キム・スロのブログ え〜〜〜〜〜〜休…
5月 6th, 20132013年05月06日の投稿
韓国語の原文
음~~~~휴식같지않은 휴식인것같지만 보람은 있다.낼은 집으로가는구나~~~~~~♥
日本語訳
え〜〜〜〜〜〜休憩らしくない休憩のようだがやりがいはある。ことは、家には大きな衝撃で〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜♥
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
Archive for 5月 6th, 2013
2AMのスロンのブログ 戻ってくるだろ？…
5月 6th, 20132013年05月06日の投稿
韓国語の原文
돌아올거??!RT @jypnation: #2PM ‘Comeback When You Hear This Song’ M/V is now released! Enjoy watching♥
#이노래를듣고돌아와 http://t.co/0e2FCrBTkJ
日本語訳
戻ってくるだろ？！RT@jypnation：＃2PM”ComebackWhenYouHearThisSong'M/Visnowreleased！Enjoywatching♥＃この歌を聞いて戻ってきてhttp://t.co/0e2FCrBTkJ
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
2PMのチャンソンのブログ @bestactionboyウ…
5月 6th, 20132013年05月06日の投稿
韓国語の原文
@bestactionboy 으하핫 감사함니닷!!!
日本語訳
@bestactionboyウハホット感謝ニダト！
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
2PMのテギョンのブログ “@eznotes：今日一…
5月 6th, 20132013年05月06日の投稿
韓国語の原文
“@eznotes: 오늘 하루만 – 2PM http://t.co/gdtoXSEbbg
#MelOn 이건 누구곡인데 이렇게 좋고그래!! 므하하 오늘나온 피엠 정규 화잇힝!!!” 앨범곡중 제일 먼저 결정된곡이지유?ㅋㅋ
日本語訳
“@eznotes：今日一日だけ-2PMhttp://t.co/gdtoXSEbbg＃MelOnこれは誰の曲なのにこんなに良くはい！ので（笑）今日出てきたピーエム正規化イトヒン！”アルバム曲の中で一番最初に決定された曲イジユ？（笑）
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
KBSのブログ KBS月火ドラマの仕…
5月 6th, 20132013年05月06日の投稿
韓国語の原文
KBS월화드라마 직장의신 ( THE QUEEN OF OFFICE ) 11회 예고 (preview-11): http://t.co/SQS3al75jX @youtube 에서
日本語訳
KBS月火ドラマの仕事の神（THEQUEENOFOFFICE）11回予告（preview-11）：http://t.co/SQS3al75jX@youtubeから
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
Big BangのSOL、テヤン(@Realtaeyang)のブログ Letitbebeautiful
5月 6th, 20132013年05月06日の投稿
韓国語の原文
Let it be beautiful
日本語訳
Letitbebeautiful
Big BangのSOL、テヤン(@Realtaeyang)のつぶやきをもっと見たい場合はこちらから
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
少女時代のブログ ティファニー区、7…
5月 6th, 20132013年05月06日の投稿
韓国語の原文
티파니 시구, 7일 다저스 홈 경기서 류현진과 마운드 오른다 http://t.co/BsqsjXfZFf
日本語訳
ティファニー区、7日ドジャースのホーム競技でリュ·ヒョンジンとマウンド上がるhttp://t.co/BsqsjXfZFf
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
KBSのブログ アンケート調査の…
5月 6th, 20132013年05月06日の投稿
韓国語の原文
설문조사결과 308개 기업중 44%인 136개 기업이 ‘취업공백기가 긴 지원자를 꺼리는편’이라 답했습니다. 이유로는 48% ‘능력부족으로 취업이 늦어진것 같아서’ 36%는 ‘직업의식이 낮을것 같아서’ 였습니다. http://t.co/DGzCs9YmSw
日本語訳
アンケート調査の結果308社のうち44％の136社の企業が”就職空白期が長い志願者を気に編”と答えました。理由は、48％の能力不足で仕事が遅れたようで”36％は”プロ意識が低いようで'でした。http://t.co/DGzCs9YmSw
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
KBSのブログ 私の子供たちを最…
5月 6th, 20132013年05月06日の投稿
韓国語の原文
내 아이를 최고로 키우겠다는 부모들의 욕망이 끓어 넘치는 가운데 210만 명의 아이들이 상상도 못할 만큼의 열악한 환경 속에 무방비로 방치되고 있다!【 #파노라마 】가 그 불편한 현실을 낱낱이 파헤칩니다. http://t.co/rgLyJWs2d1
日本語訳
私の子供たちを最高に育てるという親たちの欲望がわいてあふれる中で210万人の子どもたちが想像もできないほどの劣悪な環境の中に無防備に放置されている！【＃パノラマ】がその不便な現実にも取り組んでます。http://t.co/rgLyJWs2d1
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
チャン・ギハのブログ ことモレましょう…
5月 6th, 20132013年05月06日の投稿
韓国語の原文
낼 모레 봅시다잉
日本語訳
ことモレましょうイング
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！