Archive for 5月 19th, 2013

2PMのテギョンのブログ 驚異的な投票がで…

5月 19th, 2013

2013年05月19日の投稿

韓国語の原文

엄청난 투표수 너무 감사드려요~~ 저희 앞으로 더 열씨미 해야겠죠? 화이팅! 아자아자!

日本語訳

驚異的な投票ができとても感謝して〜〜私たちこれからもっと一所懸命にするでしょう?ファイティング!はいはい

2PMのテギョンのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

2PMのジュンスのブログ すごくよく食べた…

5月 19th, 2013

2013年05月19日の投稿

韓国語の原文

넘넘 잘먹었어용^^ “@0430yes: 사랑스러운(오글오글) 팬분들의 정성이 듬뿍 담긴… 맛나는 도시락… ㅠㅠ 잘먹겠습니다아^^ Thank u♥ http://t.co/g8gi56SApk”

日本語訳

すごくよく食べたの^^”@0430yes:可愛い(ちりちり)のファンの方々の真心がたっぷり盛られた…おいしいお弁当…ㅠㅠいただきましたよ^​​^Thanku♥http://t.co/g8gi56SApk”

2PMのジュンスのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

BEASTのイ・ギグァン@B2stGKのブログ @joonkuni型は力が…

5月 19th, 2013

2013年05月19日の投稿

韓国語の原文

@joonkuni 형은 힘이 넘쳐요 ㅋㅋㅋ좀 빼요 ㅋㅋㅋ

日本語訳

@joonkuni型は力が溢れ出す笑ㅋジョムバリーふふふ

BEASTのイ・ギグァン@B2stGKのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

少女時代のブログ 少女時代ミュージ…

5月 19th, 2013

2013年05月19日の投稿

韓国語の原文

소녀시대 뮤직뱅크 700회 특집, “매력 철철…눈 뗄 수 없어!” http://t.co/LMNT9nOxHq

日本語訳

少女時代ミュージックバンク700回特集、”魅力ざあざあ…目の離せません!”http://t.co/LMNT9nOxHq

少女時代のつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

KBSのブログ 国立公園の夜間登…

5月 19th, 2013

2013年05月19日の投稿

韓国語の原文

국립공원 야간 산행·야영 집중단속…야영과 야간 산행 등 출입금지 위반이 적발될 경우, 현행 법에 따라 1년 동안 1차례 적발되면 10만원, 2차례는 20만원, 3차례 이상은 30만원의 과태료가 부과됩니다. http://t.co/OciwerlY3c

日本語訳

国立公園の夜間登山·キャンプ集中取り締まり…キャンプや夜間登山など立ち入り禁止違反が摘発された場合、現行法に基づき、1年間1回摘発されれば10万円、2回は20万ウォン、3回以上は30万ウォンの過料が賦課されます。http://t.co/OciwerlY3c

KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

パク・チビンのブログ ぴょんhttp://t.co…

5月 19th, 2013

2013年05月19日の投稿

韓国語の原文

뿅 http://t.co/0dcjai8epd

日本語訳

ぴょんhttp://t.co/0dcjai8epd

パク・チビンのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

チャン・グンソクのブログ パーフェクト!htt…

5月 19th, 2013

2013年05月19日の投稿

韓国語の原文

퍼펙트!! http://t.co/ZRl9WwHEjU

日本語訳

パーフェクト!http://t.co/ZRl9WwHEjU

チャン・グンソクのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

2AMのチョ・グォンのブログ コクボルよ!!RT@…

5月 19th, 2013

2013年05月19日の投稿

韓国語の原文

꼭볼거에요!!!! RT @dolphin_dear: 이희준 배우와 <환상속의 그대>를 응원하는 ‘직장의 신’ 팀! ‘정주리’ 정유미 배우, ‘계경우’ 조권이 강력 추천하는 일생의 멜로 ;) http://t.co/VfmtbUb2Td

日本語訳

コクボルよ!!RT@dolphin_dear:イ·ヒジュン俳優の<幻想の中の君>を応援する”職場の新”チーム!'チョン·ジュリ'チョン·ユミ俳優、'系は'チョ·グォンが強く推奨する寿命のメロ;)http://t.co/VfmtbUb2Td

2AMのチョ・グォンのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

キム・ミンジュンのブログ http://t.co/SaRzi…

5月 19th, 2013

2013年05月19日の投稿

韓国語の原文

http://t.co/SaRzi9NPyM
흥해라 액션 캠
“procam”
K사 jetski
rider MJ

日本語訳

http://t.co/SaRzi9NPyM興しろアクションカム”procam”K社jetskiriderMJ

キム・ミンジュンのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

大国男児のジェイのブログ 今回の江原道のフ…

5月 19th, 2013

2013年05月19日の投稿

韓国語の原文

이번 강원도 팬미팅 너무 즐거웠고,와주신팬여러분들께 감사합니다^^今回 강원도ふぁんみてぃんぐ とっても幸せだったし、楽しかったよ^ ^本当皆さん来てくれてありがとうね また このきかいがいっぱいできたらいいな(^-^)/。。

日本語訳

今回の江原道のファンミーティングも楽しかったし、来てくれたファンの皆さんに感謝します^^今回江原道ふぁんみてぃんぐとっても幸せだったし、楽しかったよ^^本当皆さん来てくれてありがとうねまたこのきかいがいっぱいできたらいいな(^-^)/。。

大国男児のジェイのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!