Archive for 8月 8th, 2012

ソ・イングクのブログ ミュージカル光化…

8月 8th, 2012

2012年08月08日の投稿

韓国語の原文

뮤지컬 광화문연가때네요 ~ 동생 빅쭈!!
화이팅!! 근데 엔!! 너 쫌뒤로갔다?? ㅋㅋ
사람들이 닮았다그러는데 저랑 닮았나요??ㅋㅋ http://t.co/rNQyprBL

日本語訳

ミュージカル光化門恋歌とね〜弟ビクチュ!ファイト!ところで円!お前チョムドィロガトダ?ㅋㅋサラムドゥルイ似ているパイプ私と似ていますか??ㅋㅋhttp://t.co/rNQyprBL

ソ・イングクのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

After Schoolのカヒのブログ 久しぶりですぅ〜…

8月 8th, 2012

2012年08月08日の投稿

韓国語の原文

오랜만이에용~모두보고싶다구우우우!! 썬글라쓰선물받고 씬났어유~^^썬글라스는 트렌타쥐!! http://t.co/BASRX11L

日本語訳

久しぶりですぅ〜みんな見たいってううう!ソングルラスソンムルバトゴシンナトオユ〜^^ソングルラスヌントゥレンタジュウィ!http://t.co/BASRX11L

After Schoolのカヒのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

キム ・ヨジンのブログ @bravekimjiyoungh…

8月 8th, 2012

2012年08月08日の投稿

韓国語の原文

@bravekimjiyoung http://t.co/TJR80SPX
들어가서 한 번 보시구요. 질문 남겨보시는 것도 괜찮을 듯요.

日本語訳

@bravekimjiyounghttp://t.co/TJR80SPX入って一度ボシグヨ。質問ナムギョボ時も大丈夫ドゥトヨ。

キム ・ヨジンのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

BoAのブログ GoingmobileuntilI…

8月 8th, 2012

2012年08月08日の投稿

韓国語の原文

Going mobile until I pass out. Goodnight ;u;

日本語訳

GoingmobileuntilIpassout。Goodnight、u;

BoAのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

KBSのブログ [ニュース12]▶電力…

8月 8th, 2012

2012年08月08日の投稿

韓国語の原文

[뉴스12] ▶전력 수급 오늘도 아슬아슬 http://t.co/55nrK5lm ▶계속된 폭염 속 강우량 예년 대비 5%…가뭄 비상 http://t.co/UZF2Nr7q ▶최첨단 장비 동원 사기 도박 일당 검거 http://t.co/uLhz35bh 外

日本語訳

[ニュース12]▶電力需給今日もギリギリhttp://t.co/55nrK5lm▶続い猛暑の中の降雨量は例年比5%…干ばつ緊急http://t.co/UZF2Nr7q▶最先端の設備を動員詐欺賭博党検挙http://t.co/uLhz35bh外

KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

KBSのブログ @MumutJJnowWefoll…

8月 8th, 2012

2012年08月08日の投稿

韓国語の原文

@MumutJJ now We following u! often visit our page~^^

日本語訳

@MumutJJnowWefollowingu!oftenvisitourpage〜^^

KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

BoAのブログ Hadtorestartmyph…

8月 8th, 2012

2012年08月08日の投稿

韓国語の原文

Had to restart my phone and forgot to turn it back on…. I think I need to go to bed.

日本語訳

Hadtorestartmyphoneandforgottoturnitbackon….IthinkIneedtogotobed.

BoAのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

KARAのニコル(@_911007)のブログ このブランドンほ…

8月 8th, 2012

2012年08月08日の投稿

韓国語の原文

이힝 거의 일주째 냉방감기..ㅜㅜ
괴롭기도하면서 안 괴롭구 ㅜㅜ
코만 좀 풀리면 ㅜㅜ 그것만으로라도 ㅜㅜ

日本語訳

このブランドンほぼ日週間経過空調冷.ㅜ嫌がらせを祈りながら、しない苦痛区ㅜ鼻だけいくつかの無防備ㅜㅜそれだけでも

KARAのニコル(@_911007)のつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

KBSのブログ ハットの半額10年…

8月 8th, 2012

2012年08月08日の投稿

韓国語の原文

햇반값 10년 만에 인상 ‘가공식품 물가 들썩’…햇반은 23% 오른 천480원에 판매되고 있는데요. 이달 말부터는 우윳값을 시작으로 제분·사료 등 원료에 이어 빵·두부·국수·소주의 가격상승도 오를 것으로 보입니다. http://t.co/zULyv8bV

日本語訳

ハットの半額10年ぶりに上昇‘加工食品インフレの揺れ’.ハットは23%と,480円で販売されています。今月末からは、私たち윳をはじめ、製粉・飼料などの原料に続き、パン・麺・豆腐・焼酎価格上昇上がるようです。http://t.co/zULyv8bV

KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

KBSのブログ 人間と魚の叙事詩…

8月 8th, 2012

2012年08月08日の投稿

韓国語の原文

인간과 물고기의 대 서사시【 #슈퍼피쉬 】종합예고 2편! 8월 18, 19일 / 25, 26일 / 9월 1일(5회방송) 밤 9시 40분 1TV

http://t.co/HwHL2PK0

日本語訳

人間と魚の叙事詩【#スーパー魚】総合予告2編!8月18、19日と25日、26日/9月1日(5回放送)、夜の9時40分1TVhttp://t.co/HwHL2PK0

KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!