2AMのジヌンのブログ @hide980502Folart…
5月 8th, 20132013年05月08日の投稿
韓国語の原文
@hide980502 Folart라는…ㅎㅎ곳입니다..
日本語訳
@hide980502Folartという…笑ㅎゴトです。
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
Archive for 5月, 2013
SuperJuniorのリョウク(@ryeong9)のブログ 生放送中（笑）全…
5月 8th, 20132013年05月08日の投稿
韓国語の原文
생방송 중 ㅋㅋ 모두모두 모여요 ^^ 상큼하게 화요일 보냅시다 ~~ 캬캬 89.1 보라 모두 열려있구요 ㅋ 청취율조사기간이구요 ^^;; 모두 고고씽 http://t.co/ALbnMuiAlN
日本語訳
生放送中（笑）全部で集まります^^さっと火過ごしましょう〜〜キャキャ89.1見よ両方が開いているんですね聴取率調査期間与えてくれ^^;すべてゴゴシングhttp://t.co/ALbnMuiAlN
SuperJuniorのリョウク(@ryeong9)のつぶやきをもっと見たい場合はこちらから
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
Miss Aのスージー @missA_suzyのブログ 区はのて本邦射手…
5月 8th, 20132013年05月08日の投稿
韓国語の原文
구가의서 본방사수 준비하는
소리 여기까지 다 들려요
日本語訳
区はのて本邦射手準備する音ここまでだ聞こえ
Miss Aのスージー @missA_suzyのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
2NE1のミンジ @mingkki21のブログ @JAYBUMAOMVatos？
5月 8th, 20132013年05月08日の投稿
韓国語の原文
@JAYBUMAOM Vatos?
日本語訳
@JAYBUMAOMVatos？
2NE1のミンジ @mingkki21のつぶやきをもっと見たい場合はこちらから
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
KBSのブログ [ヤンヨウンウン記…
5月 8th, 20132013年05月08日の投稿
韓国語の原文
[양영은 기자의 선물] 장애인 앵커 이창훈 “장애가 가장 큰 선물” http://t.co/3wuAxYqI1X 장애는 삶의의미를 일깨워준 선물이라고 말하는 이창훈씨. 그가 살아온 삶과 인생관을 들어봅니다. 클릭! http://t.co/yfC9G4jhWs
日本語訳
[ヤンヨウンウン記者のギフト]障害アンカーイ·チャンフン”障害の最大の贈り物”http://t.co/3wuAxYqI1X障害は、人生の意味を悟らせてくれた贈り物だと言うイ·チャンフンさん。彼が生きてきた人生と人生観を聞きます。クリック！http://t.co/yfC9G4jhWs
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
KBSのブログ 改正された養子縁…
5月 8th, 20132013年05月08日の投稿
韓国語の原文
개정된 입양특례법이 입양 기피는 물론 미혼모들의 ‘아동 유기’라는 극단의 선택까지 하게 만들었다? 입양 당사자들을 위한 길은 무엇일까?【 #시사기획창 】오늘 밤 10시 1TV. http://t.co/KLpWCty8Qk
日本語訳
改正された養子縁組特例法が採用回避はもちろん、シングルマザーたちの”子供の有機”という極端な選択までに作った？養子縁組の当事者のために何ができる？【＃時事企画の窓】今日の夜10時1TV。http://t.co/KLpWCty8Qk
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
少女時代のブログ ティファニー、LA…
5月 7th, 20132013年05月07日の投稿
韓国語の原文
티파니, LA 다저스 시구 ‘멧 켐프와 인증샷’ http://t.co/AIUvEfxMJI
日本語訳
ティファニー、LAドジャース区”メットケンプと認証ショット'http://t.co/AIUvEfxMJI
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
KBSのブログ 自治体の検査対象…
5月 7th, 20132013年05月07日の投稿
韓国語の原文
지자체의 점검대상 어린이집 가운데 절반이상이 적정교사수를 확보하지않는 등 법규를 위반하거나 비리를 저지른것으로 나타났습니다. 복지부는 적발된 어린이집에 대해 운영정지·시설폐쇄 등 행정처분을 지자체에 의뢰했습니다.http://t.co/yRwz5sn4NL
日本語訳
自治体の検査対象保育園のうち半分以上が適正教員数を確保していないなどの規制に違反したり、不正を犯したことがわかった。福祉部は、摘発された保育園の運営停止·施設の閉鎖などの行政処分を自治体に依頼しました。http://t.co/yRwz5sn4NL
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
KBSのブログ フィリピンから来…
5月 7th, 20132013年05月07日の投稿
韓国語の原文
필리핀에서 온 결혼 11년 차 주부 이은희 씨, 9년만에 한자리에 모인 9남매가 준비하는 사랑이 가득한 어머니의 생신잔치 그 행복한 이야기를 들어보세요.【 #러브인아시아 】오늘 저녁 7시 30분 1TV. http://t.co/L3qgfydB41
日本語訳
フィリピンから来た結婚11年目の主婦イ·ウンヒさん、9年ぶりに一堂に集まった9人兄弟が準備する愛に満ちた母の誕生日のごちそうは、幸せな話を聞いてみてください。【＃ラブなアジア】今日の夜7時30分1TV。http://t.co/L3qgfydB41
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
パク・チビンのブログ @bumsukchoiへ〜〜…
5月 7th, 20132013年05月07日の投稿
韓国語の原文
@bumsukchoi 우와~~ 멋있당 ㅎㅎ
日本語訳
@bumsukchoiへ〜〜モトイトダン（笑）
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！