少女時代のブログ ダンサーの妹分と…
8月 22nd, 20122012年08月22日の投稿
韓国語の原文
댄서언니분과 찍은 서현 http://t.co/FNKgJroZ
日本語訳
ダンサーの妹分と撮影された、県http://t.co/FNKgJroZ
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
Archive for 8月 22nd, 2012
KBSのブログ 福島原発周辺の魚…
8月 22nd, 20122012年08月22日の投稿
韓国語の原文
후쿠시마 원전 인근 어류 최고 수치 방사능 검출…원자력발전소 반경 20km 이내의 바다에서 잡은 어류에서, 방사성 세슘이 검출됐는데요. 이번 검출치는 일본정부가 허용하는 안전 기준치보다 258배나 높은 것입니다. http://t.co/7Cj5q0qz
日本語訳
福島原発周辺の魚類の最高レベルの放射線を検出する.原子力発電所の半径20km以内の海で釣った魚で、放射性セシウムが検出された。今回の衝突の検出、日本政府が許可するよりも安全性の基準値を256倍高くなります。http://t.co/7Cj5q0qz
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
KBSのブログ @941_128<각시탈>…
8月 22nd, 20122012年08月22日の投稿
韓国語の原文
@941_128 <각시탈> 종방은 9월 6일 이랍니다! 얼마 남지 않았네요 ㅜㅅㅠ
日本語訳
@941_128<각시탈>種の部屋は9月6日なんですよ！近づいて成功でしたㅜ大井ㅠ
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
イ・ジョクのブログ @Kangfull74、こ…
8月 22nd, 20122012年08月22日の投稿
韓国語の原文
@kangfull74 이 시간에 이걸 먹는 건 아니겠지. 아닐거야. 그럴 리가 없어.
日本語訳
@Kangfull74、この時間に食べることはないと思う。ではないだろう。そのはずはない。
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
超新星のゴニルのブログ @Riconil21：@geo…
8月 22nd, 20122012年08月22日の投稿
韓国語の原文
“@riconil21: @geonil2 오빠!!!!!! 편지를 부산 해운대에서 봤어요????^^”응봤어^^
日本語訳
@Riconil21：@geonil2兄だ!手紙を釜山市海雲台から見た？^^うんきた^^
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
超新星のグァンスのブログ @Dontcry79ㅋㅋㅋ…
8月 22nd, 20122012年08月22日の投稿
韓国語の原文
@dontcry79 ㅋㅋㅋㅋ콜
日本語訳
@Dontcry79ㅋㅋㅋㅋコール
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
2AMのスロンのブログ @2AMCHANGMIN@sty…
8月 22nd, 20122012年08月22日の投稿
韓国語の原文
@2AMCHANGMIN @stylist_yeon 쌈바 ㅋㅋ아 너무웃어서 이제힘들다 ㅋㅋ
日本語訳
@2AMCHANGMIN@stylist_yeonのスピン・ㅋㅋ子供も笑ってもこれで難しいㅋㅋ
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
KBSのブログ KBSのドラマ大王…
8月 22nd, 20122012年08月22日の投稿
韓国語の原文
KBS 대하드라마 대왕의 꿈 (Dream of the Emperor) 티저 1탄 (Teaser1): http://t.co/i0Ov10Qq @youtube 에서
日本語訳
KBSのドラマ大王の夢（oftheDreamEmperor)・その1弾(Teaser1):http://t.co/i0Ov10Qq@は、youtubeの
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
KBSのブログ わいせつカフェオ…
8月 22nd, 20122012年08月22日の投稿
韓国語の原文
음란 카페 운영자들 잡고 보니 ‘10대’…회원 수가 천6백여 명에 달하는 이 온라인 음란물 카페는 운영자는 물론 회원 대다수가 10대 청소년으로 밝혀졌는데요. 운영자도 19명 가운데 14명이 10대였습니다. http://t.co/Dagu1Lfy
日本語訳
わいせつカフェオペレーターが握ってみる‘’10代.会員数が1600人に及ぶオンラインポルノのカフェは、運営者はもちろん、会員の大半が10代になります。オペレータにも13人中14人の10代であった。http://t.co/Dagu1Lfy
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
KBSのブログ 【KBS_opening】…
8月 22nd, 20122012年08月22日の投稿
韓国語の原文
【KBS_opening】오늘은 각데이~♪ 오늘 밤을 기다리시면서 화이팅 넘치는 하루 보내시기를 바랍니다! ^.^
日本語訳
【KBS_opening】今日はそれぞれのために～♪今夜の기다리시면、がんばれあふれる一日보내시기를ください！^.^
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！