Archive for 8月 3rd, 2012

SE7ENのブログ 7ㅣボベソンス7個…

8月 3rd, 2012

2012年08月03日の投稿

韓国語の原文

7ㅣ보배선수 7번째금메달 축하해요!!
와우!!!!^^ 대한민국 화이팅!!!
ps. 세븐갤 명언…
“븐갤은 일단 털고난후 이유를 찾아도
절대 늦지않는다!!! ㅡㅡ;” http://t.co/WanSpsgU

日本語訳

7ㅣボベソンス7個目の金メダルおめでとうございます!すごい!!^^韓国のファイティング!ps。セブンゲル名言…”ブンゲルウン一応振ってナンフ理由を探しても絶対に間に合わない!ㅡㅡ;”http://t.co/WanSpsgU

SE7ENのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

大国男児のインジュンのブログ 明日は大阪にいき…

8月 3rd, 2012

2012年08月03日の投稿

韓国語の原文

明日は大阪にいきますね~~!!
めっちゃめっちゃ楽しみです~~!!
明日はそとだから皆さんほんとうに熱中症にきおつけてね!!!!!!!たおれないようにたくさん水のんでください!

日本語訳

明日は大阪にいきますね〜〜!めっちゃめっちゃ楽しみです〜〜!

大国男児のインジュンのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

大国男児のカラムのブログ 今日も楽しかった…

8月 3rd, 2012

2012年08月03日の投稿

韓国語の原文

今日も楽しかった。。。皆さん本当にありがとうございます^^

日本語訳

今日も楽しかった。。。皆さん本当にありがとうございます^^

大国男児のカラムのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

SuperJuniorのリーダ イトゥク(@special1004)のブログ ギボベ選手!2連覇…

8月 3rd, 2012

2012年08月03日の投稿

韓国語の原文

기보배 선수!2연패 축하드립니다!!운동하다가 금메달 따는 순간울 봤습니다!!축하드려요!!!^^대한민국 화이팅!!!!

日本語訳

ギボベ選手!2連覇おめでとうございます!運動のせいで金メダル取るスンガンウルてみました!おめでとうございます!^^韓国のファイティング!

SuperJuniorのリーダ イトゥク(@special1004)のつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

少女時代のブログ ヒョチュンブルペm…

8月 3rd, 2012

2012年08月03日の投稿

韓国語の原文

효춘불패 mosca 협찬 사진 – http://t.co/D3h4VWZC

日本語訳

ヒョチュンブルペmosca協賛写真-http://t.co/D3h4VWZC

少女時代のつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

KBSのブログ アーチェリーギボ…

8月 3rd, 2012

2012年08月03日の投稿

韓国語の原文

양궁 기보배 4강 진출…또 유도 남자 100킬로그램급에 출전한 황희태는 아제르바이잔의 가시모프에 유효승을 거두고 4강에 올라 잠시 후 결승 진출에 도전합니다. http://t.co/wtJtiKu0

日本語訳

アーチェリーギボベ4強進出…また柔道男子100キロ級に出場したファンヒタグは、アゼルバイジャン共和国の可視モーフに有効勝を収め、ベスト4に上がってしばらくすると、決勝進出に挑戦しています。http://t.co/wtJtiKu0

KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

KBSのブログ [#オリンピックKB…

8月 3rd, 2012

2012年08月03日の投稿

韓国語の原文

[ #올림픽 KBS ] 여자양궁 #기보배 선수 결승 진출! 강한 바람 속에서도 침착한 승리를 이끈 막내 기보배 선수 장합니다!! http://t.co/ioYpic8S

日本語訳

[#オリンピックKBS]女子アーチェリー#ギボベ選手決勝進出!強い風の中でも落ち着いた勝利を導いた末っ子ギボベ選手勧めします!http://t.co/ioYpic8S

KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

パク・シニャンのブログ とても暑いですよ…

8月 3rd, 2012

2012年08月03日の投稿

韓国語の原文

너무 더우시죠 …여름은 가을앞에 옵니다, 그리고 겨울이 오고, 다시 여름이 옵니다. 사람들은 그것을 인생♥이라고 합니다 더위는 곧 사랑스런 가을바람으로 바뀝니다 ♠

日本語訳

とても暑いですよね…夏は秋の前に来ます、そして冬が来て、また夏がやってきます。人々はそれを人生♥だそうです暑さはすぐに素敵な秋の風に変わります♠

パク・シニャンのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

キム・スロのブログ @ginasam前真面目…

8月 3rd, 2012

2012年08月03日の投稿

韓国語の原文

@ginasam 전 성실하고 착합니다!ㅎㅎ

日本語訳

@ginasam前真面目で抜き差しし!(笑)

キム・スロのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

イ・ジョクのブログ 麗水丽水!美しい…

8月 3rd, 2012

2012年08月03日の投稿

韓国語の原文

여수麗水! 아름다운 바다, 아름다운 사람들! 행복했어요~ 감사합니다!^^ http://t.co/tLW1rhLM

日本語訳

麗水丽水!美しい海、美しい人!幸せでした〜ありがとうございます!^^http://t.co/tLW1rhLM

イ・ジョクのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!