韓流のつぶやき

2014年01月03日の投稿

韓国語の原文

ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 뤼쭌쮜~ http://t.co/zsEk93GPVu

日本語訳

ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋリューズチュンチュウィ〜http://t.co/zsEk93GPVu

イ・ジュンギのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！

2014年01月03日の投稿

韓国語の原文

I like yo outfit. @whereszen http://t.co/htg88LQOQU

日本語訳

Ilikeyooutfit。@whereszenhttp://t.co/htg88LQOQU

After Schoolのベカのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！

2014年01月03日の投稿

韓国語の原文

[sosiz] 140103 인천공항 출국 티파니&유리 기자사진 http://t.co/ulfkk9r7Uk

日本語訳

[sosiz]140103仁川空港出国ティファニーガラス記者の写真http://t.co/ulfkk9r7Uk

少女時代のつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！

2014年01月03日の投稿

韓国語の原文

[바른말 고운말] 바꾸어 쓰면 좋을 말 ▶와이프→ 아내 / 처 ▶파트너→ 동료 / 짝 / 협조자 http://t.co/xC4sUZZ5Vm

日本語訳

[正しい言葉美しい言葉]変えて使えばいいと言う▶ワイプ→妻/先▶パートナー→仲間/ペア/協力者http://t.co/xC4sUZZ5Vm

KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！

2014年01月03日の投稿

韓国語の原文

【 #한국의유산 】새해 인사를 넘어 백성의 수고를 잊지 않고 먼저 헤아리겠다는 다짐과 약속. 조선 #정조 시대 ‘권농윤음’을 조명합니다.http://t.co/r2vA9JjE1Z

日本語訳

【＃韓国の遺産】新年の挨拶を超えて人々の苦労を忘れずに、最初にヘアやると約束と約束。朝鮮＃正祖時代」グォンノンユンウム」をハイライトします。http://t.co/r2vA9JjE1Z

KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！

2014年01月03日の投稿

韓国語の原文

https://t.co/w6b1EZszEq
많은 관심 고맙습니다 담주 첫방을 위해서 열심히 연습중이니 많이 기대해주세용^^~

日本語訳

https://t.co/w6b1EZszEq多くの関心ありがとうございました来週は初めての部屋のために一生懸命練習中だからたくさん期待してくれてね^^​​〜

ピ[Rain]のつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！

2014年01月03日の投稿

韓国語の原文

[뉴스] ‘열애’ 서현, 쌀화환 2.75t 어려운 이웃에 기부 http://t.co/qLDRrUDxqu

日本語訳

[ニュース]「熱愛」ソヒョン、米花輪2.75t困っている人に寄付http://t.co/qLDRrUDxqu

少女時代のつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！

2014年01月03日の投稿

韓国語の原文

파업에서 돌아온 철도노조원 240여명이 개별면담 여부를 두고 갈등을 빚고있습니다. 코레일 사측은 복귀의사를 밝힌 노조원들에게 개별면담과 복귀신청서 제출을 요구하며, 응하지 않을 경우 무단결근 처리하고 있습니다. http://t.co/vtIlOO9md9

日本語訳

ストから帰ってきた鉄道労組員240人余りが個別面談するかどうかを置いて葛藤を生じさせています。コレイル使用者側は、復帰の意思を明らかにした組合員らに個別面談と復帰申請書の提出を要求し、応じない場合無断欠勤処理しています。http://t.co/vtIlOO9md9

KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！

2014年01月03日の投稿

韓国語の原文

【 #색_네개의_욕망 】엑소( #EXO )도 감탄한 찬란한 색(色)들의 향연! 파랑, 빨강, 초록, 하양에 감춰진 인간의 욕망에 관한 이야기가 1월 10일(금) 밤 10시, 여러분들을 찾아갑니다. http://t.co/aLHpMA6TBV

日本語訳

【＃色_四つ_欲望】エキソ（＃EXO）も感心したきらびやかな色（色）の饗宴！青、赤、緑、白に秘められた人間の欲望に関する話が1月10日（金）夜10時、皆さんを訪ねて行きます。http://t.co/aLHpMA6TBV

KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！

2014年01月03日の投稿

韓国語の原文

오늘 2시 대전 콘서트 티켓오픈 합니다!

http://t.co/hu9TfFZSzX

대구 | 1월 25~26일 경북대 대강당
부산 | 2월 7일 KBS 부산홀
대전 | 2월 14~15일 충남대 정심화홀
성남 | 2월 22~23일 성남아트센터

日本語訳

今日2時大戦のコンサートチケットオープンです！http://t.co/hu9TfFZSzX大邱|1月25〜26日、慶北大大講堂釜山|2月7日KBS釜山ホール大戦|2月14〜15日忠南（チュンナム）ジョンシムファホール城南|2月22〜23日城南（ソンナム）アートセンター

イ・ジョクのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！