Archive for 8月 28th, 2012

KBSのブログ こんにちは~現在…

8月 28th, 2012

2012年08月28日の投稿

韓国語の原文

안녕하세요~ 현재 태풍 ‘볼라벤’은 조금 뒤 서해상 진입 후 오늘(28) 오전 목포 서쪽 해상을 지나 북상해있다가 오후 3시쯤에는 서울 서쪽 서해상을 통과할 것으로 보입니다. http://t.co/UPg95vi5 http://t.co/aDSvFuef

日本語訳

こんにちは~現在のハリケーン’볼라벤’は、少し後に서해상に入ると、今日(28)午前木浦西部海上を北上している午前3時頃にはソウルの西部の서해상に侵入したようです。http://t.co/UPg95vi5http://t.co/aDSvFuef

KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

SuperJuniorのイェソン(@shfly3424)のブログ 仁川空港到着.今…

8月 28th, 2012

2012年08月28日の投稿

韓国語の原文

인천공항도착 .. 지금인천공항에 나와있는엘프들!! 이거보면어서 들어가요 나걱정하니깐

日本語訳

仁川空港到着.今、仁川空港に記載のエルフたち!このことは、その私は、心配して勧めて

SuperJuniorのイェソン(@shfly3424)のつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

SuperJuniorのリーダ イトゥク(@special1004)のブログ 台風なのに!空港…

8月 28th, 2012

2012年08月28日の投稿

韓国語の原文

태풍인데!!!공항에 왜이렇게 많이 나왔어요!!빨리 들어가세여!!!걱정입니다…ㅠㅠ그래도 고마워요..ㅠㅠ

日本語訳

台風なのに!空港になぜこれほど多くを得た!すぐに、3つ、!心配です.ㅠㅠそれでもおかげで.ㅠㅠ

SuperJuniorのリーダ イトゥク(@special1004)のつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

KARAの(ジヨン@kkangjii)のブログ 今日は何の害もな…

8月 28th, 2012

2012年08月28日の投稿

韓国語の原文

오늘 모두가 아무피해없이 안전한하루보내시길바래요. 오늘도 스케줄있지만 아무탈없이 잘하고올게요!
아그리고, 멧돼지꿈은 좋은거에요? 나쁜거에요?·_·

日本語訳

今日は何の害もなく安全な一日行きましょうよ。今日のスケジュールが、器なしでも올게요!ああそして、イノシシの夢なのですよね?悪いと思うよ。_·

KARAの(ジヨン@kkangjii)のつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

Drunken Tigerドランクンタイガーのブログ 太田ボットですか。

8月 28th, 2012

2012年08月28日の投稿

韓国語の原文

오타봇 임냐다.

日本語訳

太田ボットですか。

Drunken Tigerドランクンタイガーのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

SuperJuniorのリーダ イトゥク(@special1004)のブログ 中国大陸の恐ろし…

8月 28th, 2012

2012年08月28日の投稿

韓国語の原文

중국대륙의 무서운 언니들!!!^^우리 중국 엘프!!!잘있어!!!아프지 말구요!!!건강하구!!!내 생각많이해요^^한국가서연락할게요!!!늘 고맙고 사랑한다…

日本語訳

中国大陸の恐ろしいお姉さんたち!^^私たちの中国エルフ!よくあり!痛くマルグヨ!健康河口!僕のことたくさんです^^韓国に行って連絡しますよ!いつもありがたく愛する。。

SuperJuniorのリーダ イトゥク(@special1004)のつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

Fly To The Skyのブライアンのブログ Anyonefeelingthe…

8月 28th, 2012

2012年08月28日の投稿

韓国語の原文

Anyone feeling the storm anywhere in Korea? Keep me posted~ 태풍 느끼시는분들 어때요? 심각한가요? 서울은 아직 … 걱정되서요 ㅠ ㅠ

日本語訳

AnyonefeelingthestormanywhereinKorea?Keepmeposted~台風感じる時は?深刻ですか?ソウルはまだ.気になるがㅠㅠ

Fly To The Skyのブライアンのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

超新星のゴニルのブログ はい(笑)”@b2sty…

8月 28th, 2012

2012年08月28日の投稿

韓国語の原文

그렇습니다ㅎㅎㅎ”@b2styyyy: @geonil2 정말로 팬에게서의 Twitter를 보고 있는 것입니까? 믿을 수 없었으므로 보내 보았습니다 …”

日本語訳

はい(笑)”@b2styyyy:@geonil2本当にファンからのTwitterを見ているのでしょうか?信じられなかったので、送ってみました…”

超新星のゴニルのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

2AMのスロンのブログ グォンア誕生日お…

8月 28th, 2012

2012年08月28日の投稿

韓国語の原文

권아 생일축하한다 만세 !!! ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ http://t.co/e91dOa2o http://t.co/6CqAyJSQ

日本語訳

グォンア誕生日おめでとう万歳!ふふふふふふhttp://t.co/e91dOa2ohttp://t.co/6CqAyJSQ

2AMのスロンのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

2AMのチョ・グォンのブログ @2AMONGのカレン…

8月 28th, 2012

2012年08月28日の投稿

韓国語の原文

@2AMONG 달력 공개안해줘서 곰아워 횽…..ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

日本語訳

@2AMONGのカレンダーを公開しないためのクマの時間횽.ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

2AMのチョ・グォンのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!