리, 오로지 영화적 재미로만 관객을 불러 모았습니다. http://t.co/y7HiWGHJ

日本語訳

映画‘’泥棒、全く憶測の意味は?韓国の映画には6,000万映画の誕生に敬意を表して、泥棒は社会問題を重視した従来全く映画とは異なり、ひたすら映画の楽しみのためにのみの観客を集めた。http://t.co/y7HiWGHJ

KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

KBSのブログ 【KBS_opening】…

8月 14th, 2012

2012年08月14日の投稿

韓国語の原文

【KBS_opening】트친님들~ 오늘 출근길, 등굣길에 솔솔 불어보는 바람에서 어느새 돌아올 채비를 하고 있는 가을의 기운 느끼셨나요? 밤부터 비 소식 있으니까요, 저녁 약속 있으신 분들은 꼭 우산 챙기세요^.^

日本語訳

【KBS_opening】の知り合いたち~今日、通勤途中など굣솔솔フランス語見る風から、いつのまにか戻る準備をしている秋のオーラを感じるのですか?夜から雨、夕方のニュースを皆さんに約束をお持ちの方はぜひ傘集める^^。

KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

キム・スロのブログ @JAEBUMsCAFE、ま…

8月 14th, 2012

2012年08月14日の投稿

韓国語の原文

@JAEBUMsCAFE 아직안갔는데욤!담주초에가욤!ㅎㅎ

日本語訳

@JAEBUMsCAFE、まだ行きでも、贖罪!塀の秒がでも、贖罪!ㅎㅎ

キム・スロのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

チャン・グンソクのブログ 伊藤さんは時には…

8月 14th, 2012

2012年08月14日の投稿

韓国語の原文

조선희 님이 시러하는 세모 입 ㄲㄲ http://t.co/tfDImVQh

日本語訳

伊藤さんは時には3つの口ㄲhttp://t.co/tfDImVQh

チャン・グンソクのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

超新星のグァンスのブログ @ANDFT7001早く来…

8月 14th, 2012

2012年08月14日の投稿

韓国語の原文

@ANDFT7001 早く来なよ!!!!!

日本語訳

@ANDFT7001早く来なよ!!!!

超新星のグァンスのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

After Schoolのカヒのブログ 愛は、エスターの…

8月 14th, 2012

2012年08月14日の投稿

韓国語の原文

사랑하는 에스더 언니의 아버님이 하늘나라에 가셨습니다.. 남아있는 가족들을위해 위로해주시고 기도해주세요. 편히 쉬시길..

日本語訳

愛は、エスターの妹の子供さんが天国に行くのです。残っている家族のためにしていただき、祈っているね。ご滞在を容易にしたい.

After Schoolのカヒのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

SuperJuniorのドンへ(@donghae861015)のブログ WegoingtoManila^…

8月 14th, 2012

2012年08月14日の投稿

韓国語の原文

We going to Manila ^^
See u soon guys !!
With Siwon http://t.co/CuZ0LOlB

日本語訳

WegoingtoManila^^Seeusoonguys!!WithSiwonhttp://t.co/CuZ0LOlB

SuperJuniorのドンへ(@donghae861015)のつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!