韓流のつぶやき

http://han.pomo.info/?p=78036KBSのブログ ストから帰ってき…韓流のつぶやき

2014年01月03日の投稿

韓国語の原文

파업에서 돌아온 철도노조원 240여명이 개별면담 여부를 두고 갈등을 빚고있습니다. 코레일 사측은 복귀의사를 밝힌 노조원들에게 개별면담과 복귀신청서 제출을 요구하며, 응하지 않을 경우 무단결근 처리하고 있습니다. http://t.co/vtIlOO9md9

日本語訳

ストから帰ってきた鉄道労組員240人余りが個別面談するかどうかを置いて葛藤を生じさせています。コレイル使用者側は、復帰の意思を明らかにした組合員らに個別面談と復帰申請書の提出を要求し、応じない場合無断欠勤処理しています。http://t.co/vtIlOO9md9

KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！

This entry was posted on 金曜日, 1月 3rd, 2014 at 2:11 PM and is filed under KBS. You can follow any responses to this entry through the RSS 2.0 feed. Responses are currently closed, but you can trackback from your own site.