Archive for 8月 13th, 2012

KBSのブログ #オリンピックは…

8月 13th, 2012

2012年08月13日の投稿

韓国語の原文

#올림픽 은 끝났지만 #이벤트 는 오늘까지! 2012 런던올림픽 최고의 스타를 뽑아라! 추첨을 통해 총20분께 베스킨라빈스 아이스크림!!! 참여하기>> http://t.co/AkgDhG2B http://t.co/3Zhl4DoF

日本語訳

#オリンピックは終わったが、#のイベントは今日まで!2012年ロンドン五輪の最高のスターを抜け!抽選で合計20名様にバスキンロビンスアイスクリーム!参加する>>http://t.co/AkgDhG2Bhttp://t.co/3Zhl4DoF

KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

パク・チビンのブログ ファイティング〜…

8月 13th, 2012

2012年08月13日の投稿

韓国語の原文

화이팅 ~~~ ㅎㅎ RT @BN_SJ2013: KBS 2TV 7시45분 일일시트콤 닥치고 패밀리 오늘 첫방이네요!!! 많이 사랑해 주세요~!! http://t.co/mf1IzAAM

日本語訳

ファイティング〜〜〜ㅎㅎRT@BN_SJ2013:KBS2TV7時45分日々シットコム近づいファミリー今日初放送ですね!たくさん愛してください〜!http://t.co/mf1IzAAM

パク・チビンのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

チャン・グンソクのブログ “@bigbrothersound…

8月 13th, 2012

2012年08月13日の投稿

韓国語の原文

“@bigbrothersound: @cherry2196 뭐여 화장실 방향이구마”ㅡㅋㅋㅌㅌㅋㅋ 캐색캬 쉿 ㅋㅋㅋㅋ

日本語訳

“@bigbrothersound:@cherry2196なんトイレの方向が熊本”ㅡㅋㅋㅌㅌㅋㅋケセクキャしっとりㅋㅋㅋㅋ

チャン・グンソクのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

超新星のグァンスのブログ “@kwangsoo69:現…

8月 13th, 2012

2012年08月13日の投稿

韓国語の原文

“@kwangsoo69: 현재 교보,예스24, 인터파크, 알라딘, 리브로, 11번가에서 ‘광수생각4′ 3000원 할인예약판매 이벤트 진행중입니다. http://t.co/OFWde9dw” 형대박나세요!! 광수생각!!

日本語訳

“@kwangsoo69:現在教保、イエス24、インターパーク、アラジン、リーブ、11番街で”グァンスセンガク4″3000円で予約販売イベント進行中です。http://t.co/OFWde9dw”ヒョンデバクナセヨ!グァンスセンガク!

超新星のグァンスのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

超新星のソンジェのブログ @geonil2ブロプダン

8月 13th, 2012

2012年08月13日の投稿

韓国語の原文

@geonil2 부럽당

日本語訳

@geonil2ブロプダン

超新星のソンジェのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

SuperJuniorのリョウク(@ryeong9)のブログ SuperJunio​​r

8月 13th, 2012

2012年08月13日の投稿

韓国語の原文

Super Junior <Spy> M/V http://t.co/kNGFBCKQ 속초 에서 음악중심 녹화! 비가 많이 오면 취소.. 비야 오지말구 뮤비 봐줘 ~~^^

日本語訳

SuperJunio​​rM/Vhttp://t.co/kNGFBCKQ束草での音楽の中心録画!雨がたくさん降るのキャンセル..雨来て巻いムービー見てくれて〜〜^^

SuperJuniorのリョウク(@ryeong9)のつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

KBSのブログ [正しい言葉きれい…

8月 13th, 2012

2012年08月13日の投稿

韓国語の原文

[바른말 고운말] ▶사랑하는 사람을 일컬을 때 : 님(X) 임(O) ▶승락(X) 승낙(O) http://t.co/mG1PViGJ

日本語訳

[正しい言葉きれいな言葉]▶愛する人を称える時:様(X)である(O)▶承諾(X)承諾(O)http://t.co/mG1PViGJ

KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

KBSのブログ より鮮明できれい…

8月 13th, 2012

2012年08月13日の投稿

韓国語の原文

더 선명하고 깨끗하게 TV 시청하는 방법, ‘디지털TV 직접 수신’ 알기 쉽게 설명해 드립니다! http://t.co/fWX1Pukj

日本語訳

より鮮明できれいにTV視聴する方法は、”デジタルTVを直接受信”分かりやすくご説明いたします!http://t.co/fWX1Pukj

KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

チャン・グンソクのブログ みんな知らないの…

8月 13th, 2012

2012年08月13日の投稿

韓国語の原文

다들 모르고 있나 본데.. 나…트리제이 사장이야.. 2시에 사장놀이 1탄과 2탄을 공개하겠음.. 이름하야 사장석 키키키키

日本語訳

みんな知らないのか好き嫌い。私…ツリー私が社長です。2時の社長の演劇1弾2弾を公開ハゲトウム。名前下野サジャンソクキキキキ

チャン・グンソクのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

BEASTのソン・ドンウン@beastdwのブログ @Tigermuzic的な…

8月 13th, 2012

2012年08月13日の投稿

韓国語の原文

@tigermuzic 형 얼른오세요!

日本語訳

@Tigermuzic的な体重を、是非

BEASTのソン・ドンウン@beastdwのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!