2PMのジュンスのブログ @2AMkwon会社員です！
5月 22nd, 20132013年05月22日の投稿
韓国語の原文
@2AMkwon 직장인이다!!!
日本語訳
@2AMkwon会社員です！
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
Archive for 5月 22nd, 2013
Miss Aのスージー @missA_suzyのブログ 区はのて最終的に…
5月 22nd, 20132013年05月22日の投稿
韓国語の原文
구가의서
드디어 여울이가
드뎌!.!
日本語訳
区はのて最終的に瀬ががついに！
Miss Aのスージー @missA_suzyのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
KBSのブログ 日本の青森県の海…
5月 22nd, 20132013年05月22日の投稿
韓国語の原文
일본 아오모리현 해안에서도 북한 주민으로 추정되는 시신이 발견됐습니다. 현지 경찰은 옷주머니에 북한지폐 30장이 들어있고, 잠수용 고무옷에도 북한에서 사용되는 것으로 추정되는 배 이름이 적혀있었다고 밝혔습니다. http://t.co/KGTtOs9YVc
日本語訳
日本の青森県の海岸でも、北朝鮮の住民と推定される遺体が発見された。地元警察は服のポケットに北朝鮮紙幣30枚が入っていて、ウェットスーツにも、北朝鮮で使用されていると推定される船の名前が書かれていたと明らかにした。http://t.co/KGTtOs9YVc
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
KBSのブログ 【＃職場の新】最…
5月 22nd, 20132013年05月22日の投稿
韓国語の原文
【 #직장의신 】최종회 예고▶ 미스김의 충격적인 고백에 이어 마침내 드러나는 6년 전 그 날의 진실. 한편 미스김은 계약 종료와 더불어 어디론가 떠나가고… 같은 날, 규직은 가스 누출 사고의 위험에 처하는데! http://t.co/iBNiGuKKle
日本語訳
【＃職場の新】最終回予告▶ミス·キムの衝撃的な告白に続き、最終的に現れる6年前のその日の真実。一方、ミス金は契約終了とどこかに去っていく…同じ日に、ギュジクは、ガス漏れ事故の危険にさらさのに！http://t.co/iBNiGuKKle
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
パク・チュンフンのブログ 撮影疲れがすごく…
5月 22nd, 20132013年05月22日の投稿
韓国語の原文
촬영피로가 엄청 누적됐다 촬영할 땐 반짝반짝하다가도 가만 있으면 몹시 힘든다 나이탓도 있는 것 같아 2,30대 후배들에게 괜찮냐고 물었다 “지쳤어요 가만 있으면 진짜 힘들어요” 다행이다 나이때문이 아니었다 이럴때 다행이라는 말이 맞나 모르겠지만…
日本語訳
撮影疲れがすごく累積された撮影時はキラキラしながらも黙っていると大変ヒムドゥンダ年のせいもあると思う2,30代後輩たちに大丈夫かと尋ねた”疲れて黙っている本当の大変です”よかった年齢からではなかったような時幸いという言葉が当たるか分からない…
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
チャン・ギハのブログ @le_petit_piano一…
5月 22nd, 20132013年05月22日の投稿
韓国語の原文
@le_petit_piano 같이 갈 걸… 학생분들이 많이 답답했을 듯…
日本語訳
@le_petit_piano一緒に行くこと…学生の方々が多くイライラしたように…
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！