少女時代のブログ [sosiz]140101MBC…
1月 8th, 20142014年01月08日の投稿
韓国語の原文
[sosiz] 140101 MBC가요대제전 티파니 직찍 (Complete Bliss 파트1) http://t.co/zmgpr7TmXC
日本語訳
[sosiz]140101MBC歌謡大祭典ティファニー生写真（CompleteBlissパート1）http://t.co/zmgpr7TmXC
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
Archive for 1月 8th, 2014
KBSのブログ 北米大陸に記録的…
1月 8th, 20142014年01月08日の投稿
韓国語の原文
북미대륙에 기록적인 추위가 계속되면서, 켄터키주에서는 추위를 못견딘 탈옥수가 자수했습니다. 반면 남미대륙은 100년만에 50도를 육박한 폭염으로 10명 넘게 숨졌습니다. http://t.co/ZcsfdAyihs http://t.co/wkp59n3qZZ
日本語訳
北米大陸に記録的な寒さが続きながら、ケンタッキー州では、寒さを釘耐えブレイクアウトが刺繍しました。一方、南米大陸は、100年ぶりに50度を迫った猛暑で10人以上が亡くなりました。http://t.co/ZcsfdAyihshttp://t.co/wkp59n3qZZ
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
KBSのブログ 視覚障害を持って…
1月 8th, 20142014年01月08日の投稿
韓国語の原文
시각장애를 갖고 있지만, 밝고 명랑한 11살 소녀 지혜. 친구들에게 먼저 다가가 보지만 돌아오는 건 차디찬 냉담뿐인데… 차별과 편견 없는 세상을 위해!【 #행복발전소 】본★방★사★수 http://t.co/IeicLm7XGu
日本語訳
視覚障害を持っているが、明るく陽気な11歳の少女の知恵。友達に先に近付いてみる戻ってくるのは冷たい冷淡なのに…差別と偏見のない世界のために！【＃幸せ発電所】本★部屋★社★数http://t.co/IeicLm7XGu
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
チャン・グンソク韓国事務所のブログ “@AsiaPrince_JKS…
1月 8th, 20142014年01月08日の投稿
韓国語の原文
“@AsiaPrince_JKS: ZIKZIN!!!! http://t.co/KPnqfM2Ui9” 잠시만요 원조 직진 보시고 가실께요~!! 공연 곧 시작합니다.
日本語訳
“@AsiaPrince_JKS：ZIKZIN！！http://t.co/KPnqfM2Ui9「ちょっと待って援助ストレートご覧になって行くよ〜！公演はすぐに開始します。
チャン・グンソク韓国事務所のつぶやきをもっと見たい場合はこちらから
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
チャン・グンソクのブログ ZIKZIN！！http://…
1月 8th, 20142014年01月08日の投稿
韓国語の原文
ZIKZIN!!!! http://t.co/RN7Sq3Q4Xh
日本語訳
ZIKZIN！！http://t.co/RN7Sq3Q4Xh
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
ク・ジュンヨプ DJ Kooのブログ 「日本でアリラン…
1月 8th, 20142014年01月08日の投稿
韓国語の原文
“일본에서 아리랑 틀고 왔습니다”@ Road to Ultra 2013 Japan: http://t.co/nsbyNYSIcm via @youtube
日本語訳
「日本でアリラン流してきました”@RoadtoUltra2013Japan：http://t.co/nsbyNYSIcmvia@youtube
ク・ジュンヨプ DJ Kooのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
少女時代のブログ [sosiz]2014DOUBLE…
1月 8th, 20142014年01月08日の投稿
韓国語の原文
[sosiz] 2014 DOUBLE·M PRE-S/S LOOKBOOK 수영 5장 http://t.co/utvRBcGoWt
日本語訳
[sosiz]2014DOUBLE·MPRE-S/SLOOKBOOK水泳第5章http://t.co/utvRBcGoWt
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
KBSのブログ 中国とフィリピン…
1月 8th, 20142014年01月08日の投稿
韓国語の原文
중국과 필리핀에서 50억원 상당의 마약을 밀수해온 미국교포들이 검찰에 적발됐는데요. 이들은 교회 봉사를 자처해, 교회에 마약을 보관하며 단속을 피해온것으로 드러났습니다. http://t.co/gux7zSgo6m http://t.co/yMiXIU01PU
日本語訳
中国とフィリピンでは50億ウォン相当の麻薬を密輸してきた米国の同胞が検察に摘発されたんです。これらは教会での奉仕を自任し、教会に薬物を保管して取り締まりを避けてきたことが明らかになった。http://t.co/gux7zSgo6mhttp://t.co/yMiXIU01PU
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
KBSのブログ チュ·ウォン、ヒョ…
1月 8th, 20142014年01月08日の投稿
韓国語の原文
주원, 효린, 엑소(EXO) 등【 #어송포유 】를 찾은 스타들의 주옥같은 폭로전 총집합! 1월 11일(토) 밤 12시 25분, KBS 2TV 글로벌 리퀘스트 쇼 #ASongForYou 놓치지 마세요~ http://t.co/dYmyrDeMTH
日本語訳
チュ·ウォン、ヒョリン、エキソ（EXO）など【＃オソン哺乳】を見つけてスターたちの珠玉のような暴露戦大集合！1月11日（土）夜12時25分、KBS2TVグローバルリクエストショー＃ASongForYouお見逃しなく〜http://t.co/dYmyrDeMTH
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
キム・スロのブログ @C_utiePieねん。…
1月 8th, 20142014年01月08日の投稿
韓国語の原文
@C_utiePie 넹.ㅜㅜㅜ
日本語訳
@C_utiePieねん。ㅜㅜㅜ
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！