Fly To The Skyのブライアンのブログ @YoungAhQueenあり…
5月 26th, 20132013年05月26日の投稿
韓国語の原文
@YoungAhQueen 고마워 영아야~
日本語訳
@YoungAhQueenありがとう乳幼児よ〜
Fly To The Skyのブライアンのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
Archive for 5月, 2013
チョ・ソンモのブログ http://t.co/08Agq…
5月 26th, 20132013年05月26日の投稿
韓国語の原文
http://t.co/08AgqvTFvi
진짜거인을 들어올린 ~~ 작은거인!!
ㅎㅎㅎ 정말힘든 촬영.. 하지만 참좋은분들과 함께하게되어 고생도 즐거움이됩니다^^ 힘내요우리~~!!
日本語訳
http://t.co/08AgqvTFvi本当の巨人を持ち上げて〜〜小さな巨人！！（笑）本当に大変な撮影。しかし、本当に良い方々と一緒になって苦労も楽しみになります^^頑張って私たち〜〜！
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
FT Islandのイ・ホンギのブログ あ….これ私も見…
5月 26th, 20132013年05月26日の投稿
韓国語の原文
아….이거 나도 찾아봣는데 진짜 머지….아 소름돋아 http://t.co/7iKXsBXrij
日本語訳
あ….これ私も見つけブワᆺた本当のいずれ….あ鳥肌発芽http://t.co/7iKXsBXrij
FT Islandのイ・ホンギのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
NAVERのブログ ▶イチゴ農場で直接…
5月 26th, 20132013年05月26日の投稿
韓国語の原文
▶ 딸기농장에서 직접만든 수제딸기쨈 랍니다농가에서 직접 딸기를 따서 바로해서보내는것이라그야말로 시중에서는 구하기 힘든 수제딸기잼입니다.아침에 빵드시는분들에게 추천해드립니다http://t.co/6LfZ0561vD http://t.co/FKWR6ZhHiE
日本語訳
▶イチゴ農場で直接作成された手作りのイチゴジャムなんですよ農家から直接イチゴを取ってすぐにして送信することで、それこそ市場では入手困難な手作りのイチゴジャムです。朝のパンお召し上がり方々にお勧めしますhttp://t.co/6LfZ0561vDhttp://t.co/FKWR6ZhHiE
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
KBSのブログ 23年間の契約社員…
5月 26th, 20132013年05月26日の投稿
韓国語の原文
23년간 계약직으로일한 52살 서모씨가 부당해고를 당했다고 낸 소송에서, 재판부는 계약만료를 이유로 서씨를 해고할수없다고 판결했습니다. 재판부는 서씨의 재계약기간등을 보아 사실상 정규직으로 볼수있다고밝혔습니다. http://t.co/aVpdRgLXsa
日本語訳
23年間の契約社員として仕事した52歳の立って某氏が不当解雇を受けたと起こした訴訟では、裁判所は、契約満了を理由にソ氏を解雇できないと判断しました。裁判所は、ソさんの再契約期間などを見て実質的に正規職に見ていると明らかにした。http://t.co/aVpdRgLXsa
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
KBSのブログ 【＃韓国の遺産】…
5月 26th, 20132013年05月26日の投稿
韓国語の原文
【 #한국의유산 】일제강점기, 자신의 전 재산을 팔아 우리 문화재를 지켜낸 간송 #전형필 선생의 업적과 조국애를 조명합니다. http://t.co/OLutBpzP8i
日本語訳
【＃韓国の遺産】日帝強占期、自分の全財産を売って私たちの文化財を守った澗松＃ジョンヒョンピル先生の業績と祖国愛を点灯します。http://t.co/OLutBpzP8i
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
キム・スロのブログ @song9559はっと〜…
5月 26th, 20132013年05月26日の投稿
韓国語の原文
@song9559 헉~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
日本語訳
@song9559はっと〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
GQKOREAのCEOのブログ 二週間後に汚泥足…
5月 26th, 20132013年05月26日の投稿
韓国語の原文
두 주일만에 오니 발걸음이 날아갈듯 반갑네요. 따끈따끈한 날씨에 여러분 모두에게 물방울 같은 은총이 방울방울 가득하길 빕니다 (@ 명동성당 (Myeongdong Cathedral) w/ 5 others) http://t.co/gWrk1LZHxz
日本語訳
二週間後に汚泥足が飛ぶよう嬉しいですね。ホットな天気の皆さんに水滴のような優美がポロポロといっぱい期待してい（@明洞大聖堂（MyeongdongCathedral）w/5others）http://t.co/gWrk1LZHxz
GQKOREAのCEOのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
Miss Aのスージー @missA_suzyのブログ @go_movieお菓子蝕…
5月 26th, 20132013年05月26日の投稿
韓国語の原文
@go_movie
과자좀 먹을줄 알구나
▲■◆■◇■◆■◆■
日本語訳
@go_movieお菓子蝕むことを知るんだ▲■◆■◇■◆■◆■
Miss Aのスージー @missA_suzyのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
KBSのブログ 独島が韓国領土で…
5月 26th, 20132013年05月26日の投稿
韓国語の原文
독도가 한국땅임을밝힌 日역사학자들이 일본영사관으로부터 항의문서를 받은것이 밝혀졌습니다. 문서에는 ‘국민으로서 할수없는 일을했다’는등의 내용이있었으며 영사관은 이들에게 독도에 가지말것을 종용한것으로 알려졌습니다. http://t.co/nlGs2sTk1q
日本語訳
独島が韓国領土であること明らかにした日の歴史学者たちが日本領事館からの抗議文書を受けたことが明らかになりました。文書には、”国民としてできないことをした”などの内容があった領事館は、これらに独島に行くこと…を勧めたことで知られました。http://t.co/nlGs2sTk1q
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！