Archive for 8月 13th, 2012

キム ・ヨジンのブログ @ulchan(話しかけ…

8月 13th, 2012

2012年08月13日の投稿

韓国語の原文

@ulchan (말걸면 싫으실라나)
플픽의 닥터링 우리집에도 있어요.
히히. 곧 백일,축하드려요

日本語訳

@ulchan(話しかけたら嫌室や)プルピクウイダクトリン我が家にもいます。ヒヒ。すぐに百日、おめでとうございます

キム ・ヨジンのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

少女時代のブログ 日本のモバイルフ…

8月 13th, 2012

2012年08月13日の投稿

韓国語の原文

일본 모바일 팬사이트에 올라온 소녀시대 사진 http://t.co/Gw6yyHcJ

日本語訳

日本のモバイルファンサイト上がってきた少女時代の写真http://t.co/Gw6yyHcJ

少女時代のつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

KBSのブログ [気象庁発表]12日2…

8月 13th, 2012

2012年08月13日の投稿

韓国語の原文

[기상청 발표]
12일 21시 10분을 기해 <충청남도> 서산시에 호우경보 발령 http://t.co/GMFhqv2X

日本語訳

[気象庁発表]12日21時10分を期して”忠清南道>瑞の大雨警報発令http://t.co/GMFhqv2X

KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

チャン・グンソクのブログ グンソクはまたグ…

8月 13th, 2012

2012年08月13日の投稿

韓国語の原文

근석이가 또 근석이 마중나옴.. http://t.co/1oZCKygt

日本語訳

グンソクはまたグンソクがお出迎え出てくる。http://t.co/1oZCKygt

チャン・グンソクのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

ソ・イングクのブログ 今日インフィニッ…

8月 13th, 2012

2012年08月13日の投稿

韓国語の原文

오늘 인피니트 동생들 공연보러왔어요~ 호회장 정말 춤기계… 대박사건… 준희야 내 니사랑하는거 알제…. http://t.co/DwLMa02v

日本語訳

今日インフィニット弟たちの公演を見に来ました〜ホフェジャン本当にダンス機械…大当り事件…ジュンフイヤ私ニサランハヌンゴアルジェ….http://t.co/DwLMa02v

ソ・イングクのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

超新星のゴニルのブログ 何だ!かなり多い…

8月 13th, 2012

2012年08月13日の投稿

韓国語の原文

뭐야! 꽤 많잖아? ㅡㅡ;;
다들 지금까지 뭥미

日本語訳

何だ!かなり多いんじゃない?ㅡㅡ;みんな今まで·ック

超新星のゴニルのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

INFINITEのソンヨルのブログ @tastytwins0809ヒ…

8月 13th, 2012

2012年08月13日の投稿

韓国語の原文

@tastytwins0809 형들오늘와주셔서 감사합니다!♥

日本語訳

@tastytwins0809ヒョンドゥルオヌルワジュショソありがとうございました!♥

INFINITEのソンヨルのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

INFINITEのホヤのブログ 5日間、本当にあり…

8月 13th, 2012

2012年08月13日の投稿

韓国語の原文

5일동안 정말 고마웠어요!!
다음 콘서트도 기대해주세요ㅎㅎ

日本語訳

5日間、本当にありがとうございました!次のコンサートもお楽しみに(笑)

INFINITEのホヤのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!