Archive for 5月 3rd, 2013

パク・チュンフンのブログ あっ!ありがとう…

5月 3rd, 2013

2013年05月03日の投稿

韓国語の原文

앗!감사합니다 형님!! ^^ RT @gagmanjys: 기대할께. 못보던거 만들어 낼꺼야. RT @moviejhp: 요새 정말 정신없이 촬영하고 있습니다.한 달 쯤 뒤면 영화촬영을 모두 .. http://t.co/oXzcBoSgVR

日本語訳

あっ!ありがとうございましたお兄さん!^^RT@gagmanjys:期待に。見られなかっただろ作り上げるだろう。RT@moviejhp:要塞本当に夢中で撮影しています。一ヶ月くらい後なら映画の撮影をすべて。http://t.co/oXzcBoSgVR

パク・チュンフンのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

イ・ジュンギのブログ いずれに誰がきれ…

5月 3rd, 2013

2013年05月03日の投稿

韓国語の原文

둘중에 누가 이쁜가봉가? http://t.co/llmsYviBAe

日本語訳

いずれに誰がきれいガボンガ?http://t.co/llmsYviBAe

イ・ジュンギのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

チャン・グンソクのブログ 対多や多章近石!h…

5月 3rd, 2013

2013年05月03日の投稿

韓国語の原文

대 다 나 다 장 근 석!!! http://t.co/g2GtASRW9o

日本語訳

対多や多章近石!http://t.co/g2GtASRW9o

チャン・グンソクのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

イ・ジョクのブログ @soy_aliceふふ。…

5月 3rd, 2013

2013年05月03日の投稿

韓国語の原文

@soy_alice 흐흐. 고맙군, 토끼.

日本語訳

@soy_aliceふふ。ゴマプグン、ウサギ。

イ・ジョクのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

MBLAQのジオのブログ 社。全2撮影中です…

5月 3rd, 2013

2013年05月03日の投稿

韓国語の原文

사.전2 촬영중입니다!^^
팬 분들께서 맛있는 도시락을 주셔서
전 스탭분들과 즐겁게 식사했어요~!
힘내서 촬영 잘 하겠습니다. 감사합니다!!!

日本語訳

社。全2撮影中です!^^ファンの方々が美味しいお弁当をいただき、全スタッフの方々と楽しく食事しました〜!頑張って撮​​影してます。ありがとうございました!

MBLAQのジオのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

キム・ボムスのブログ 脱いだ脱がソヨ〜…

5月 3rd, 2013

2013年05月03日の投稿

韓国語の原文

벗으라면 벗게써여~ㅋㅋ;; “@GOMPIDI: 오늘 김범수가 벗었습니다. 신체의 일부가 되어버린 안경을 벗었습니다. 방송심의위원회에 걸릴 각오 하고 벗었습니다!! 지금 보라, 플레이어케이로 확인가능!!! http://t.co/JfrIeUEHcI”

日本語訳

脱いだ脱がソヨ〜(笑)。”@GOMPIDI:今日キム·ボムスが発見された。身体の一部になってしまったメガネをはずしました。放送審議委員会にかかる覚悟して脱ぎました!今見て、プレーヤーのKで確認可能!http://t.co/JfrIeUEHcI”

キム・ボムスのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

2NE1のミンジ @mingkki21のブログ ドギーはスヌプド…

5月 3rd, 2013

2013年05月03日の投稿

韓国語の原文

더기는 스눕독 팬^^
코스프레까지하며 기다리고있어요 ㅎ
Yo! http://t.co/6kXoEG3Yk1

日本語訳

ドギーはスヌプドクファン^^コスプレまでして待っています笑Yo!http://t.co/6kXoEG3Yk1

2NE1のミンジ @mingkki21のつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

少女時代のブログ [HeyYuri]2013百想…

5月 3rd, 2013

2013年05月03日の投稿

韓国語の原文

[Hey Yuri] 2013 백상예술대상 인기상 투표 이벤트 접수완료 http://t.co/Gcoz713TsG

日本語訳

[HeyYuri]2013百想芸術大賞人気賞投票イベント受付完了http://t.co/Gcoz713TsG

少女時代のつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

KBSのブログ 0.1gもないパリの…

5月 3rd, 2013

2013年05月03日の投稿

韓国語の原文

0.1g도 안되는 파리 모양의 세계 초소형 로봇이 성공적인 제어비행을 마쳤는데요. 이 로봇은 환경감시, 조난자수색 등에 쓰일 예정이며, 특히 로봇에 쓰인 첨단기술은 의료기기 개발에 크게 기여할것으로 예상됩니다. http://t.co/ZEtOtveAls

日本語訳

0.1gもないパリの形の世界最小のロボットが成功した制御飛行を終えたんです。このロボットは、環境監視、遭難者の調査などに使われる予定であり、特に、ロボットに使われた先端技術は、医療機器の開発に大きく貢献すると期待されます。http://t.co/ZEtOtveAls

KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

KBSのブログ きゃ〜♡【#最高だ…

5月 3rd, 2013

2013年05月03日の投稿

韓国語の原文

꺄~♡ 【 #최고다이순신 】 아이유 & 조정석 씨의 밀착 포옹 스틸이 공개됐어요. 급변한 미령의 태도에 상처받는 순신과 그런 순신을 곁에서 묵묵히 지켜주는 준호의 두근두근 러브모드 기대하세요! http://t.co/3mcEVcysyC

日本語訳

きゃ〜♡【#最高だ李】アイユ&コックピットさんの密着抱擁スチールが公開になりました。急変した美齢の態度に傷つくスンシンとそのスンシンのそばで黙々と守ってくれるジュノのドキドキラブモードお楽しみに!http://t.co/3mcEVcysyC

KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!