Archive for 5月 29th, 2013

KBSのブログ ホームレスの実兄…

5月 29th, 2013

2013年05月29日の投稿

韓国語の原文

노숙인 친형 때려 살해…빈집서 노숙중인 친형을 마구때려 숨지게한 51살 정모씨가 경찰에 체포됐습니다. 경찰 조사결과 정씨는 치매에 걸린 90대 노모를 형이 돌보지 않는다는 이유로 폭행했던것으로 드러났습니다. http://t.co/6RmT7UPKtQ

日本語訳

ホームレスの実兄ビート殺害…あきて野宿している兄を利用殴って死亡させた51歳のチョンさんが警察に逮捕されました。警察の調査結果、チョン容疑者は認知症にかかった90代野茂の型が面倒を見ないという理由で暴行したことが明らかになった。http://t.co/6RmT7UPKtQ

KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

KBSのブログ 【#人】チェウォ…

5月 29th, 2013

2013年05月29日の投稿

韓国語の原文

【 #천명 】최원으로 열연하고 있는 #이동욱 씨가 밤낮으로 고생하는 제작진을 위해 사비를 들여 운동화 200켤레를 선물했다고 하네요. 동욱 씨의 남다른 사랑에 스태프 분들 힘이 불끈 솟겠죠?? http://t.co/nDjX7OYDFe

日本語訳

【#人】チェウォンに熱演している#イ·ドンウクさんが日夜苦労して製作陣のために私費を投じて運動靴200足をプレゼントしたそうですね。ドンウクさんの並々ならぬ愛のスタッフの方々の力がぐっと湧きでしょう?http://t.co/nDjX7OYDFe

KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

チャン・グンソクのブログ 今夜ラジオでライ…

5月 29th, 2013

2013年05月29日の投稿

韓国語の原文

今夜ラジオでライブすることほんとうにむり!めんごめんご! http://t.co/Vad3kRhnPO

日本語訳

今夜ラジオでライブすることほんとうにむり!めんごめんご!http://t.co/Vad3kRhnPO

チャン・グンソクのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

Drunken Tigerドランクンタイガーのブログ I'mherehttp:/…

5月 29th, 2013

2013年05月29日の投稿

韓国語の原文

I’m here http://t.co/tibeZmsszM

日本語訳

I'mherehttp://t.co/tibeZmsszM

Drunken Tigerドランクンタイガーのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

BEASTのソン・ドンウン@beastdwのブログ 反応が良くて気持…

5月 29th, 2013

2013年05月29日の投稿

韓国語の原文

반응이 좋아서 기분이좋으면서도 한편으로는 많이 기다렸구나 생각드니 미안하기도하네요 더 좋은음악가지고 나오려고 늦어졌지만 그만큼 준비많이해서 나올께요!!! 뷰티들고맙..

日本語訳

反応が良くて気持ちが良いながらも、一方では、多くの待ってんだと思いドニ申し訳ないですね、より良い音楽持って出ようと遅くなったが、それだけ準備たくさんして出てくるよ!美容のありがとう。

BEASTのソン・ドンウン@beastdwのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

KARAのニコル(@_911007)のブログ マインドが撮って…

5月 29th, 2013

2013年05月29日の投稿

韓国語の原文

하라구가찍어준한장♥ 제주도 좋다용 http://t.co/XbZ49gUfyD

日本語訳

マインドが撮ってくれた一枚♥済州島良いのhttp://t.co/XbZ49gUfyD

KARAのニコル(@_911007)のつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

KARAのク・ハラ(@_sweethara)のブログ ^——^http://t….

5月 29th, 2013

2013年05月29日の投稿

韓国語の原文

^——^ http://t.co/A7t5Tiksf5

日本語訳

^——^http://t.co/A7t5Tiksf5

KARAのク・ハラ(@_sweethara)のつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

KBSのブログ [KBSニュース速報]…

5月 29th, 2013

2013年05月29日の投稿

韓国語の原文

[KBS 뉴스속보] 검찰, CJ 이재현 회장 자택 압수수색

日本語訳

[KBSニュース速報]検察、CJイ·ジェヒョン会長自宅押収捜索

KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

KBSのブログ これは何が起こっ…

5月 29th, 2013

2013年05月29日の投稿

韓国語の原文

이게 무슨 일이야? 대세돌 #B1A4 바로 감독이【 #황금카메라 】에 떴다!! 화끈한 신고식 타임과 함께 매니저가 최초 공개하는 고발 영상까지! 내일(30일) 저녁 8시 50분 채★널★고★정 http://t.co/rH9wJtLJI3

日本語訳

これは何が起こっている?大勢の石#B1A4すぐに監督が【#黄金のカメラ】に浮かんだ!ホットな申告式タイムでマネージャーが初公開した告発映像まで!明日(30日)午後8時50分まま★板★と★情報http://t.co/rH9wJtLJI3

KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

KBSのブログ @odiieef赤道の男…

5月 29th, 2013

2013年05月29日の投稿

韓国語の原文

@odiieef 적도의 남자 이후 또다른 포스 기대해주세요^^

日本語訳

@odiieef赤道の男から別のフォース期待してください^^

KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!