KBSのブログ @mydongniFacebook…
8月 1st, 20122012年08月01日の投稿
韓国語の原文
@mydongni 페이스북과 트위터에 다음 날 11시에 동시에 하고 있습니다!
日本語訳
@mydongniFacebookとTwitterに次の日11時に同時にしています
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
Archive for 8月 1st, 2012
キム・スロのブログ 休暇が始まるは、…
8月 1st, 20122012年08月01日の投稿
韓国語の原文
휴가가 시작은 시작인듯!50분 걸리는걸 윤팔이가 국도타라고해서 세시간걸렸다!ㅠㅠ 최윤팔 지는 일찍오구~~~~자아~~운동시작! 도팔이.윤팔.나.또한분! ㅋㅋㅋ한참만에~~~^^
日本語訳
休暇が始まるは、開始のようだ！50分かかるもんユンパルイガ国道他といって、三時間がかかった！ㅠㅠチェユンパルは早く小倉〜〜〜〜さあ〜〜練習開始！ドパルイ。ユンパル。私。トハンブン！ㅋㅋㅋハンチャムマンエ〜〜〜^^
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
2AMのチャンミンのブログ 友達なの…カメラ…
8月 1st, 20122012年08月01日の投稿
韓国語の原文
친구야… 카메라 한번만 봐주면 안되겠니;; http://t.co/fOwrRGSG
日本語訳
友達なの…カメラ一度だけ見ていただけるとだめなのか;http://t.co/fOwrRGSG
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
2AMのチョ・グォンのブログ 本当に美味しい！…
8月 1st, 20122012年08月01日の投稿
韓国語の原文
정말 맛있다 !!!! >_< http://t.co/zFTVbOhZ
日本語訳
本当に美味しい！！>_ 2AMのチョ・グォンのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから 韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
FT Islandのイ・ジェジンのブログ あまりにも広範囲…
8月 1st, 20122012年08月01日の投稿
韓国語の原文
너무 광범위니까 힌트!
bathroom!!
日本語訳
あまりにも広範囲だからヒント！bathroom！
FT Islandのイ・ジェジンのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
KBSのブログ ソウル猛暑警報、…
8月 1st, 20122012年08月01日の投稿
韓国語の原文
서울 폭염경보, 내일 제주 태풍 영향…무더위의 기세가 강해짐에 따라 서울·경기지역까지 폭염특보가 확대·강화되고 있는데요. 내일부터 제주·남해안지역에 10호 태풍 ‘담레이’의 영향으로 비가 내리겠습니다. http://t.co/dU6jQXOf
日本語訳
ソウル猛暑警報、明日済州台風の影響…猛暑の勢いが強くなる、ソウル·京畿地域までの猛暑特報が拡大·強化されています。明日から済州·南海岸地域に10号台風”ダムレイ”の影響で雨が降るでしょう。http://t.co/dU6jQXOf
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
KBSのブログ @sul7894あ〜”ビッ…
8月 1st, 20122012年08月01日の投稿
韓国語の原文
@sul7894 아~ <빅> 이벤트 응모하신 적 있으세요? 티엔이라면 수지 이벤트일 것 같네요^.^ http://t.co/MlBJ537a
日本語訳
@sul7894あ〜”ビッグ”イベント応募されたことはありますか？ティエンなら樹脂のイベントである場合そうですね^^http://t.co/MlBJ537a
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
キム・スロのブログ @hunji0115お前行…
8月 1st, 20122012年08月01日の投稿
韓国語の原文
@hunji0115 넌 갔다왔잖아!ㅎㅎ
日本語訳
@hunji0115お前行ってきましじゃないか！（笑）
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
ソ・イングクのブログ 今日暑い恐る恐る
8月 1st, 2012
After Schoolのベカのブログ AlrightaboutCaleb…
8月 1st, 20122012年08月01日の投稿
韓国語の原文
Alright about Caleb – Alright… So I’m not judging whether or not this boy does or doesn’t have brain cancer…. http://t.co/iY7exlp1
日本語訳
AlrightaboutCaleb-Alright…SoI’mnotjudgingwhetherornotthisboydoesordoesn’thavebraincancer….http://t.co/iY7exlp1
After Schoolのベカのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！