Archive for 8月 17th, 2012
TAKENのソンウォンのブログ @_maprangchu~
8月 17th, 20122012年08月17日の投稿
韓国語の原文
@_maprang chu~
日本語訳
@_maprangchu~
TAKENのソンウォンのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
大国男児のインジュンのブログ 髪は本物だね.
8月 17th, 20122012年08月17日の投稿
韓国語の原文
머리가진짜 길었구나…
少女時代のブログ ラスベガス-立派…
8月 17th, 20122012年08月17日の投稿
韓国語の原文
라스 – 기특한 효연 http://t.co/Cxw3nNGn
日本語訳
ラスベガス-立派な孝明http://t.co/Cxw3nNGn
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
KBSのブログ が、うーん………
8月 17th, 20122012年08月17日の投稿
韓国語の原文
으윽…【 #각시탈 】의 마스크가 벗겨졌네요ㅠㅠ 각시탈이 무사해야할텐데요! 트친님들 끝까지 응원해주세요!!!
日本語訳
が、うーん……【#各市器】のマスクが明らかになったㅠ各時脱が無事にすべきことを知っている！・きんさん最後まで応援してくださいね！
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
シン・ソンウのブログ @Juyoung3120こん…
8月 17th, 20122012年08月17日の投稿
韓国語の原文
@juyoung3120 안녕 꼬마 친구!!^^
日本語訳
@Juyoung3120こんにちは子供のお友達！^^
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
MBLAQのミルのブログ 私たちの喘息が……
8月 17th, 20122012年08月17日の投稿
韓国語の原文
우리천식이..숙성이는귀찮아해서나중에..ㅋㅋㅋㅋ 이름은준이형이지어줬어요 ㅋㅋㅋㅋ http://t.co/TM7hgR9W
日本語訳
私たちの喘息が…熟成は面倒て、後で..ㅋㅋㅋㅋ名前は与えられた兄が作ってくれましたふふふふhttp://t.co/TM7hgR9W
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
KARAのハン・スンヨン(@fateflysy)のブログ 忘れている!明日…
8月 17th, 20122012年08月17日の投稿
韓国語の原文
잊지말기! 내일은 개인티저 마지막 승연이의 티저가 나오는 날입니다! 아…….. ……………
많이기대해주세요!
멤버들 처럼 예쁘게 나왔으면 좋겠다
日本語訳
忘れている!明日は個人・その最後の勝利を開いたのは私の日です！아…………………..多くの期待ください！メンバーのようにきれいに나왔으면いいなぁ
KARAのハン・スンヨン(@fateflysy)のつぶやきをもっと見たい場合はこちらから
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
少女時代のブログ 少女時代の団体、…
8月 17th, 20122012年08月17日の投稿
韓国語の原文
소녀시대 단체,윤아,유리,티파니,제시카,서현 배경화면 480 * 800 http://t.co/dQvfqJn5
日本語訳
少女時代の団体、子供、ガラス、ティファニー、ジェシカは、本県の壁紙480×800http://t.co/dQvfqJn5
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
KBSのブログ それぞれのために…
8月 17th, 20122012年08月17日の投稿
韓国語の原文
각데이! 【 #각시탈 】 방송 한시간 전! 지금부터 트친님들의 그림으로 홍보합니다^.^ 9시 55분 시작이라네요!
http://t.co/dTwSkV5a
日本語訳
それぞれのために！【＃それぞれの時に乗る】放送時間の前に！これからの知り合いたちの画像として推進します^^9時55分スタートだ！http://t.co/dTwSkV5a
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！