キム ・ヨジンのブログ @Hyobbㅋㅋああさ…
8月 28th, 20122012年08月28日の投稿
韓国語の原文
@hyobb ㅋㅋ 아드님 사진 ….
우앙 넘 귀엽고…웃겨욧
日本語訳
@Hyobbㅋㅋああさんの写真だ.オアン余剰かわいい.クスクス笑うおかなければならない
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
Archive for 8月, 2012
Miss Aのスージー @missA_suzyのブログ @Go_movieㅋㅋㅋ…
8月 28th, 20122012年08月28日の投稿
韓国語の原文
@go_movie
ㅋㅋㅋ봤어?
안돼 내 첫사랑이라서
日本語訳
@Go_movieㅋㅋㅋ？いや私の初恋のため、
Miss Aのスージー @missA_suzyのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
少女時代のブログ ・県::よりフェイ…
8月 28th, 20122012年08月28日の投稿
韓国語の原文
서현 :: 더페이스샵 페이퍼 토이 디자인 공모전 새 사진 http://t.co/NwhN7u3R
日本語訳
・県::よりフェイスショップ紙のおもちゃのデザインコンペの新しい写真http://t.co/NwhN7u3R
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
KBSのブログ 台風43万世帯停電…
8月 28th, 20122012年08月28日の投稿
韓国語の原文
태풍으로 43만여 가구 정전…피해 건수는 모두 139건으로 지역별로는 제주 109건, 광주·전남 28건, 경남 2건 등인데요. 현재까지 송·변전 시설 피해는 없는 것으로 집계되고 있습니다. http://t.co/oYKhdWoN
日本語訳
台風43万世帯停電.被害件数は140件と、地域別では、済州109件、光州・全南28件、北海道2などですね。現在までに、宋・変前施設被害はないことに集約されています。http://t.co/oYKhdWoN
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
KBSのブログ @Humastutiありが…
8月 28th, 20122012年08月28日の投稿
韓国語の原文
@humastuti 감사합니다. 트친님ㅜㅅㅠ
日本語訳
@Humastutiありがとうございます。・キッチンよㅜ大井ㅠ
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
キム・スロのブログ @Parkhaejoo97ア…
8月 28th, 20122012年08月28日の投稿
韓国語の原文
@parkhaejoo97 아라쏘~~~~^^ㅎ
日本語訳
@Parkhaejoo97アラ撮影〜〜〜〜〜^^笑
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
2AMのチャンミンのブログ 生徒の台風を運転…
8月 28th, 20122012年08月28日の投稿
韓国語の原文
생일날 태풍을 몰고온 사나이 조권… 무서운놈 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 축하한다!!!!
日本語訳
生徒の台風を運転して来た男の大爆笑だ.怖いやつㅋㅋㅋㅋㅋㅋおめでとう!
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
2PMのテギョンのブログ 大爆笑だああお誕…
8月 28th, 20122012年08月28日の投稿
韓国語の原文
권아 생일축하해~ 태풍조심하구~
日本語訳
大爆笑だああお誕生日おめでとう～台風気口～
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
KBSのブログ こんにちは～現在…
8月 28th, 20122012年08月28日の投稿
韓国語の原文
안녕하세요~ 현재 태풍 ‘볼라벤’은 조금 뒤 서해상 진입 후 오늘(28) 오전 목포 서쪽 해상을 지나 북상해있다가 오후 3시쯤에는 서울 서쪽 서해상을 통과할 것으로 보입니다. http://t.co/UPg95vi5 http://t.co/aDSvFuef
日本語訳
こんにちは～現在のハリケーン’볼라벤’は、少し後に서해상に入ると、今日(28)午前木浦西部海上を北上している午前3時頃にはソウルの西部の서해상に侵入したようです。http://t.co/UPg95vi5http://t.co/aDSvFuef
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
SuperJuniorのイェソン(@shfly3424)のブログ 仁川空港到着.今…
8月 28th, 20122012年08月28日の投稿
韓国語の原文
인천공항도착 .. 지금인천공항에 나와있는엘프들!! 이거보면어서 들어가요 나걱정하니깐
日本語訳
仁川空港到着.今、仁川空港に記載のエルフたち！このことは、その私は、心配して勧めて
SuperJuniorのイェソン(@shfly3424)のつぶやきをもっと見たい場合はこちらから
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！