キム・ジュヒョクのブログ 最後に、最終的に…
8月 31st, 20122012年08月31日の投稿
韓国語の原文
드디어 드디어 끝났다!!!! 10개월간 노력한 스텝 연기자분들 넘 넘 수고하셨어요^^ http://t.co/fpBe6vM8
日本語訳
最後に、最終的には終わった!10ヶ月間の努力のためのステップは、パフォーマーの間比較検討することと思った^^http://t.co/fpBe6vM8
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
Archive for 8月, 2012
キム・スロのブログ フェンスのできる…
8月 31st, 20122012年08月31日の投稿
韓国語の原文
담주 수욜에 발칙한 로맨스 무대인사갑니다!오셔서 인사 같이나누구 제 공연 프로젝트 시작을 축하해주셔용!ㅎㅎ p.s; 우리 윤팔이두 무대인사를 같이해준다하여 벅찬감동이~~흑흑 윤팔아 사랑한다! ㅎㅎ9월 번개공연관람!그날봐요! 대학로 눈빛극장8시공연임다!
日本語訳
フェンスのできるヨール型に怪しからぬロマンスの舞台挨拶に行きます！お越しいただき、ご挨拶のように私は誰私の番組、プロジェクトの開始を祝っていただきドラゴン！ㅎㅎp.s;私たち本田腕が両方の舞台挨拶をしてくれるように、困難な感心〜〜しくしく潤滑を販売！ㅎㅎ9月雷公演観覧！その日！大学に光る劇場8時公演である
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
ジュリアン・カンのブログ Thnx2allmyfollow…
8月 31st, 20122012年08月31日の投稿
韓国語の原文
Thnx 2 all my followers 4 the luv. Luv you back. #russia #cambodia #newzealand #taiwan #hongkong #saudiarabia #puertorico
日本語訳
Thnx2allmyfollowers4theluv.Luvyouback.#russia#cambodia#newzealand#taiwan#hongkong#saudiarabia#puertorico
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
GQKOREAのCEOのブログ 頼み方が多いので…
8月 31st, 20122012年08月31日の投稿
韓国語の原文
물어보시는 분이 많아서 알려드립니다. 독도 맥북 커버는 제가 찍은 사진으로 Uncommon이라는 회사에서 만들어준 것입니다. http://t.co/oKfbzQ9I
日本語訳
頼み方が多いので、お知らせいたします。独島マックブックカバーには、私が撮った写真にUncommonという名前の会社から配信することです。http://t.co/oKfbzQ9I
GQKOREAのCEOのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
KBSのブログ @Saehee14@siment…
8月 31st, 20122012年08月31日の投稿
韓国語の原文
@saehee14 @siment2005 감사합니다 다음주 마지막회 방송까지 많은 사랑 부탁드려요^^*
日本語訳
@Saehee14@siment2005ありがとうございます마지막회放送は来週までに多くの愛をお願い致します^^*
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
Miss Aのジア@missA_jiaのブログ 我设计的~我的耳…
8月 31st, 20122012年08月31日の投稿
韓国語の原文
我设计的~我的耳机出来了！^^满意哈哈！！ http://t.co/S2v43PUj
日本語訳
我设计的~我的耳机出来了！^^满意哈哈！！http://t.co/S2v43PUj
Miss Aのジア@missA_jiaのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
KBSのブログ 《日本IBM前会長…
8月 31st, 20122012年08月31日の投稿
韓国語の原文
“일본IBM 前 회장, 여성 치마 안 몰래 찍다 망신살”…일본 경찰과 언론에 따르면 일본 IBM 전 회장은 도쿄JR 요츠야역 에스컬레이터에서 아이팟을 이용해 한 여성의 치마 안을 촬영한 혐의를 받고 있습니다. http://t.co/aIoTek96
日本語訳
《日本IBM前会長、女性のスカートはひそかに辱めを撮影する.日本の警察やマスコミによると、日本IBMの元会長は、東京のJR四ッ谷駅のエスカレーターから鳴禽を利用し、女性のスカートの中を撮影した疑い。http://t.co/aIoTek96
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
KBSのブログ 【KBS_opening】…
8月 31st, 20122012年08月31日の投稿
韓国語の原文
【KBS_opening】기분 좋은 금요일, 날씨도 맑아서 기분이 한층 더 좋아지는 것 같은데요. 행복 가득한 하루 보내시기를 응원합니다! ^.^
日本語訳
【KBS_opening】楽しい金曜日、天気も眺めるのも気持ちがいっそう好きになるだろう。幸せいっぱいの1日보내시기를応援します！^.^
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
超新星のゴニルのブログ ああはい!!!!@Moo…
8月 31st, 20122012年08月31日の投稿
韓国語の原文
오예!!!!”@moonbori: DMB시청률로 해운대가 동시간대 드라마보다 1위래!!! http://t.co/n8pa9Vwp”
日本語訳
ああはい!!!!@Moonbori：DMBの視聴率にはドン海雲台タイムのドラマよりも第1位だ!http://t.co/n8pa9Vwp”
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
After Schoolのベカのブログ Realcoconutpearl…
8月 31st, 20122012年08月31日の投稿
韓国語の原文
Real coconut pearl drink! My mama the BESTEST! http://t.co/Q1QKCOPz
日本語訳
Realcoconutpearldrink!MymamatheBESTEST!http://t.co/Q1QKCOPz
After Schoolのベカのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！