Archive for 5月 30th, 2013

2PMのジュンスのブログ @san_e練習してい…

5月 30th, 2013

2013年05月30日の投稿

韓国語の原文

@san_e 연습하던 모습 생각난다 형! 기대된다 ㅋㅋ 화이팅!!!

日本語訳

@san_e練習していた姿を思い出す型!期待されている(笑)ファイト!

2PMのジュンスのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

大国男児のジェイのブログ 昨日まで。雨降っ…

5月 30th, 2013

2013年05月30日の投稿

韓国語の原文

昨日まで。雨降ったけどすぐいい天気に戻って良かったな(^-^)#좋은날씨~^^!

日本語訳

昨日まで。雨降ったけどすぐいい天気に戻って良かったな(^-^)#良い天気〜^^

大国男児のジェイのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

KBSのブログ 新型コロナウイル…

5月 30th, 2013

2013年05月30日の投稿

韓国語の原文

신종코로나바이러스로 현재까지 27명이 목숨을 잃은것으로 집계됐습니다. 한 연구팀은 바이러스 잠복기가 9~12일로 추정된다며 중동지역여행에서 돌아온 사람은 최소 12일간 격리시켜야 한다고 주장하기도 했습니다. http://t.co/e3gJ9m0GYd

日本語訳

新型コロナウイルスで、現在までに27人が命を失ったことで集計された。した研究チームは、ウイルス潜伏期間は9〜12日と推定されるとして中東地域への旅行から帰ってきた人は、少なくとも12日間隔離させるべきだと主張しました。http://t.co/e3gJ9m0GYd

KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

KBSのブログ BESTOFTHEBEST!公…

5月 30th, 2013

2013年05月30日の投稿

韓国語の原文

BEST OF THE BEST! 공영방송 KBS의 역량을 모아 만든 최고의 다큐,【 #파노라마 】 @kbspanorama 제작진이 소개하는 기대작 3편을 미리 만나보세요. http://t.co/zyLJ6WmJLM

日本語訳

BESTOFTHEBEST!公共放送KBSの力量を集めて作った最高のドキュメンタリー、【#パノラマ】@kbspanorama製作陣が紹介する期待作3編をあらかじめ会ってみてください。http://t.co/zyLJ6WmJLM

KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

ユ・アインのブログ 生意気落ちもジョ…

5月 30th, 2013

2013年05月30日の投稿

韓国語の原文

건방 떨어도 좋댔더니. 백일장 심사위원까지 납시셨네. 그래서 트위터배 하계 초단편 문학대상, 제 점수는요?

日本語訳

生意気落ちもジョトデトところ。文芸審査員まで収納時ショトネ。だからツイッター倍夏季超短編文学対象、第スコアは?

ユ・アインのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

シン・ソンウのブログ Jackが帰って来ま…

5月 30th, 2013

2013年05月30日の投稿

韓国語の原文

Jack 이 돌아왔네요! 2013 시즌 시작합니다! http://t.co/sm5MXwvQfW

日本語訳

Jackが帰って来ましたね!2013シーズンスタート!http://t.co/sm5MXwvQfW

シン・ソンウのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

2AMのスロンのブログ @keemwj最高の作品…

5月 30th, 2013

2013年05月30日の投稿

韓国語の原文

@keemwj 최고는 작품 안하는 배우들이야ㅋㅋ 내쿠키런부터 모든카카오 게임 배우들이 다 일등이야

日本語訳

@keemwj最高の作品しないの俳優たちだ(笑)私のクッキーランからのカカオゲームの俳優たちがすべて現よ

2AMのスロンのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

大国男児のヒョンミンのブログ お勧めGoodRT@LUsy…

5月 30th, 2013

2013年05月30日の投稿

韓国語の原文

좋습니다 GoodRT @LUsyndrome: 아주그냥 기대해 180도 다른 내 모습을 보여줄라니까.

日本語訳

お勧めGoodRT@LUsyndrome:非常には期待して180度の私の姿を見せてくれるんだから。

大国男児のヒョンミンのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

大国男児のインジュンのブログ 天気よすぎてやば…

5月 30th, 2013

2013年05月30日の投稿

韓国語の原文

天気よすぎてやばい笑笑
めっちゃ気持ち良い~

日本語訳

天気よすぎてやばい笑笑めっちゃ気持ち良い〜

大国男児のインジュンのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

KBSのブログ [ニュースの面積]…

5月 30th, 2013

2013年05月30日の投稿

韓国語の原文

[뉴스광장 영상] 지게 만드는 할아버지 http://t.co/HRjXPN24kt 지금은 사용할 일이 없지만, 지게에는 선조들의 멋과 슬기, 빛나는 과학이 깃들어 있는데요. 오늘의 영상, 감상해보세요.^^ http://t.co/ERY28b0VPa

日本語訳

[ニュースの面積]れるようになる祖父http://t.co/HRjXPN24kt今は使うことができませんが、さには先祖の粋と知恵、輝く科学が込められていますよ。今日の映像、収容する。^^http://t.co/ERY28b0VPa

KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!