少女時代のブログ パース트룩ティフ…
8月 13th, 20122012年08月13日の投稿
韓国語の原文
퍼스트룩 티파니 팬아트 http://t.co/mtP7pq8q
日本語訳
パース트룩ティファニーファンアートhttp://t.co/mtP7pq8q
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
Archive for 8月 13th, 2012
チャン・グンソクのブログ “@codeinconnu：@c…
8月 13th, 20122012年08月13日の投稿
韓国語の原文
“@codeinconnu: @cherry2196 @asiaprince_jks 우와!의 해석 1) 당신의 경이로운 체력에 감탄 2) 당신의 현재 위치를 주소까지 오픈하는 것에 대한 놀람”ㅡ세명 옴..,
日本語訳
“@codeinconnu：@cherry2196@asiaprince_jksへ！の解釈1）あなたの驚異的な体力に感心2）あなたの現在の位置をアドレスまでオープンしていることの驚き”ㅡセミョンオーム..、
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
TAKENのテヒョクのブログ @NO1taehyuk何が起…
8月 13th, 20122012年08月13日の投稿
韓国語の原文
@NO1taehyuk 무슨 일이에요 미노린? 빠르고 느린 것은 중요한 게 아니에요. 저에게는
누구든지 고맙고 소중한 팬 분들입니다!^^
미노린도 항상 고마워요!
日本語訳
@NO1taehyuk何が起こったミノリン？高速および低速のは重要なことではない。ジョエゲヌンヌグドゥンジありがたく大切なファンの方々です！^^みのりんもいつもありがとう
TAKENのテヒョクのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
FT Islandのイ・ホンギのブログ Beloved…topscer…
8月 13th, 20122012年08月13日の投稿
韓国語の原文
Be loved…top sceret…이런건데
日本語訳
Beloved…topsceret…こんなんだけど
FT Islandのイ・ホンギのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
SuperJuniorのリョウク(@ryeong9)のブログ 一週間に一回ぐら…
8月 13th, 20122012年08月13日の投稿
韓国語の原文
일주일에 한 번쯤 이런 여유가 필요해 ㅋㅋ 전지현누나 짱 !!! ㄷㄷㄷ 진심 ㄷㄷㄷ 월요일이구만 달려보자 ^^
日本語訳
一週間に一回ぐらいこういう余裕が必要笑チョン·ジヒョン姉さんちゃん！ㄷㄷㄷㄷㄷㄷ本気月曜日だな走ってみよう^^
SuperJuniorのリョウク(@ryeong9)のつぶやきをもっと見たい場合はこちらから
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
SuperJuniorのシウォン(@siwon407)のブログ @MelodyMonthly歌…
8月 13th, 20122012年08月13日の投稿
韓国語の原文
@MelodyMonthly 노래는 이야기죠 형..? -신라인리더 최시원- ㅋㅋ
日本語訳
@MelodyMonthly歌はの話です型…？-新羅人のリーダーチェ·シウォン-ㅋㅋ
SuperJuniorのシウォン(@siwon407)のつぶやきをもっと見たい場合はこちらから
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
少女時代のブログ SMショーポラロイ…
8月 13th, 20122012年08月13日の投稿
韓国語の原文
SM 전시회 폴라로이드 소녀시대 사진 http://t.co/zDfQ1ury
日本語訳
SMショーポラロイド少女時代の写真http://t.co/zDfQ1ury
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
KBSのブログ [気象庁発表]<忠清...
8月 13th, 20122012年08月13日の投稿
韓国語の原文
[기상청 발표]
<충청남도> 당진군, 서산시, 태안군에 내려졌던 호우경보가 12일 23시 30분을 기해 해제 http://t.co/GMFhqv2X
日本語訳
[気象庁発表]<忠清南道>唐津郡、瑞山市、泰安郡に降りれた大雨警報が12日、23時30分を期してオフにhttp://t.co/GMFhqv2X
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
After Schoolのジュヨンのブログ ペンミチンエワジ…
8月 13th, 20122012年08月13日の投稿
韓国語の原文
팬미팅에와주신 팬분들 너무고마워요♥ 제 개인무대는 좋았나요?ㅎ아!글구 전결국 회식에 갔답니다ㅋㅋ 여러분 오늘 진짜 즐거웠어요!^^유후~
日本語訳
ペンミチンエワジュシンファンの方々ノムゴマウォヨ♥私の個人舞台は良かったですか？ㅎア！ャジョンギョルグク飲み会にガトダプます笑皆さん、今日は実際楽しかったです！^^由布〜
After Schoolのジュヨンのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
TAKENのテヒョクのブログ @tingyi1006thanky…
8月 13th, 20122012年08月13日の投稿
韓国語の原文
@tingyi1006 thank you so much!!
日本語訳
@tingyi1006thankyousomuch！
TAKENのテヒョクのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！