Archive for 8月, 2012

2AMのチョ・グォンのブログ @WGsun愛する私の…

8月 29th, 2012

2012年08月29日の投稿

韓国語の原文

@WGsun 사랑한다 내 가족.

日本語訳

@WGsun愛する私の家族。

2AMのチョ・グォンのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

キム ・ヨジンのブログ あなたは今でも十…

8月 29th, 2012

2012年08月29日の投稿

韓国語の原文

당신은 지금도 충분한 힘을 가지고 있습니다.
대법원의 판결과 회장의 국민과의 약속에도불구하고 아직 거리에서 있어야하는 노동자들을 직장으로 돌려보낼 수 있는 힘. 대학생들과 부모들의 시름을 덜을 힘.
네, 지금,충분히 할 수 있죠.
안 할뿐이죠.

日本語訳

あなたは今でも十分な力を持っています。最高裁の判決と会長の国民との約束にもかかわらず、まだ距離でなければならない労働者を職場に戻すことができる力。大学生と親たちの憂いを少なくを強制します。はい、今、十分に言えます。ないことだけです。

キム ・ヨジンのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

Miss Aのフェイ Fei@missA_feiのブログ @2AMkwonグォンア…

8月 29th, 2012

2012年08月29日の投稿

韓国語の原文

@2AMkwon 권아 . 생일 축하해 ^^ 태풍 조심하고 재밋게놀아!

日本語訳

@2AMkwonグォンア。お誕生日おめでとう^^台風に注意して楽しんだ遊び

Miss Aのフェイ Fei@missA_feiのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

Miss Aのジア@missA_jiaのブログ @missA_minじゃ〜…

8月 29th, 2012

2012年08月29日の投稿

韓国語の原文

@missA_min 그럼~나 잡아줘!!!~~!!!!!미녀야~~~

日本語訳

@missA_minじゃ〜私握ってくれ!〜〜!!美女なの〜〜〜

Miss Aのジア@missA_jiaのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

少女時代のブログ 人気投票(無ログ…

8月 29th, 2012

2012年08月29日の投稿

韓国語の原文

인기투표 (무로그인) 50표정도 뒤져 있어요. http://t.co/MIdBZZwd

日本語訳

人気投票(無ログイン)50表情も遅れをとっています。http://t.co/MIdBZZwd

少女時代のつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

KBSのブログ 【#海雲台(ヘウ…

8月 29th, 2012

2012年08月29日の投稿

韓国語の原文

【 #해운대연인들 】본의 아니게 계약 결혼식을 올린 ‘우정(김강우+조여정) 커플’ 흥미진진 웃음폭탄 예고! 잠시후 9시 55분 2TV 본/방/사/수 http://t.co/84URcWxo

日本語訳

【#海雲台(ヘウンデ)恋人たち】不本意ながら契約結婚式をあげた”友情(キム·ガンウチョ·ヨジョン)カップル”興味津々笑いの爆弾予告!しばらくして9時55分2TV本/部屋/社/がhttp://t.co/84URcWxo

KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

パク・チビンのブログ “@sg_wh_maru:@Ac…

8月 29th, 2012

2012年08月29日の投稿

韓国語の原文

“@sg_wh_maru: @Actor_ParkJiBin 저번에 누가 카톡테마 만든다더니 진짜 만들엇네용ㅋㅋㅋ박지빈카톡테마!!다운ㄱㄱ! http://t.co/wjRDJSfZ” – 우와 ㅋㅋ 신기하다 감사합니다 ㅋㅋ

日本語訳

“@sg_wh_maru:@Actor_ParkJiBin前回の誰カトクテーマ作るところ本物の作成オッネヨンふふふパク·チビンカトクテーマ!ダウンーア!http://t.co/wjRDJSfZ”-うわ(笑)不思議だありがとうございます(笑)

パク・チビンのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

シン・ソンウのブログ @Janghoilコーヒー…

8月 29th, 2012

2012年08月29日の投稿

韓国語の原文

@Janghoil 커피한잔 할랫더니!

日本語訳

@Janghoilコーヒーカップハルレトたら

シン・ソンウのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

KBSのブログ [気象庁発表]<大田...

8月 28th, 2012

2012年08月28日の投稿

韓国語の原文

[기상청 발표]
<대전광역시>, <세종특별자치시>, <충청남도> 계룡시, 공주시, 금산군, 논산시, 보령시, 부여군, 서천군, 아산시, 예산군, 천안시, 청양군, 홍성군에 내려졌던 태풍경보가 28일 22시를 기해 해제

日本語訳

[気象庁発表]<大田広域市>、<世宗特別自治市"、"忠清南道>鶏龍市、公州市、錦山郡、論山市、南保寧市、扶余郡、舒川郡、牙山市、礼山郡、天安市、青陽郡、ホンソングンに降りていた台風警報が28日、22時を期して解除

KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

KBSのブログ @walnutboy333認証…

8月 28th, 2012

2012年08月28日の投稿

韓国語の原文

@walnutboy333 인증샷까지 감사드려요:-)

日本語訳

@walnutboy333認証ショットまでありがとうございます:-)

KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!