Archive for 8月 10th, 2012

TAKENのソンウォンのブログ 道を歩いて私たち…

8月 10th, 2012

2012年08月10日の投稿

韓国語の原文

길가다우리노래들었다….^^와좋다………
이런기분..좋구나…^^^*
“너하나만 생각해” http://t.co/QVoDtmWD

日本語訳

道を歩いて私たちの歌を聞いた…^^ワジョトダ………こんな感じ。いいなぁ…^^^*”ノハナマン考え”http://t.co/QVoDtmWD

TAKENのソンウォンのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

KBSのブログ [ニュースの広場映…

8月 10th, 2012

2012年08月10日の投稿

韓国語の原文

[뉴스광장 영상] 남원 광한루원 http://t.co/9szbjfo5 오늘의 뉴스광장 영상은 춘향전하면 떠오르는 ‘남원 광한루원’인데요. 연인과 함께 간다면 더 특별한 곳이 될 것 같네요.^^ http://t.co/QT1SOmzb

日本語訳

[ニュースの広場映像]南原広寒楼苑http://t.co/9szbjfo5今日のニュース広場映像は春香伝と言えば浮び上がる”南原広寒楼苑”ですが。恋人と一緒に行けば、より特別な場所になりそうですね^^http://t.co/QT1SOmzb

KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

KBSのブログ @mjw4langトゥチン…

8月 10th, 2012

2012年08月10日の投稿

韓国語の原文

@mjw4lang 트친님~ 내일은 전국에 비 소식 없다는 기쁜 소식! 맘껏 쉬고 오셔요

日本語訳

@mjw4langトゥチンニム〜明日は全国に雨の便りがないでは嬉しいニュース!思う存分休んでオショヨ

KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

Drunken Tigerドランクンタイガーのブログ @seoultraそうです…

8月 10th, 2012

2012年08月10日の投稿

韓国語の原文

@seoultra 맞습니다 ! 리드머 짱

日本語訳

@seoultraそうです!リドゥモちゃん

Drunken Tigerドランクンタイガーのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

超新星のジヒョクのブログ マイムクウラRT@al…

8月 10th, 2012

2012年08月10日の投稿

韓国語の原文

마이 묵으라 RT @alra0127: 가난뱅이극단’믿신’에 일용할양식을 선사해주신 한류스타 초신성”송지혁”님께 무한감사드리며 저희계좌번호는 따로 문자로 보내드릴께요 공연후원금 기대하고있을께요! http://t.co/H6pa8Afw

日本語訳

マイムクウラRT@alra0127:貧乏劇団”ミトシン”に向けするフォームを提供してくださった韓流スター超新星”ソンジヒョク”様無限に感謝して私たちの口座番号は別々に文字で送ります公演の後援金を期待していますよ!http://t.co/H6pa8Afw

超新星のジヒョクのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

超新星のゴニルのブログ 最近の二ですㅎヘ…

8月 10th, 2012

2012年08月10日の投稿

韓国語の原文

요즘에두해요 ㅎ
해운대연인들 재밋게봐줘용^^ RT @qnqk9797: @geonil2 이번신곡 좋더라구요^^싸인때 연기 잘봣는데 요즘은 안하시더라구요ㅎ 항상힘내세요ㅎ

日本語訳

最近の二ですㅎヘウンデヨンインドゥルジェミトゲブワジュォヨン^^RT@qnqk9797:@geonil2今回の新曲いいんですよ^^サインテ演技ジャルブワᆺヌンデ最近はアンハシんですよㅎいつも頑張ってくださいㅎ

超新星のゴニルのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

TAKENのテヒョクのブログ @ThR_8280うん!…

8月 10th, 2012

2012年08月10日の投稿

韓国語の原文

@ThR_8280 넵!! 좋은 하루 보내세요!^^

日本語訳

@ThR_8280うん!良い一日を過ごす!^^

TAKENのテヒョクのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

2PMのウヨンのブログ あ~今日は何を食…

8月 10th, 2012

2012年08月10日の投稿

韓国語の原文

아~ 오늘은 뭐먹지…ㅠ 배는 고프고 계속 밖에서 매미들은 울고 … 맴맴… ㅠ

日本語訳

あ~今日は何を食べる.ㅠボートは空腹、ずっと外に蝉たちは泣いて.回転回転.ㅠ

2PMのウヨンのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

4Minuteのクォン・ソヒョンのブログ マカオ到着!ㅋㅋ…

8月 10th, 2012

2012年08月10日の投稿

韓国語の原文

마카오도착!!^^ ㅋㅋㅋ 근데 내폰은 안터지네ㅜㅜㅜㅜ 왜그러죠ㅜ? 통신사가달라서그런가?ㅋㅋㅋ

日本語訳

マカオ到着!ㅋㅋㅋ^^しかし、私の携帯電話が消灯ムカデㅜㅜㅜなぜそうですか。ニュース・サービスが異なるため、そのようなかㅋㅋㅋ

4Minuteのクォン・ソヒョンのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

SuperJuniorのキュヒョン(@GaemGyu)のブログ @Ryeong9と事実の…

8月 10th, 2012

2012年08月10日の投稿

韓国語の原文

@ryeong9 려욱이의 고민이 이해가 간다… 엄마가 좋아? 아빠가 좋아?
선택의 기로에 서서 나는 오늘도 선택한다

日本語訳

@Ryeong9と事実の苦脳理解して行く.ママが好き?お父さんが好き?岐路に立って、私は今日も運ぶ

SuperJuniorのキュヒョン(@GaemGyu)のつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!