Archive for 8月 1st, 2012

KBSのブログ [車宗男/再喜]KB…

8月 1st, 2012

2012年08月01日の投稿

韓国語の原文

[차칸남자/한재희] KBS드라마 트위터에서만 볼 수 있는 차칸남자 스틸! 제 6탄!! 마루의 희생을 발판 삼아 새로운 삶을 살고자 했던 여자 ‘한재희’ 역의 박시연씨 스틸 공개합니다 :D http://t.co/gbOfNemm

日本語訳

[車宗男/再喜]KBSドラマのさえずりだけを見ることができる車宗男製!第6弾!フロアーリングの犠牲を足がかりに新たな生活を今していた女性の’再’喜駅のデモを公開します:鋼種Dhttp://t.co/gbOfNemm

KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

少女時代のブログ (SBSK-PopSuperC…

8月 1st, 2012

2012年08月01日の投稿

韓国語の原文

(SBS K-Pop Super Concert in America – MC 티파니,수영 http://t.co/C6VD6E3u

日本語訳

(SBSK-PopSuperConcertinAmerica-MCのティファニー、水泳http://t.co/C6VD6E3u

少女時代のつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

KBSのブログ 来年の最低賃金は…

8月 1st, 2012

2012年08月01日の投稿

韓国語の原文

내년 최저임금, 시간당 4,860원…내년 최저임금이 최종 결정됐는데요. 이번 최저 임금액은 8시간 근무 일급 기준으로 환산하면 38,880원이며, 월급기준은 주 40시간제의 경우 1,015,740원입니다. http://t.co/Im6GmRxz

日本語訳

来年の最低賃金は、1時間に4,860円.来年の最低賃金が最終的に決定しなさい。今週の最低額では、8時間勤務最高で換算すると、38、880円で、給料は週40時間制の場合、1,015,740円です。http://t.co/Im6GmRxz

KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

KBSのブログ 【#それぞれの時…

8月 1st, 2012

2012年08月01日の投稿

韓国語の原文

【 #각시탈 】”몸이 제대로 말을 듣지않아요~” 탈진한 #주원 & #박기웅 혼신의 합천 촬영 현장! ★오늘 밤 9시 55분 2TV <18부> 본.방.사.수★ http://t.co/ELyipUNk

日本語訳

【#それぞれの時に乗る】「体が正常に聞いてないよ~」「脱#の園&#打ち雄弁にそれの合計1000の撮影現場!5.今夜9時55分2TV<18부>見た。部屋。買い。数5.http://t.co/ELyipUNk

KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

チョ・ハンソンのブログ @Reiko1020こんに…

8月 1st, 2012

2012年08月01日の投稿

韓国語の原文

@reiko1020 안녕하세요 날이 많이 덥내요.. 이제곧있으면 끝입니다.. 소집해제후 영화나드라마로 복귀 하고싶네요^^

日本語訳

@Reiko1020こんにちは、私に多くのことを行う.今すぐに存在する場合です。召集解除後の映画やドラマに復帰したいですね^^

チョ・ハンソンのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

パク・チビンのブログ @Jjw0814ㅋㅋㅋㅋ…

8月 1st, 2012

2012年08月01日の投稿

韓国語の原文

@jjw0814 ㅋㅋㅋㅋㅋ 누나 오랜만에 트위터 하네!! ㅋㅋ

日本語訳

@Jjw0814ㅋㅋㅋㅋㅋリサ久しぶりにさえずりだ!ㅋㅋ

パク・チビンのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

キム・スロのブログ @Wonsuk@blueinu…

8月 1st, 2012

2012年08月01日の投稿

韓国語の原文

@wonsuk @blueinu 저도요!ㅎㅎ

日本語訳

@Wonsuk@blueinu私が明らかに!ㅎㅎ

キム・スロのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

大国男児のインジュンのブログ 皆おはよー今日も…

8月 1st, 2012

2012年08月01日の投稿

韓国語の原文

皆おはよー
今日もめっちゃあついね~~~~
リリースイベントで、もりあがるのはいいけど、ならんでるときとか
ちゃんと水のんで 熱中症にきをつけてね~~!

日本語訳

皆おはよー今日もめっちゃあついね~~~~リリースイベントで、もりあがるのはいいけど、ならんでるときとかちゃんと水のんで熱中症にきをつけてね~~

大国男児のインジュンのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

KBSのブログ こんにちは〜今日…

8月 1st, 2012

2012年08月01日の投稿

韓国語の原文

안녕하세요~ 오늘(1) 태풍과 더운 공기가 올라오고 있어 어제보다 더 뜨거운 날씨가 이어지겠는데요! 한낮 기온 서울 35도, 대구가 36도 등으로 건강관리에 유의하셔야겠습니다. http://t.co/oQG5PuXy http://t.co/sTx2kzva

日本語訳

こんにちは〜今日の(1)台風と暑い空気を提供しており、昨日より暑い天気続きになるために!昼の気温35度、ソウル彼は36度などの健康管理に注意が必要です。http://t.co/oQG5PuXyhttp://t.co/sTx2kzva

KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

超新星のソンジェのブログ @Vicssoon、不平…

8月 1st, 2012

2012年08月01日の投稿

韓国語の原文

@vicssoon 아 미친놈… ㅋㅋㅋㅋ

日本語訳

@Vicssoon、不平衡.ㅋㅋㅋㅋ

超新星のソンジェのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!