KBSのブログ [Opening]8月12日…
8月 12th, 20122012年08月12日の投稿
韓国語の原文
[opening] 8월 12일 일요일 아침입니다! 올림픽이 하루밖에 남지않아 아쉽긴 하지만 트친님 모두 즐거운 하루되세요:-)
日本語訳
[Opening]8月12日の朝です！オリンピックの1日しか残ってないのだが、쉽긴としたが、すべての楽しい一日を:-)
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
Archive for 8月 12th, 2012
シン・ソンウのブログ @Sethshinsungwoo…
8月 12th, 20122012年08月12日の投稿
韓国語の原文
@sethshinsungwoo: 영화 화차처럼 다른이의 삶을 사시는 분들이 트윗엔 참 많네요 !^^. 정중히 사양합니다. ! 블럭 들어갑니다!^^.
日本語訳
@Sethshinsungwoo：映画火車のような他の生活をお住まいの方はツイート円ですね！^^。丁重に指定します。!ブロックします！^^。
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
Fly To The Skyのブライアンのブログ Hadahugebreakfas…
8月 12th, 20122012年08月12日の投稿
韓国語の原文
Had a huge breakfast & now on our way to the airport;) Had a blast as always, but now gotta head on back to Korea..Osaka, I’ll be back soon!
日本語訳
Hadahugebreakfast&nowonourwaytotheairport;)Hadablastasalways,butnowgottaheadonbacktoKorea..Osaka,I’llbebacksoon
Fly To The Skyのブライアンのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
超新星のグァンスのブログ @Orangeheejin、…
8月 12th, 20122012年08月12日の投稿
韓国語の原文
@orangeheejin 그공연이재미썼나요 우리콘서트가재밌었나요?
日本語訳
@Orangeheejin、彼のコンサート楽しみ書いている私たちのコンサートは楽しかったですか？
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
After Schoolのベカのブログ @adyadelinukatha…
8月 12th, 20122012年08月12日の投稿
韓国語の原文
@adyadelinuka thank you Romania!!!:)
日本語訳
@adyadelinukathankyouRomania!!!:)
After Schoolのベカのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
KBSのブログ 独島論争セレモニ…
8月 12th, 20122012年08月12日の投稿
韓国語の原文
독도 세리머니 논란 ‘박종우 메달 박탈?’…미드필더 박종우가 시상식에 참가하지 못했는데요. 세리머니때 ‘독도는 우리 땅’이라는 내용의 종이를 든 것이 그 이유라고 합니다. http://t.co/cQfqJHTt http://t.co/3V2NKPAn
日本語訳
独島論争セレモニー‘小野武メダル剥奪？’…中盤の小野武が授賞式に参加することを禁止しました。セレモニーと‘独島は私たちの土地と呼ばれる内容の論文をことがその理由です。http://t.co/cQfqJHTthttp://t.co/3V2NKPAn
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
キム・スロのブログ @Lovelettero母に…
8月 12th, 20122012年08月12日の投稿
韓国語の原文
@lovelettero 하하 감사함다!
日本語訳
@Lovelettero母に感謝するである
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
イ・ジュンギのブログ 子供と一緒にボー…
8月 12th, 20122012年08月12日の投稿
韓国語の原文
아랑사또전.~!지하철 도배에이은 해외가족들의 마트 카트 점령~! 그어떤 홍보팀도 무릎꿇어야 겠는데요? 대단하고 고마운 당신들의 화력~! http://t.co/VM8rdb3W
日本語訳
子供と一緒にボールも前～！地下鉄も倍は海外家族のマート・占領〜！それらのいくつかの広報チームもひざが必要でしょうか？優れたまたありがとうあなたの火力～！http://t.co/VM8rdb3W
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
After Schoolのベカのブログ THANKYOUGUYS!!!~…
8月 12th, 20122012年08月12日の投稿
韓国語の原文
THANK YOU GUYS!!!~I LOVE YOU for your LOVE B*elievers~~~ you guys are… THEE BEST.
少女時代のブログ ゆああ、県::[Fro…
8月 12th, 20122012年08月12日の投稿
韓国語の原文
윤아, 서현 :: [From. YOONA] 음중 방문기 http://t.co/xdWwQVEi
日本語訳
ゆああ、県::[From。YOONA]音波の1방문기http://t.co/xdWwQVEi
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！