韓流のつぶやき

2012年08月27日の投稿

韓国語の原文

“아빠 사람들이 귀로 말을해. 아무것도 안들려”-조단

日本語訳

“パパの人々が耳を言って。何も聞こえない”-調査団

Drunken Tigerドランクンタイガーのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！

2012年08月27日の投稿

韓国語の原文

“12시에 만나요..부라보콘이 아니라 가요광장~!!”

2012年08月27日の投稿

韓国語の原文

“@skullhong: 아가들아 매주 나보러 오냐…?ㅠ.ㅠ http://t.co/TKyTNSuM” 당연히 가야지 응애

日本語訳

“@skullhong：坊やよ毎週僕を見てオニャ…？ㅠ。ㅠhttp://t.co/TKyTNSuM”当然行かなくちゃダニ

FT Islandのチェ・ミンファンのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！

2012年08月27日の投稿

韓国語の原文

이게 잘 흘러가는 거??
불안불안해 죽겠네

日本語訳

これ、よく流れること？？不安不安ジュクゲトネ

FT Islandのイ・ジェジンのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！

2012年08月27日の投稿

韓国語の原文

@sheishim 안보냐주기만해봐…ㅋㅋ

日本語訳

@sheishim安保のかやるだけみて…（笑）

FT Islandのイ・ホンギのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！

2012年08月27日の投稿

韓国語の原文

감리교, 교회 세습 불허 교회법 추진…감리교 위원회가 마련한 개정안은 부모와 자녀 또는 사위가 연속해서 한 교회를 담임할 수 없으며 부모가 장로인 교회에서 자녀가 담임목회를 할 수 없도록 해 귀추가 주목됩니다. http://t.co/ZbF7M6vY

日本語訳

メソジスト、教会世襲許さ交差推進…メソジスト委員会が用意した改正案は、親と子、または婿が連続してた教会を担任することができません。親が長老である教会で子供が担任牧会をすることができないようにして帰趨が注目されます。http://t.co/ZbF7M6vY

KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！

2012年08月27日の投稿

韓国語の原文

” #미쓰에이 #수지 님과 #개콘 막내 수지, 같은 이름 다른 느낌” “Same name #Suzzy, but different!!!” From 개콘 #송영길 트위터 http://t.co/KvQR3Eyz

日本語訳

“＃ミスエイ＃樹脂さんと＃ギャグコンサート末っ子樹脂、同じ名前の感じ”"Samename＃Suzzy、butdifferent！”Fromギャグコンサート＃ソン·ヨンギルツイッターhttp://t.co/KvQR3Eyz

KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！

2012年08月27日の投稿

韓国語の原文

@sujicecream13 ^^ 제가 사진찍는데 영 소질이없어서 ㅋㅋ 죄송해요 올려보도록 노력할께요~

日本語訳

@sujicecream13^^私は写真撮るの霊素質がなくて（笑）申し訳ありません上げてみましょ努力しますよ〜

チョ・ハンソンのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！

2012年08月27日の投稿

韓国語の原文

@thomas_cook_ 수고 많았어!

日本語訳

@thomas_cook_お疲れ様でした

イ・ジョクのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！

2012年08月27日の投稿

韓国語の原文

@ckdid 엠티잘보내고계신가요..좋은시간보내시고태풍조심하시라고다들전해주세요! 조만간달려가겠습니다 연습실!!!

日本語訳

@ckdid近いうちに駆け付けます練習室！

超新星のグァンスのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！