Archive for 8月 15th, 2012
KBSのブログ @Ssungone1031右…
8月 15th, 2012韓国語の原文
@ssungone1031 맞팔완료하였습니다! 감사합니다:-)
日本語訳
@Ssungone1031右の腕が完了しました!ありがとうございます:-)
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!
After Schoolのリジーのブログ 日本版캬だ!刺身…
8月 15th, 2012韓国語の原文
일본 오캬버젼!
야사시리지쨩♥♥♥
세개나 딱딱딱!!
http://t.co/bAA6CeNK
http://t.co/bhH6hm9R
http://t.co/peMRon5n
日本語訳
日本版캬だ!刺身の「♥♥♥3つも音をパチパチ!http://t.co/bAA6CeNKhttp://t.co/bhH6hm9Rhttp://t.co/peMRon5n
After Schoolのリジーのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!
4Minuteのクォン・ソヒョンのブログ 국민대祭り以外で…
8月 15th, 2012韓国語の原文
국민대축제 비도오는데 모두모두 수고하셨슴돠ㅋㅋ
티비에서 보던 선수들 실제로 보니까 신기했어요!!!!!! 다들 가시는길 조심히 가세요!!^^
日本語訳
국민대祭り以外でも、今後すべてのすべてであること,台目的ㅋㅋテレビ番組で、普段と違うのだから、選手たちは、実際に不可解だった!誰もがとげの道に行くのをやろう!^^
4Minuteのクォン・ソヒョンのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!
大国男児のインジュンのブログ 常に多くの応援の…
8月 15th, 2012韓国語の原文
항상 많은응원의 메세지를 보면서 감동하는데 요즘들어서 더 힘이되는거같아요…!!
언제어디서나 응원하고있어요 라는 말이 가슴속 깊이 자리하고있는거같아요..!!
더좋은 음악과 성장한 모습으로 여러분께 찾아뵙는게 가장좋은 보답이아닐까싶어요!!언제나 사랑해
日本語訳
常に多くの応援のメッセージを見て感銘を受けたのですが、最近では、より多くの力になると思う!いつでもどこでも応援してるという言葉が心に深く位置していると思う.より良い音楽と成長した姿で皆さんに会えるのを見つけるのが最も良い見返りはないみたいです!いつでも愛してる
大国男児のインジュンのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!
SuperJuniorのドンへ(@donghae861015)のブログ 例えば成形見たい…
8月 15th, 2012韓国語の原文
예성형 보고싶어 맨 ^^ RT @shfly3424: ELF!! 8.26 SJ Guangzhou!! GoGo!! http://t.co/6dZYGk8A
日本語訳
例えば成形見たいマン^^RT@shfly3424:ELF!8.26SJGuangzhou!GoGo!http://t.co/6dZYGk8A
SuperJuniorのドンへ(@donghae861015)のつぶやきをもっと見たい場合はこちらから
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!
BEASTのソン・ドンウン@beastdwのブログ 雨のために임진각…
8月 15th, 2012韓国語の原文
비오는데 임진각.여의도 다지켜주신뷰티에게박수를 감기안걸리게조심
^^ 그리고 그동안 고생많으셨던 대한민국선수단분들에게 뜨거운박수를 드립니다!!!
日本語訳
雨のために임진각で見てくださった。汝矣島の美に拍手を風邪に気をかけてください^^そしてその悩む強しいた韓国選手団の方々に熱い拍手をいたします!
BEASTのソン・ドンウン@beastdwのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!
KARAのギュリ(@gyuri88)のブログ 滑りやすい超えて…
8月 15th, 2012韓国語の原文
미끄러워서 넘어진거 티났군요ㅠㅠ괜찮으니까 걱정마세요 내 사람들! 고마워요! 비오는데 모두모두 수고하셨어요~
日本語訳
滑りやすい超えて負けチナトグンヨねㅠグェンチャンウニカ心配しないでください私の人々!ありがとう!ビオたすべてのすべて苦労しました〜
KARAのギュリ(@gyuri88)のつぶやきをもっと見たい場合はこちらから
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!
KBSのブログ 月19万ウォンの大…
8月 15th, 2012韓国語の原文
월 19만원짜리 대학생 연합기숙사 늘려…정부는 올해 국공유지에 시범적으로 천명 규모의 1∼2개 기숙사를 건립해 현재 기숙사비보다 월 5만원 정도 싼 대학생 연합기숙사를 늘리기로 했습니다. http://t.co/EAh4eJoY
日本語訳
月19万ウォンの大学生連合寮増やして…政府は今年国共維持に試験的に千人規模の1〜2個寮を建設し、現在の家賃より月5万ウォンほど安い大学生連合寮を増やすことにしました。http://t.co/EAh4eJoY
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!
KBSのブログ @smloveyh9836あり…
8月 15th, 2012韓国語の原文
@smloveyh9836 감사합니다 트친님:-)
日本語訳
@smloveyh9836ありがとうございますトゥチンさん:-)
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!