Archive for 8月 8th, 2012

SuperJuniorのシウォン(@siwon407)のブログ #nowplayingTakec…

8月 8th, 2012

2012年08月08日の投稿

韓国語の原文

#nowplaying Take care – Drake

日本語訳

#nowplayingTakecare-Drake

SuperJuniorのシウォン(@siwon407)のつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

BoAのブログ LMAO

8月 8th, 2012

2012年08月08日の投稿

韓国語の原文

L M A O

日本語訳

LMAO

BoAのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

KBSのブログ という訳でほうれ…

8月 8th, 2012

2012年08月08日の投稿

韓国語の原文

폭염에 시금치·상추 채솟값 급등…유통업계는 시금치는 한달 전보다 118% 뛰었고, 대파·홍고추는 40% 올랐습니다. 상추도 2배로 뛰었고, 얼갈이·열무도 69% 상승했다고 밝혔습니다. http://t.co/3RYqF6tO

日本語訳

という訳でほうれん草・レタスながら上昇値が急増.流通業界は、ほうれん草は1ヶ月以上前に120%上昇となり、故障・紅のコショウは40%を取り戻した。レタスも2倍に反転し、フリーズに行くこの・列舞踏69%上昇したと発表した。http://t.co/3RYqF6tO

KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

KBSのブログ @Hong2396#国民放…

8月 8th, 2012

2012年08月08日の投稿

韓国語の原文

@hong2396 #국민의방송KBS 브라질이 너무 강한 팀이었더라고요 ㅡㅅㅜ 한일전에서는 꼭 승리해서 올림픽 축구 사상 최초 메달을 꼭 획득하기를 바랍니다!

日本語訳

@Hong2396#国民放送KBSブラジルがあまりにも強いチームだったんですライブ大井ㅜし先日は本当に勝利し、オリンピックのサッカー史上初の金目たるを獲得することを望みます

KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

キム・スロのブログ ゆんの腕とコーヒ…

8月 8th, 2012

2012年08月08日の投稿

韓国語の原文

윤팔이랑 커피마시고 휴식중! 윤팔이는 오늘가는구나?ㅠㅠ 윤팔이 너무 저아저아~~♥

日本語訳

ゆんの腕とコーヒーを飲み休憩中!ゆんの腕は今日行く?ㅠㅠ潤滑腕があまりにも私の子供私ああ〜〜♥

キム・スロのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

オ・ジホのブログ 20120808いよいよ…

8月 8th, 2012

2012年08月08日の投稿

韓国語の原文

20120808 드디어 “바람과 함께 사라지다” 가 개봉합니다,, 저의 일곱번째 영화네요 ,, ㅋㅋ 근데 제일 잘 나온듯,, 가족들과 함께 즐기세요 ,, 시원합니다 ..극장으로 고고씽!!!^^

日本語訳

20120808いよいよ」「風と共に去りぬ秋ロードショーです、、私の7番目の映画ですが、ㅋㅋ、しかし最もよく出てきたようで、、家族と一緒にお楽しみください、、冷静だった.劇場であり、遊星!^^

オ・ジホのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

BoAのブログ @Grr_rawrrrJungm…

8月 8th, 2012

2012年08月08日の投稿

韓国語の原文

@Grr_rawrrr Jungmin is so amazing and perfect and definitely one of the best singers out there ;^;

日本語訳

@Grr_rawrrrJungminissoamazingandperfectanddefinitelyoneofthebestsingersoutthere;^;

BoAのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

KBSのブログ こんにちは〜今日…

8月 8th, 2012

2012年08月08日の投稿

韓国語の原文

안녕하세요~ 오늘 서울, 대전, 전주의 낮기온 34도, 광주와 대구 33도까지 내려가겠습니다. 오늘 전력 예비율 4.6%로 관심단계가 예상됩니다. http://t.co/ogqgQbGc

日本語訳

こんにちは〜今日のソウル、大田、前に低温34度、広州、大邱33度まで下がると思います。今日はい電力比4.6%に注意が必要です。http://t.co/ogqgQbGc

KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

KBSのブログ [#オリンピックKB…

8月 8th, 2012

2012年08月08日の投稿

韓国語の原文

[ #올림픽 KBS ] 너무 강했던 삼바 축구, 이제 패배는 잊고 운명의 한일전에서 행복한 피날레를 기대합니다!! 브라질전 주요장면> http://t.co/LmPvz82o

日本語訳

[#オリンピックKBS]あまりにも強いサンバサッカー、敗北は忘れ、運命の1日前までに、幸せなフィナーレを楽しみにしています!私はブラジルの主要なシーン>http://t.co/LmPvz82o

KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

Fly To The Skyのブライアンのブログ Thanksforthecomp…

8月 8th, 2012

2012年08月08日の投稿

韓国語の原文

Thanks for the compliment;) RT @HowardChanMan: Nothing beats listening to a little @Brianjoomuzik at 2:39 am. Why … http://t.co/N9chKizg

日本語訳

Thanksforthecompliment;)RT@HowardChanMan:Nothingbeatslisteningtoalittle@Brianjoomuzikat2:39am.Why…http://t.co/N9chKizg

Fly To The Skyのブライアンのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!