Archive for 8月 24th, 2012

SuperJuniorのリーダ イトゥク(@special1004)のブログ セクシーな風景&…

8月 24th, 2012

2012年08月24日の投稿

韓国語の原文

섹시프리앤싱글~오리콘1위!!!감사합니다!!^^

日本語訳

セクシーな風景&シングルオリコン1位〜!ありがとうございます!^^

SuperJuniorのリーダ イトゥク(@special1004)のつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

SuperJuniorのシウォン(@siwon407)のブログ @SiwonestBRhello:)

8月 24th, 2012

2012年08月24日の投稿

韓国語の原文

@SiwonestBR hello :)

日本語訳

@SiwonestBRhello:)

SuperJuniorのシウォン(@siwon407)のつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

BEASTのイ・ギグァン@B2stGKのブログ @1215thexiahtic…

8月 24th, 2012

2012年08月24日の投稿

韓国語の原文

@1215thexiahtic 항상 보고싶은 준수형!
잘잣겟죠?그러니까 지금은 굿모닝~!

日本語訳

@1215thexiahtic常に見たいと思う従って型!よく松ゲット?したがって今グッドモーニング~

BEASTのイ・ギグァン@B2stGKのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

KBSのブログ 大型台風が北上中…

8月 24th, 2012

2012年08月24日の投稿

韓国語の原文

대형 태풍 북상중…곤파스·무이파보다 강한 태풍이 서해를 향해 올라오고 있는데요. 15호 태풍 ‘볼라벤’이 비·강풍을 동반하고, 진행방향이 우리나라를 향해 큰 피해가 우려됩니다. http://t.co/lhFfmfXW http://t.co/3rIOf34P

日本語訳

大型台風が北上中です.昆留め・大根葉よりも強い台風が西海岸の方に提供しています。台風15号’볼라벤’は雨・強風を伴い、進行方向が韓国に向かって大きな被害が懸念されます。http://t.co/lhFfmfXWhttp://t.co/3rIOf34P

KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

KBSのブログ 【Opening】最終…

8月 24th, 2012

2012年08月24日の投稿

韓国語の原文

【opening】드디어 기다리던 금요일(It’s Friday)입니다! 태풍‘볼라벤’이 북상하고 있어 일요일 제주부터 영향을 받는다고 하니 참고하세요! 트친님들~ Have a nice day^.^

日本語訳

【Opening】最終的には良い金曜日(It’sFriday)です!台風‘’볼라벤が北上している日曜日の済州島から影響を受けているそうなので注意してください!・きんたち~Haveaniceday^^。

KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

キム・スロのブログ @Minariboyアソス…

8月 24th, 2012

2012年08月24日の投稿

韓国語の原文

@minariboy 앗.이럴수가!통했네요~~~~~~^^꺄우~~~**

日本語訳

@Minariboyアソス。優雅!痛よ~~~~~~^^꺄・~~~**

キム・スロのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

イ・ジョクのブログ 今、韓国で一番ホ…

8月 24th, 2012

2012年08月24日の投稿

韓国語の原文

지금 한국에서 가장 핫한 밴드 칵스(THE KOXX)가 ㅂㄱㅅㄴㄹㄹ를 그들의 스타일로 리믹스했어요. 완전 예술입니다. 기대해주세요. ㅊㅈㄷㅍㅇ와 칵스의 콜라보. 다음주에 공개됩니다~!^^

日本語訳

今、韓国で一番ホットなバンドの칵(THEKOXX)がカア大井にぬしの彼らのスタイルでリミックスしてみました。完全な芸術です。ご期待ください。らりるれろサラノ칵とのコラボレーション。次の週にリリースされます!^^

イ・ジョクのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

KARAの(ジヨン@kkangjii)のブログ ”@_KS0717:@kkang…

8月 24th, 2012

2012年08月24日の投稿

韓国語の原文

“@_KS0717: @kkangjii http://t.co/mH8pX2kz”
最高ですね
ありがとうございます
こっちの方がもっと可愛いかも(笑)

日本語訳

”@_KS0717:@kkangjiihttp://t.co/mH8pX2kz”最高ですねありがとうございますこっちの方がもっと可愛いかも(笑)

KARAの(ジヨン@kkangjii)のつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

KBSのブログ [海外株式]ニュー…

8月 24th, 2012

2012年08月24日の投稿

韓国語の原文

[해외증시] 뉴욕증시, 미국의 추가 부양조치가 나오지 않을 수도 있다는 전망이 번져 하락. S&P500, 0.81% 떨어진 1,402.08기록. 나스닥, 0.66% 하락한 3,053.40에 장 마감. http://t.co/KuXuknvV

日本語訳

[海外株式]ニューヨーク証券取引所、米国の追加刺激策が得られないこともあるという見通しがぼやけて低下。S&P500、0.81%落ちた1、402.08記録。本社、0.66%低下3、053.40に終値。http://t.co/KuXuknvV

KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

キム・スロのブログ @Mori0416うん〜…

8月 24th, 2012

2012年08月24日の投稿

韓国語の原文

@Mori0416 넵~~~~~~^^

日本語訳

@Mori0416うん〜〜〜〜〜〜〜^^

キム・スロのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!