Archive for 8月 24th, 2012

FT Islandのソン・スンヒョンのブログ @portos724イェソ…

8月 24th, 2012

2012年08月24日の投稿

韓国語の原文

@portos724 예썰!!ㅎㅎ

日本語訳

@portos724イェソル!(笑)

FT Islandのソン・スンヒョンのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

Miss Aのスージー @missA_suzyのブログ “@missA_min:@mis…

8月 24th, 2012

2012年08月24日の投稿

韓国語の原文

“@missA_min: @missA_suzy 넌 진정한 rapper !!!!!!!!”
Im a rapper only in the missA’s carrrrrrr
Lololol

日本語訳

“@missA_min:@missA_suzyお前は真のrapper!!!”ImarapperonlyinthemissA’scarrrrrrrLololol

Miss Aのスージー @missA_suzyのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

Miss Aのミン Min@missA_minのブログ @LyleBenigabeniga…

8月 24th, 2012

2012年08月24日の投稿

韓国語の原文

@LyleBeniga beniga!!!!! You’re in Seoul!!

日本語訳

@LyleBenigabeniga!!You’reinSeoul!

Miss Aのミン Min@missA_minのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

KBSのブログ [ニュース12]▶”ア…

8月 24th, 2012

2012年08月24日の投稿

韓国語の原文

[뉴스12] ▶“애플, 삼성 기술특허 일부 침해” http://t.co/nyaNlv4E ▶日 노다총리 기자회견…국회 비난결의안 채택 http://t.co/HSxbx36X ▶美, 한일 갈등 평화적 해결해야 http://t.co/CNM2DZSD …外

日本語訳

[ニュース12]▶”アップル、サムスンの技術特許の一部侵害”http://t.co/nyaNlv4E▶日野田首相記者会見…国会非難決議案の採択http://t.co/HSxbx36X▶美、韓日葛藤平和的解決しなければhttp://t.co/CNM2DZSD…外

KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

KBSのブログ 2012年末#デジタ…

8月 24th, 2012

2012年08月24日の投稿

韓国語の原文

2012년말 #디지털전환 완료예정! #디지털TV 직접수신 방법을 구 #애정남 이 친절하게 알려드립니다! http://t.co/fWX1Pukj

日本語訳

2012年末#デジタル変換完了予定!#デジタルTV直接受信方法を旧#愛情男が親切に教えてくれます!http://t.co/fWX1Pukj

KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

チャン・ギハのブログ アルティないこと…

8月 24th, 2012

2012年08月24日の投稿

韓国語の原文

알티 안 할 수가 없네요 RT @acco__acco @KihaChang 이것은 내가 만든 케이크 같은 초밥입니다! 어떻습니까 ~??? http://t.co/UOT7QDaI

日本語訳

アルティないことがないですねRT@acco__acco@KihaChangこれは私が作ったケーキのようなお寿司です!いかがでしょうか〜??http://t.co/UOT7QDaI

チャン・ギハのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

超新星のゴニルのブログ 絵がうまく描かれ…

8月 24th, 2012

2012年08月24日の投稿

韓国語の原文

그림이 잘그려지지않는다
이유는 모르겠지만
마음 한구석이
불편한 모양이다.

日本語訳

絵がうまく描かれない理由は分からないが、心の片隅が不便なようだ。

超新星のゴニルのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

超新星のグァンスのブログ 私にエニパンか…..

8月 24th, 2012

2012年08月24日の投稿

韓国語の原文

나한테애니팡인지..뭐시긴지..그거그만보내!! 난핸드폰게임별로안좋아한다구……..

日本語訳

私にエニパンか..ムォシ長いか..それやめ送信!私は携帯電話のゲームあまり好きではするんだよ……..

超新星のグァンスのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

2AMのチャンミンのブログ リビングルーム?…

8月 24th, 2012

2012年08月24日の投稿

韓国語の原文

거실 쇼파와 한몸이되어 나루토를 즐기겠다 ㅋㅋ 록리 이겨라 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ http://t.co/C9QxT0sC

日本語訳

リビングルーム?フ?と体がナルトを楽しむつもりですㅋㅋ録・ウィンㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋhttp://t.co/C9QxT0sC

2AMのチャンミンのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

FT Islandのソン・スンヒョンのブログ @Portos724膜球の…

8月 24th, 2012

2012年08月24日の投稿

韓国語の原文

@portos724 막공때 너무나 많은
가르침을..주신선배님! 일본에서 더 성장 한 다니엘 보여드리겠습니다!

日本語訳

@Portos724膜球のときにあまりに多くの教えを.くれた先輩様日本ではより成長し、ダニエルを作る

FT Islandのソン・スンヒョンのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!