Big BangのSOL、テヤン(@Realtaeyang)のブログ LOVEY’all!!!!
8月 3rd, 20122012年08月03日の投稿
韓国語の原文
LOVE Y’all!!!!!
日本語訳
LOVEY’all!!!!
Big BangのSOL、テヤン(@Realtaeyang)のつぶやきをもっと見たい場合はこちらから
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
Archive for 8月 3rd, 2012
BoAのブログ MyheadstillhurtsT^T
8月 3rd, 20122012年08月03日の投稿
韓国語の原文
My head still hurts T^T
日本語訳
MyheadstillhurtsT^T
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
KBSのブログ 不況でもコンビニ…
8月 3rd, 20122012年08月03日の投稿
韓国語の原文
불황에도 편의점 매출 눈에 띄어…내수 침체 속에서 편의점 업계가 두자릿수 매출 신장률을 기록했는데요. 도시락·간편식 등 식사대용품의 판매가 크게 늘었으며 1인 가구가 늘고 있는 것이 몫을 한 것으로 분석됐습니다. http://t.co/hVyXNcGV
日本語訳
不況でもコンビニの売り上げ高は目立って.私が不況の中でコンビニ業界2位の売り上げ高は、腎臓の率を記録しました。お弁当・楽式などの食事代替品の販売が大幅に高く、1世帯が増えている分け前を分析しました。http://t.co/hVyXNcGV
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
KBSのブログ [五輪3行時のイベ…
8月 3rd, 20122012年08月03日の投稿
韓国語の原文
[올림픽 3행시 이벤트 당첨 발표] #비스트 윤두준 친필 사인 포스터 받으실 분은 ‘장윤지’ 님 이십니다! 멤버 이벤트 종료 뒤 단체 사인 이벤트도 진행 되니까요, 끝까지 함께 해 주셔요~♡ http://t.co/p1tmCldg
日本語訳
[五輪3行時のイベントの当選発表]#ビーストゆ2準御筆サイン入りポスタープレゼントは’中高ゆん’の様なのです！メンバイベント終了後、団体のサインも進行でしょう、最後まで一緒にジュショヨ〜♡http://t.co/p1tmCldg
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
After Schoolのジョンアのブログ @Flyx2NAL姉姉が~…
8月 3rd, 20122012年08月03日の投稿
韓国語の原文
@flyx2NAL 언니언니이~~나왜팔로우가안되어있었지~당장했어~~^^
日本語訳
@Flyx2NAL姉姉が~~私なぜ腕ロウができていたから、すぐにやった〜〜^^
After Schoolのジョンアのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
BoAのブログ Myheadstillhurts…
8月 3rd, 20122012年08月03日の投稿
韓国語の原文
My head still hurts sooo bad. Hopefully eating makes it go away and not make me throw up again.. Gonna throw up on Jessi.
日本語訳
Myheadstillhurtssooobad.Hopefullyeatingmakesitgoawayandnotmakemethrowupagain..GonnathrowuponJessi.
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
少女時代のブログ ゆん子供::Harper…
8月 3rd, 20122012年08月03日の投稿
韓国語の原文
윤아 :: Harper’s Bazaar 카톡 사진 http://t.co/aSGEBW8j
日本語訳
ゆん子供::Harper’sBazaarのポップアップの写真http://t.co/aSGEBW8j
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
KBSのブログ ソウル市では、バ…
8月 3rd, 20122012年08月03日の投稿
韓国語の原文
“서울시, 버스회사에 재정지원 과다”…서울시가 시내버스 회사에 재정 지원을 과다하게 하고 있다는 감사원의 지적이 나왔는데요. 또 노조 지원금을 운송비용에 포함해 예산을 낭비하고 있다고 설명했습니다. http://t.co/kdw6Zzjb
日本語訳
ソウル市では、バス会社の財政援助の過剰と.西울시가市内バス会社に財政支援を頻繁にしているのは、監査役の知的となった。また、労働組合の資金は送料に含まれていて、予算を浪費していると説明しました。http://t.co/kdw6Zzjb
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
KBSのブログ @Mannorokus#機ボ…
8月 3rd, 20122012年08月03日の投稿
韓国語の原文
@Mannorokus #기보배 기보배 선수 너무 귀엽게 생겼죠? 뽀얀 피부가 돋보이는 미녀 선수~
日本語訳
@Mannorokus#機ボーイナシ器及びボート選手もかわいく見えるのですか？真っ白な肌の良い美女選手～
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
Fly To The Skyのブライアンのブログ G’morniny’all,ab…
8月 3rd, 20122012年08月03日の投稿
韓国語の原文
G’mornin y’all, about to start pre-recording for @funfun2day’s radio program w/ DJ @CalebYC & myself;) Hope … http://t.co/fsAr7P7J
日本語訳
G’morniny’all,abouttostartpre-recordingfor@funfun2day’sradioprogramw/DJ@CalebYC&myself;)Hope…http://t.co/fsAr7P7J
Fly To The Skyのブライアンのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！